Gostou deste vídeo? Inscreva-se e acompanhe o Buenas Ideias agora mesmo! - bit.ly/YTBuenasIdeias E que tal mostrar o seu apoio? Torne-se membro e tenha acesso a conteúdos exclusivos - bit.ly/membroBI Além disso, temos disponíveis inúmeras Camisetas do Canal Benas Ideias. Veja a nossa loja em - bit.ly/camisas_buenas
@andremeirelescosta
2 жыл бұрын
Mestre Eduardo Bueno. Por favor, nos faça uma leitura específica do movimento BEAT e também do movimento Hippie. Acho que ninguém pode falar melhor do que você. E também, é o momento correto, vez que as guerras estão pululando pelo mundo. Obrigado Mestre
@phillipfernando3690
Жыл бұрын
Peninha seu trabalho com a estória dos povos indígenas me enlouquece em devaneios que apenas Mr Bob Dylan e outros andrógenos saberia descrever. Seguimos firme na luta. Bora
@phillipfernando3690
Жыл бұрын
Depois me diga se o bora que tanto usamos é realmente uma linguagem correta. Aqui em minas é o arreda que se tornou uma palavra de sentido e sentimentos que nos sabemos decifrar. Como o nosso saudoso "No" e "Nu" pra quem não conhece é uma incógnita. E essa: cesabesesse onbuspassa não Savassi. Coisas dessa história que se perdeu em tantos momentos que tivemos que nos reinventar. Pra não contradizer. Refazendo. Ou como dizia o mestre dos magos brasileiro Mr Darcy Ribeiro. A muito esquecido. DEVEMOS NOS Reinventar
@phillipfernando3690
Жыл бұрын
Vamos falar mais e cada dia mais de aurores brasileiros que como não cabem nessa trajetória. Devemos usar como patronos do pensamento social brasileiro. Tal qual Mr Milton Santos. Os Buarque de olanda. Salve a história. Salve o conhecimento pra quem como eu não quis por meritocracia ter acesso. Aurores que traduzem as nossas particulares especificidades. Bora. O sol nasceu pensando como diz o pensador que nada de nada ainda não sei. Bora de ressaca mesmo. Vamos fazer valer a sociologia do trabalho e toda a sua repugnante bestialidade necessária. Vamo que ainda temos corretores ortográfico e ponto.
@phillipfernando3690
Жыл бұрын
Anarquia em ordem. Depois de uma seção de Espínola. O dia está bem mais fácil de se estragar
@coramatos8342
2 жыл бұрын
Que delícia imaginar o jovem Eduardo hipnotizado pela música e literatura dos Beats viajando pela América do fim dos anos 70 e início dos anos 80. Escreve esse livro sobre a viagem logo e disponibiliza umas fotos da sua juventude pra gente!!
@lehtichia9063
2 жыл бұрын
Up!
@marisaoliveira7453
2 жыл бұрын
Up
@leandroatilla
2 жыл бұрын
Up
@paulagenerosi865
2 жыл бұрын
Por favor!
@phillipfernando3690
Жыл бұрын
A onda republicana que dominou uma geração de aficionados por contra cultura. Nada de nada eu quero dizer isso. Nada de nada
@fernandobittencourt7391
2 жыл бұрын
Salve Eduardo, agradeço ter chegado aos 76 anos, para poder te conhecer embora tão tarde, também sou Dylan, também sou Jack desde os anos 60. Me divirto as lágrimas aprendendo. Bjs
@HenriqueOliveira-ie7vr
2 жыл бұрын
Vcs são todos feras!🖖👽
@carloscirino9173
2 жыл бұрын
Tenho 67 salva Dylan.
@apedagogiadodeprimido4275
2 жыл бұрын
Todos os beats são foda!
@nicolastasca1666
2 жыл бұрын
Tua cultura é apaixonante, faz gente querer se apaixonar por mais cultura. Obrigado por existir.
@josewalterdamotamatos5255
2 жыл бұрын
“ Eu me lembro de tudo, especialmente do que não aconteceu....” , outra frase Antológica!
