Күн бұрын【ジンギカーペット Ep.3】鯛焼き屋店主オニュと助っ人(?)キーくんのケミ♡ 日本語字幕 Рет қаралды 41,832びすびす 1 1 #SHINee #Onew #Key誤字、誤訳あったらごめんなさい🙇普段専ら字幕ありでVLIVEを見てて、SJのお兄さん達も大概やばい字幕がついてるんですけど、オニュさんの番組はSJリターンズをもしのぐヤバさで度肝抜かれたので意訳まみれですが翻訳動画作りました😂99%意訳なので原文のニュアンスはたぶんVLIVEの「やべえ字幕」の方が合ってると思います……ご了承願います💦Жүктеу
Пікірлер: 10