سویتسلاف! تشکر از علاقمندی به فرهنگ ملیت پشه یی. شما حتمآ معلوماتی راجع به زبان های هندواروپایی دارید. زبان روسی و پشه یی نیز جز این گروپ زبانها است. بعضی کلمات مشترک بین زبان پشه و روسی وجود دارد بطورمثال: Нос نوس بینی Мама برادر مادر ماما برادر مادر Шабаш شابش افرین
@SviatoslavKaverin
6 ай бұрын
Спасибо за сообщение. Слово "шабаш" сюда не относится: оно не славянское, и этимология не شاد باش , а другая. Минувшей осенью я ездил по восточным провинциям Афганистана, записал материалы по нескольким диалектам пашаи. Так услышал много других слов, общих со славянскими языками (они в любых индоиранских языках найдутся). Летом снова приеду на Гиндукуш и продолжу работу. Сейчас я в Тегеране на учëбе.
@dradikhil8801
6 ай бұрын
@@SviatoslavKaverin سلام و عرض ادب تبصره شما برجای وخیلی برازنده بود. در زبان پشه یی Шабаш معنی افرین (малодец) دارد. این مشترکات دوزبان است. د تهران هوا ګرم است ، اینجا یعنی در روسیه هوا خیلی سرد است. د پناه خدا باشید. 🙏🇦🇫🤝🇷🇺👍
@SviatoslavKaverin
3 жыл бұрын
افسوس که هنوز زوان پشه یی یاد ندارم. آن شعری بخاطر چی است؟
@dradikhil8801
6 ай бұрын
زبان زوان غلت
@dradikhil8801
6 ай бұрын
سلامونه او نیکی هیلی! پشه یی ملیت دافغانستان یو د بومی او اصیل ملیتونو کی شمیرل کیژی . پشه یی فولکوریک رسم رواج ، د افغانی فرهنگ غنا مندی کی دیر رغنده رول لوبولی دی. بیلگه په توگه ، موسیقی ،پشه یی اتن ، شانداره واده مراسم ، دطبیعی حّنگلونه حّارنه(هوندیگر) ، خپل منحّی شخرِو ختمول ، دمشرانو (دیشتگانو) رول اوهمداسی نور. پشه یان اکثراَ غرنی منطقه کی میشته دی ، زراعت اومال داری سکتور کی مصروف دی. پشه یان دوستی کی دیر کلک دی. پشه یان هیواد کی 21 ولسوالیو کی میشته دی. تخمینی پشه یان شمیر دو ملیون ته رسیژی. تل دی وی افغانستان زنده باد افغانستان یشاسن افغانستان زندوتی افغانستان داکتر داردی خیل پشه یی 🇦🇫☝🙏💪
Пікірлер: 9