@sebastiaosalgado1979
2 жыл бұрын
"On The Road" é ótimo, tem um estilo bem leve...Mas o meu livro favorito do Kerouac é "Os Vagabundos Iluminados". Muito bom!
@Arthur-Silva
2 жыл бұрын
Nossa, que diferentinho!
@danielfixborn5860
2 жыл бұрын
É... se bem que Os subterrâneos também é visceral... 🤔
@sebastiaosalgado1979
2 жыл бұрын
@@danielfixborn5860 verdade.
@Gabriel-ju7mg
2 жыл бұрын
O meu também! O livro me cativou mais do que o On The Road justamente pelo meu interesse no Zen Budismo.
@fe_lipeocostac
2 жыл бұрын
Vagabundos iluminados é o meu livro preferido.
@henriquechita
2 жыл бұрын
Eu li On the road quando era hippie e ser hippie por um tempo me fez descobri uma boa parte de mim !
@matheuscabidelbrasildealmeida
2 жыл бұрын
Obrigado por ter sido hippie.
@flaviocardosobenevidesjuni534
6 ай бұрын
E agora , o que você é?
@juarezalberto640
2 жыл бұрын
Iluminado Sr grande professor Eduardo Bueno Gostaria imensamente de lhe escrever estas breves linhas para que você saiba que estou ligado 24 horas nas suas verdadeiras Aulas de História maravilhosas emanando um leve perfume de Sabedoria!! Tenho o maior apreço carinho e admiração por você existir em minha vida. Um forte abraço do seu grande admirador confesso Juarez Alberto
@axelazaryan
2 жыл бұрын
Gracias por tu vídeo Leí a Jack cuando tenía quince años Y desde ahí salí a mochilear a viajar,a vivir con apenas lo puesto. Y mi vida cambió de una vez y para siempre. Y hoy en su centenario, todos los que nos movilizamos emocionalmente con él le decimos GRACIAS
@klarakrok
2 жыл бұрын
Hip hip super Bom Abre sentidos na mossada encapsulada Viva Kerouak Viva Dylan viva Ed.Bueno!
@elisabetelima7346
2 жыл бұрын
Li "On The Road" aos 22 anos, mas já conhecia Jack e os Beats desde os 17. É o meu livro favorito e tenho muitas versões dele (inclusive a dos manuscritos originais). Foi assim que eu te conheci e virei fã. Obrigada Peninha! ❤️
@tarcisogomesdorego7106
2 жыл бұрын
Cara, emocionante! Bob Dylan, Jack Kerouac e Allen Ginsberg são maravilhosos! Pé na estrada é imperdível! Grande, Peninha! Você também pôs o pé na estrada, e isso merece um livro! A LPM é ótima! 💯🌿⭐
@LucasRodrigues-sw6sg
2 жыл бұрын
Ganhei On The Road no início desse ano, justamente essa edição difícil de encontrar com a capa do filme. Minha irmã me deu e disse "tá na hora de vc ler isso aqui". Conheci o Kerouac um pouco antes da pendemia, logo quando fui tentar ganhar uma grana tocando Bob Dylan nas ruas da minha cidade do interior do estado do Rio de Janeiro. Não terminei de ler ainda, mas estou completamente obcecado, tão obcecado que quando descobri que era o centenário do Kerouac surtei pela coincidência maluca.
@williamfaquim3114
2 жыл бұрын
Sou fã da obra de Jack Kerouac, cheguei a comprar e a ler praticamente todos os livros dele editados pela LPM. Antes mesmo de me mudar para a Irlanda eu fiz questão de comparar as duas versões de On the Roud os lendo simultaneamente ao qual se vê nitidamente grandes diferenças. Enfim On the Roud é um grande livro que deveria ser lido por quem realmente merece, antes que eu me esqueça parabéns pelo seu trabalho de tradução Eduardo Bueno e de sua esposa, pois se não fossem por vcs possivelmente até hoje nós brasileiros não teríamos a chance de ler essa maravilha do universo Beat.
