#philosophie #quête #courtmetrage
J'ai parcouru les sentiers perdu de la terre... J'ai appelé son nom, hélas, je ne l'ai pas trouvé...
Jusqu'à ce que j'arrive ici...
Et vous qu'elle est votre quête ?
"La Quête" poème de Robert W. Service (1874-1958) publié sous le titre original "The Quest" dans le recueil poétique "Ballads of a Bohemian" en 1921, traduction et interprétation sur le sentier du littoral au Tertre Corlieu avec en panorama la Baie de Beaussais à marée basse par son arrière-petite-fille et biographe © Charlotte Service-Longépé, 2024.
********
I sought Him on the purple seas,
I sought Him on the peaks aflame;
Amid the gloom of giant trees
And canyons lone I called His name;
The wasted ways of earth I trod:
In vain! In vain! I found not God.
I sought Him in the hives of men,
The cities grand, the hamlets gray,
The temples old beyond my ken,
The tabernacles of to-day;
All life that is, from cloud to clod
I sought... Alas! I found not God.
Then after roamings far and wide,
In streets and seas and deserts wild,
I came to stand at last beside
The death-bed of my little child.
Lo! as I bent beneath the rod
I raised my eyes... and there was God
The Quest - Robert W. Service
Негізгі бет Je l'ai cherché en vain - Robert W. Service
Пікірлер: 6