Our language expert Jura will teach you Kaikavian/Kajkavian dialect of Marija Bistrica, Zagorje. :)
Here's also slow motion for fun =) • Video
VOCABULARY (and accents)
Zdravo! - Bog dej!
Tko si ti? - 'duo si ti je? (Gdo si ti je?)
Kako si? - Kak si je?
boca - flaša
pišati - scáti
lijevak - tráfter
rajčica - paradájz
pregača - fértun
novčanik - kubilár
imigrant/doseljenik - dotepenec
vinograd - trsje, goríca
papuče - šlape
Kada ćemo krenuti? - 'da peme? (Gda peme?)
čizme - škornji
štap - ščap, grahína
jako - fest
pletena košara - ceker, lugužár
panj - trček, knječek
kosa - lasi
Koje je boje tvoj bicikl? - Tere farbe je tvoj bicíklin?
drveće i lišće - drievlje i lestína
ptice - tíčeki
de jebáte, gle kulíke je vur, moram iti :)
Негізгі бет Kajkavski govor - Lekcija 2 - Meet Marija Bistrica
Пікірлер: 45