@umavegananaestrada4311
2 жыл бұрын
nunca imaginei que eu estaria na estrada vivendo aventuras atravessando o Brasil!!!!!!Nossa eu me sinto...... a pessoa mais sortuda desse mundo....quantas emoções, experiencias.... se um dia alguem souber oque eu vivi.... ahhhhh que eu esteja em outro plano quando isso acontecer!
@fam4342
2 жыл бұрын
Esse livro mudou minha vida! Sou de canoas…livro Comprei em Florianópolis em meados de 2015 e hoje estou na Irlanda! Muito obrigado por ter traduzido essa obra,que mudou minha vida!
@rubensstone7573
2 жыл бұрын
Grande Eduardo Bueno. Eu tinha 22 anos quando comprei "Pé na Estrada", a edição da Brasiliense traduzida pelo nosso Peninha. Tenho este livro até hoje, adoro aquela capa verde neon escuro com o traçado das estradas americanas. Viva Jack Kerouac e todos os beataniks do mundo!
@martarobertademoraes79
2 жыл бұрын
Parabéns para Jack Kerouac 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿! Obrigada Peninha por nos ter trazido essa literatura transformadora !
@carloslorandes5816
2 жыл бұрын
Viva Jack Kerouac, viva On The Road!
@marcelonascimento5437
2 жыл бұрын
Nunca me vi tão representado por uma fala sobre "On The Road". Obrigado! E Obrigado Kerouac! Esse livro me tocou e me transformou!!!
@nilsonbatistapereira
2 жыл бұрын
Maravilhosa homenagem. Você é uma referência, uma farol de sabedoria. ❤❤❤ Tenho você igual a um irmão mais velho que chega em casa com as novidades boas para a alma e felicidade. Suas resenhas são ótimas. Hit road Jack!!!!! Geração Beat amada e acelerada.
@nilsonbatistapereira
2 жыл бұрын
Que honra ter coraçãozinho do meu ídolo maior Eduardo Bueno😊❤Vida longa professor
@mirenzooliveiramelazzo5462
2 жыл бұрын
Hj, aos 46 anos, comprei On the Road, por conta de seu vídeo. Obrigado. Antes agora, que nunca é tarde, do que nunca...
@brunocolares1982
2 жыл бұрын
A livros que marcam determinados momentos da vida da gente, no meu caso foi De moto pela América do Sul, que mais tarde também foi transformado na sétima arte através do Filme Diários de Motocicleta de Walter Salles. Ouvindo seus relatos Eduardo enxerguei a coragem que não tive aquela época, vc seguiu seus sonhos e instintos 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@MeuQuintalSustentavelDRS
2 жыл бұрын
Um amigo me presenteou com um pockt do Keouak.. realmente.. depois desse, li quase tudo que ele escreveu.. On The road mudou minha vida.. ainda quero conhecer esses lugares misticos... Valeu pela lembrança!
@valterresende8590
2 жыл бұрын
Eu li On The Road em 1987, e um ano depois, fiz meu primeiro mochilão pela Europa. Não pelos cartões postais, mas pelas mais sórdidas e encantadoras biqueiras do Velho Mundo.
@AnaSantos-kb7mg
2 жыл бұрын
É tão bom ouvir suas histórias Peninha. Alegra o coração. Muito obrigada. Beijos.
@marloneiro
2 жыл бұрын
Antes mesmo de te conhecer, Eduardo, a sua tradução alterou forte a minha vida e vivi anos entre o mochilão, a escrita, a música e o estudo um pouco por ter lido essa obra. Viva Kerouac! Viva Thoureau! Viva os beatniks de ontem e de hoje!
@djviciodasilva201
2 жыл бұрын
eu li on the road, aos 20 anos. mudou tudo. valeu peninha
@rubibrazil
9 ай бұрын
Estou exatamente acompanhada do livro on the road comigo aqui na estrada “ 00:55. Já já vou para outra cidade de carona 🥰obrigado Jack Kerouac
@seijirotaguti3968
2 жыл бұрын
Obrigado Peninha! Vou agora buscar o On The Road para ler. E viva a obra de Orlando Britto!
@matheuscabidelbrasildealmeida
2 жыл бұрын
Peninha, você é o exemplo vivo de vida que devo ter. Obrigado por ser quem você é.
