Күн бұрын「口演 古事記」第三話「オホクニヌシ」-全- Рет қаралды 52chi ogawa 1 1 古事記はもともと口承文芸なので、目で読む形ではなく、口で語って聞かせる形に現代語訳しました。オホクニヌシの有名なストーリー「稻羽の素菟」などが「古事記」ではこのように語られています。出来るだけ原文に忠実に訳し、喋ったらどう聞こえるかを確認するため自分で喋っています。喋りの下手なところはご容赦ください。次回からは、いよいよ「オホクニヌシの國譲り」と「天孫降臨」。乞うご期待。Жүктеу
Пікірлер