JHWH նշանակում է «ներկա Աստված»: Ելից 3-ը պատմում է, թե ինչպես է Աստված իր անունը հայտնի դարձնում Մովսեսին.
«Մովսեսն ասաց Աստծուն. «Ահա ես գնում եմ Իսրայելի որդիների մոտ և կասեմ նրանց. “Ձեր հայրերի Աստվածն ինձ ուղարկել է ձեզ մոտ”։ Եվ եթե նրանք ինձ հարցնեն, թե ի՛նչ է նրա անունը, ես ի՞նչ պատասխան տամ նրանց»։ Աստված ասաց Մովսեսին. «Ես այն եմ, ՈՐ ԵՄ»։ Եվ ասաց. «Այսպես կասես Իսրայելի որդիներին. “ԵՄ-ը ուղարկեց ինձ ձեզ մոտ”»։»
ԵԼՔ 3:13-14
Եբրայերենում մի բան, որը դրվում է ներկա ժամանակով, հաճախ իմաստ ունի ապագայում: Այսպիսով, դա «ես եմ, ինչ կամ», կամ «կլինեմ այնպիսին, ինչպիսին կլինեմ», կամ «Նա այնպիսին է, ինչպիսին Նա է», կամ «Նա կլինի այնպիսին, ինչպիսին Նա կլինի»:
#Ճախրողարծիվներ
#մարգարեություն
#արցունքներ
#ժառանգաբարանեծքներ
Негізгі бет JHWH -Ներկա Աստված
Пікірлер: 22