@matheuscabidelbrasildealmeida
2 жыл бұрын
O resto é resto.
@danielcastroribeiro2238
10 ай бұрын
Eu acho que seria mais do que nescessário ler a trajetória do Bueno do Brasil até o EUA, pois mostraria a nova geração cansada como é possível se sentir livre e buscar o REAL significado do que se chama viver. Um brasileiro nesse papel seria muito importante para fazer as pessoas se familiarizarem
@thaironnemelo
2 жыл бұрын
Li esta obra-prima aos 15 anos - estou com 25 - e garanto que nesta década subsequente, raramente li algo tão puro e natural quanto On the Road.
@cristrob
2 жыл бұрын
Carba Man..vou ter que ler agora
@sisussekind
2 жыл бұрын
Nunca havia lido on the road. Lerei! Conheci a Galeria del Este ainda adolescente, em 1979. Sempre adorei a coleção Rebeldes&malditos da LPM. Desde cedo ouço Bob Dylan.
@josecosta2008
2 жыл бұрын
E também de eduardo estelim cummigs....que poeta!!!!!!
@fernandolusquinhos9534
2 жыл бұрын
Peninha sempre maravilhoso!! Tira um dia para falar sobre o beatniks brasileiros. Será ótimo!! Abraços!
@vanuzapantaleao1221
2 жыл бұрын
Ótima idéia!
@docediasbarbaros2392
2 жыл бұрын
Eu, beatnik viva
@vanuzapantaleao1221
2 жыл бұрын
@@docediasbarbaros2392 Eu era muito garota, mas já tinha conhecimento sobre os beats, peguei mesmo foi o auge dos hippies, Janis Joplin, Jimmy Hendrix, essa turma...Ô Peninha, fale mais desses movimentos que nos trouxeram esperança de um mundo mais livre! Vamos lá, homem! Coragem! Hahaha
@pipocadoce6121
2 жыл бұрын
Kerouac mudou a minha tbm. Por sinal tudo começou com o livro que tu traduziu. Muito obrigado, querido pena
@vivianpereiramendes2218
2 жыл бұрын
Conheço todos esses lugares de Massachusetts! Fui lá com o mesmo intuito seu Edu!❤️
@jozahfa
2 жыл бұрын
Li sua tradução em 85. Li 3 vezes. Esse livro também mudou minha vida. Acho que li todos os livros da "alma beat" e John Fante é simplesmente demais!
@narrardocumental2418
2 жыл бұрын
Oloco!!!! Que vídeo!!!! 👏👏👏💎💎💎
@migueloliveira483
2 жыл бұрын
Saudações! Fui tocado pela obra de Jack Kerouac no começo dos anos 90 através daquele livro “Daqui ninguém sai vivo”, biografia de Jim Morrison, que depois virou o filme do Oliver Stone, cara, On the Road pra mim foi um divisor, tinha uns 19 anos, consegui o livro, li rapidamente em alguns dias(aquela edição da Brasiliense de 1984), comecei a me interessar por literatura e poesia, com 23 peguei a estrada, pra mim é referência desde sempre, salve Peninha, grato pela tradução!
@marcosferreira860
2 жыл бұрын
Infelizmente cheguei nesse livro muito tarde. Já tinha seguido estradas poeirentas, bebido muito e perdido a fé no próximo.
@giovaninhafonsequinha422
2 жыл бұрын
Ahhhh Pro Eduardo !!!!Nada como relembrar o Relevante Jack K!!!
@caltamoio6705
2 жыл бұрын
Amo todos esses autores citados!
@BernardoLeao
2 жыл бұрын
Temos muito em comum Eduardo, mas nossa melhor intercessão é o amor pela contracultura! Viva Kerouac!!!
@aldolammel
2 жыл бұрын
Vc encontra argentinos em todos os cantos do mundo assim como alemães. Compreendi isso de forma bem empírica porque onde eu chegava, nas bibocas mais inesperada, ou tinha alemão ou argentino. E essas andanças quando levadas devolta pra casa, engrandece a gente de referências e isso os argentinos são especialistas. Saudades de San Luis, La Carlota e Potrerillos.
@ipujucan1
2 жыл бұрын
Sou professor de história e me inspiro muito em você peninha!
@jadefavrin
2 жыл бұрын
Eu li On the Road aos meus dezoito aninhos, inspirada pelo filme Na Natureza Selvagem, que mostra numa cena o Christopher Mccandles lendo Kerouac, Jack London, Proust, Thoreau entre outros. Esse filme mudou minha vida pois acabei amando os autores beats e tbm os autores que inspiraram esses autores 💖kkkk E mal sabia eu que estava acompanhando os vídeos do tradutor dessa obra, sem querer querendo, muito obrigada Eduardo Bueno!
@ribonacci
2 жыл бұрын
como disse Thoreau, todo mundo tem uma nova fase da vida datada pela leitura de um livro. E um livro que mudou minha vida foi justamente a tradução de Walden, com teu GENIAL prefácio. E agora, depois de ver este episódio, vou ler On the road. Obrigado por compartilhar tuas experiências de literatura e de vida (às vezes, uma redundância)
@danielfixborn5860
2 жыл бұрын
Peninha, lhe sou grato pelos esforços de tradução dos escritos do Kerouac e do Ferlinghetti... 😎
@marianagomes8607
2 жыл бұрын
Adoro esse livro! Jack era pisciano, um detalhe n importante.
@MaathMartins13
2 жыл бұрын
Acabei de ver um vídeo sobre a música "Canção Noturna" no qual Samuel Rosa explica a influência de Jack Kerouac na história da banda. Não o conhecia, vou ler sobre...
@walterdesousafreire4350
Жыл бұрын
Eu li esse livro essa semana, quase de um fôlego só. Justamente da L&M pocket, capa preta e dura. Eu achei demais, agora eu sei que esse livro transformou várias pessoas mas ainda o livro que me transformou continua sendo O lobo da estepe de Hesse.
@joteixei32
2 жыл бұрын
Só conheço a obra pelo filme, que é maravilhoso, valeu pelo vídeo, vou procurar o livro.
@alanaraujo8574
9 ай бұрын
Eu ganhei uma tatuagem linda de jack Kerouac. Li tudo, curti minha vida beat, sou espírita hoje, mas a minha vida foi transformada ❤ está em meu corpo pra sempre
@murillomurillorodrigues8773
2 жыл бұрын
Após ler On The Road, peguei a estrada de carona para o norte do estado ( no caso Goiás). Essa viagem rendeu a narrativa intitulado Cavalos Pesados.
@codonauta
2 жыл бұрын
Eu terminei de ler On the Road há 2 semanas! Tradução do cara do vídeo. Uma das curiosidades é como Jack Kerouac teve dificuldade em publicar o livro no seu tempo, o Peninha também teve em publicar a tradução, as editoras não queriam, enfim, ele contou no vídeo e tem a história no posfácio do livro. Quando a tradução foi publicada, vendeu pra caramba. Ah, as editoras às vezes, sabe…
@robteka
2 жыл бұрын
Como eu li toda a geração Beat mais velho, com uns 20 e poucos, eles não me influenciaram muito, outros autores fizeram isso antes, os que li na adolescência. Mas é inegável a importância e influência deles.
@mariaangelicamamc3188
2 жыл бұрын
Li muitas vezes sua tradução do On the road. Antes havia lido O Primeiro terço. Ainda hoje fico procurando lugares citados nos livros no KZitem. Naquele tempo eu queria muito ouvir mais e conhecer melhor Bob Dylan, mas com só uma banca de jornal e nenhuma livraria na cidade, ficava difícil. Na biblioyeca, nada disso, acho que até hoje. Só vai ter quando eu doar os meus, rabiscados. E dinheiro era pouco para quem não trabalhava e não queria abusar da família. Adorei as personagens e os dois caras do final da edição, tradutor e revisor da obra. E de tanto teimar, acabei vendo entrevista e comçrando livro do Peninha. Até a década de 80 ainda era possível viajar de carona, sem se arriscar muito e depois dei caronas também. Gostei mais de aprender com as caronas. Seria legal ter um livro escrito por quem deu caronas. De vez em quando pego meu On the road para matar saudades de algum trecho. Aquele da noite confusa com o Remy Boncouer, é demais. Parece que vivi alguma coisa parecida. O trecho da despedida do Old Bull Lee, _ nossa parece que estou inventando já faz tempo que não pego o livro e preciso fazer isso logo
@mariaangelicamamc3188
2 жыл бұрын
Enviei antes de terminar e reler para não enviar o comentário, sem querer. Quis dizer que aprendi mais com os caronas que dei, do que com os que me deram. Agradeço demais essa tradução do Peninha!
@gustavobuenovittorino474
2 жыл бұрын
Esse livro também mudou a minha vida, mas a história disso tudo é muito grande para colocar aqui.
@henriquesouza1975
2 жыл бұрын
Li On The Road sabendo quase nada sobre Jack Kerouac e pirei na história. As aventuras e desventuras dos ansiosos, inquietos Sal e Dean pela América, México, Frisco. Confesso que usei um mapa dos EUA para saber exatamente onde eles estavam no país, eram muitas paradas. O livro foi para mim um gancho para ler obras do Bukowski, cujo personagens e contextos são análogos a On The Road - na minha humilde opinião.
@debeva
2 жыл бұрын
Esse é o livro que mais reli na minha vida e não me arrependo jamais!
@debeva
2 жыл бұрын
E depois eu li tudo dele que encontrei, amo Vagabundos...
@m.m.772
2 жыл бұрын
Em 2007, ganhei uma edição do On the Road de 1984, desde então passei admirar o Peninha (Eduardo Bueno).
@ogmiosseaculum1-tradiciona528
2 жыл бұрын
Você é demais, cara!!! Muito bom, embora eu discorde de ser o poema "Uivo" o maior poema americano do século XX. Tom Rapp, líder da banda folk/psicodélica Pearls Before Swine (1967/1971), fez uma música em 2002 para um poema meu, escrito em 1985 (Lírio/Lilly, na versão em inglês). Tom Rapp conheceu Bob Dylan antes de Dylan ser Dylan (ainda era apenas Robert Zimmerman). Tom participou de um torneio de música folk em 1960, ficou em 2° Lugar e Dylan (Robert Zimmerman) ficou em 5° Lugar. Foi em Minnesota. Depois Tom abriria show para Dylan nos anos 1970. Tom faleceu em 2018. Você encontra a canção Lilly aqui no meu canal no KZitem. Abraços. Marco Alexandre Rosário.
@viniciusdamiao5238
2 жыл бұрын
"Dessa viagem eu me lembro de tudo, especialmente do que não aconteceu". Peninha, Eduardo. Amado Mestre Peninha! Vc é f...
@fabrizioresquim2030
2 жыл бұрын
Terminei o livro On the Road hoje aos meus 21 anos , que por acaso foi no centenário de Jack Kerouac , um livro emocionante que foi uma baita jornada de Sal e Dean , que o final levou meus olhos encherem de lágrimas , muito obrigado pelo excelente trabalho e tradução. E também , muito obrigado Jack.
@robertooliveira4609
2 жыл бұрын
Excelente vídeo,,,li esse livro com muita emoção e vigor nas duas versões que vc traduziu , também assisti o filme e também mudou minha vida e me fez se aproximar de toda turma Beat....Valeu.abrs.
@renanpabloj
7 ай бұрын
Estava vendo um especial do Cazuza de 1990, aí o Ezequiel Neves leu um trecho de Jack e falou que ele era o autor Favorito de Cazuza, vim procurar sobre e me esbarrei com vc que já é uma pessoa que acompanho há anos. Agora é madrugada e eu tô doido pra ter a minha vida transformada por “on the road” kkkk muito doido os caminhos e links q a vida faz né… Cazuza de alguma forma sempre me apresentando algo desde quando eu era criança. Depois volto aqui pra dissertar sobre isso tudo.
@vitorluna4326
2 жыл бұрын
Cara, to começando a ler essa pérola. Também escrevo e amo a literatura, e mesmo ainda estar no começo do livro, já estou ansioso para o decorrer dessa história. Peninha ou Eduardo Bueno, obrigado, você é um herói pra mim!
@caltamoio6705
2 жыл бұрын
Tenho muitos livros da Alma Beat. Fez a minha cabeça!
@MBSrs
2 жыл бұрын
Acho que vou ser o único que vou contra a maioria dos comentários, mas quando li esse livro, principalmente a primeira metade, achei chato e pesado, na metade seguinte parece que fluiu, todavia é um livro que faz as pessoas terem o sonho de ter liberdade de conhecer o mundão, eu já tinha viajado de moto e como casei, hoje viajo com a nega veia e as vezes com as crias junto, o mundão está aí para ser conhecido. Agora fui até olhar o meu, Introdução e posfácio de Eduardo Bueno, kkkkk, já sigo o canal e como Li o livro a uns bons anos, não lembrava que o você havia traduzido, sensacional 👏👏👏👏
@RICARDOROCKCUNHA
2 жыл бұрын
É um livro mágico, quando o li, viajei na minha brazoca ouvindo Velvet underground, jazz, rock em geral, e a noite sentia aquela beatitude, da filosofia beat, on the road.
@EuFaloSobre
2 жыл бұрын
Li Kerouac quando tinha 14 anos. Ganhei de presente de um amigo e li o livro em menos de uma semana, acuei genial naquele momento da minha vida. Tenho todos as versões do On the Road. Valeu Peninha pela tradução!
@fabirussa2306
2 жыл бұрын
Edgar Allan Poe tb é de Massachusetts. Parabéns ao Kerouac e a vc por sua incansável busca, divulgação!
@lela8955
2 жыл бұрын
Que vídeo maravilhoso, até Thoreau ele cita! Passaria horas ouvindo Peninha! Quem sabe o livro da viagem sai! Tenho On The Road.
@MarceloHenkin
2 жыл бұрын
"The Dharma Bums" foi o livro dele que marcou minha vida, que me inspirou em viagens e autoconhecimento, e é o meu favorito do Kerouac. mas On The Road também é fantástico. baita vídeo
@venesateixeira5893
2 жыл бұрын
Maravilhoso 🦋
@mikepassos6658
2 жыл бұрын
Essa obra mudou minha vida, aquele seu amarelinho do L&PM Pocket.
@edumagalha2794
2 жыл бұрын
Eu tenho justamente a edição da Brasiliense, traduzida por ti. Comprei a em meados da década de 80. Tá bem desgastado. Já li algumas dezenas de vezes. E com certeza lerei tantas outras.
@pedrovanius2025
2 жыл бұрын
Minha obra transformadora foi obra de Máximo Gorki !! 😉👍🏻
@fabiocoelho133
2 жыл бұрын
Lembro de vc subindo a Nova York e "parando pra conversar" com o Simples (Simples boy) na frente da minha casa, antes de voltar do intervalo na LP&M. Bons tempos.
@JacquesCigarra
2 жыл бұрын
"Tristessa" pra mim é o mais lindo.
@Psicodiversidade
2 жыл бұрын
Muito legal Bueno, obrigado por este conteúdo. Descobri Kerouac ouvindo The Doors.
@elizabethmilani7271
2 жыл бұрын
Grande abraço Peninha!
@zerodrigues1267
2 жыл бұрын
Grato Peninha! Faço 54 em maio e cansei de protelar. Fui !!!
@leandroatilla
2 жыл бұрын
Como não admirar a inteligência e melhor ainda a sua sensibilidade em captar os mínimos detalhes, as palavras se redem, e parece que se encaixam com um naturalidade quase inexplicável, ainda bem que temos você pra explicar. Estar Vida longa Peninha.
@celsopiano
2 жыл бұрын
Adoro esse livro , tenho o projeto de irá de NYC até San Francisco.... abraço Peninha
@amelia2180
2 жыл бұрын
Gratidão Orlando Brito! Gratidão professor Eduardo! A verdade , mesmo não querendo, sempre será uma Dama de Luxo q sempre , sempre aparecerá e fará das mentiras sua corte...A Verdade é uma Rainha num.reinado de cegos
@mactatusmactatus7583
2 жыл бұрын
Olá Peninha, acertou em cheio. Tenho a primeira edição e cheguei a falar com o Bivar anos depois. Foi graças ao Kerouac que entrei nesse universo beat. Abraços de Paulo, daqui de Peabiru/PR
@ivanhenriqueroberto1970
2 жыл бұрын
Eu li o Pé na Estrada em 1984, mas não tinha a mínima ideia de que tinha sido traduzido pelo Peninha, afinal já se passaram 38 anos desde então. Não tenho mais o livro, mais me lembro perfeitamente do mergulho profundo naquele texto mais do que mágico. Lia no trem de subúrbio indo para o trabalho, e o barulho gostoso dos trilhos dava um recorte sonoro muito interessante. Cheguei aos 60 e cada vez mais memórias vão se empilhando na mente e no coração.
@cfalieri
2 жыл бұрын
Rapaz, sou seu fã desde que comprei e li o seu "Pé na Estrada". Foi uma janela de luz que se abriu, principalmente para um jovem que mal sabia o próprio português. Descobrir Kerouac em sua versão foi estimulante, envolvente e porque não dizer, muito louco. Já havia iniciado a leitura de uma tradução portuguesa, mas aquilo me parecia a tia Neiva do whatsapp querendo demonstrar simpatia pelo Psol. Sua tradução foi essencial (sem esquecer o Bivar, primeiro beatnick brazuca que tenho notícias). 😁 Agradeço demais por esse seu trabalho, o que me levou também a conhecer melhor a geração beat e a consumir com prazer todas as publicações da L&PM. Muito obrigado por ter ajudado na formação do meu (mal) caráter e do qual muito me orgulho. Sempre que posso acompanho você. O que o Brasil precisa é de gente assim como você, cabeça boa! Grande abraço!
@marciaborba1341
2 жыл бұрын
Li e volto a ler, as vezes apenas trechos de On the road , porque diferentes momentos na vida me remetem ao livro. E gosto da turma beat toda, mas continuo tendo um problema com Bob Dylan. Perdão!!! E obrigado pela bela tradução.
@helioshaalon5santosbastoso760
2 жыл бұрын
parabéns pela aula professor
@diogenesocinico9728
2 жыл бұрын
Acabei de ler a biografia de Jack Kerouac . lá descobrir que a obra ,de Jack Kerouac é bem além de On the Road.o livro Cidade Pequena , Cidade Grande , é bem interessante . já estou a procura
@iRSC95
2 жыл бұрын
Li On the Road em 2012, quando tinha 17 anos. Na época, tava tentando puxar o fio e ver até onde dava as influências do que eu tava descobrindo e me identificando: o rock psicodélico do Jefferson Airplane respingando na minha banda favorita até hoje, Tame Impala, o movimento hippie, a poesia do Dylan, o nascimento do movimento LGBTQIA+, a onda feminista e as discussões raciais. Tudo isso fazendo conexão com as minhas aulas de História do Brasil sobre a ditadura militar e meu encantamento com o afronte do Tropicalismo. É tipo o que dizia o Cazuza, pra mim foi um "museu de grandes novidades" essas ideias que já tinham 50 anos. Posso dizer que On the Road ajudou muito a criar meu entendimento de mundo e olhar de outra forma pros "desajustados" da sociedade, sendo eu mesma uma parte disso. Pena que Kerouac morreu sendo tudo aquilo que ele denunciava: conservador e quadrado.
@Tonnylou99
2 жыл бұрын
Comprei o meu estou esperando chegar. Não achei em nenhum sebo da minha cidade, mas encontrei um outro q estava procurando: No Caminho de Swann, muito bom tmb.
@IvanovBR
2 жыл бұрын
Excelente
@gustavohenriquerodriguesde7605
2 жыл бұрын
Caraca, Peninha é um ser humano que vive uma vida muito sensacional.
@vandembergsalvador4942
2 жыл бұрын
Excelente..sobre o Brito - você foi extremamente justo!
Пікірлер: 402