Гугл не учитывает грамматику при переводе с русского на Английский ,а вот Яндекс учитывает.В школе английский делала только с помощью Яндекса
@Padarojnik.13cop
Ай бұрын
Да, всю школу делала с Яндексом, всегда всё правильно было, а вот одноклассница как-то написала через гугл и там всё неправильно было
@aeluzarii
Ай бұрын
Я гугл переводчик использовал только когда пробовал учить другие языки на английском (соответственно изначально переводя на английском), но при переводе на русском, да, Яндекс конечно лучше справляется, однако между другими разными языками он вроде слабоват, а лучше в наше время вообще использовать переводчики понадежнее вместо более популярных (DeepL например можно)
@user-bs9yy8nc5o
29 күн бұрын
Яндекс переводчик ужасен, он слабо учитывает фразеологизмы
@_CapyBara_123
18 күн бұрын
@@user-bs9yy8nc5oодин раз я что-то переводила в Яндексе и он мне выдал: Usuallәү
@foxthep
8 күн бұрын
А не легче самому писать, а не через переводчик?
@dimidroll66
Ай бұрын
Яндекс вроде может переводить крылатые выражения с русского на английский, а гугл - нет
@ColAnIII
Ай бұрын
Ребятки, я студент лингвист. По своему опыту могу посоветовать два замечательных переводчика: Deepl и SmartCat, они учитывают при переводе грамматику языков, а не выдают просто набор слов)
@norton2.
8 күн бұрын
Спасибо большое
@turbopush
2 күн бұрын
а еще лучше использовать chatgpt, если на то пошло
@norton2.
2 күн бұрын
@@turbopush точно, этот чат тоже точно переводит, и даже говорит смысл
@Hammered_cucumber
Ай бұрын
Deepl переводчик ChatGPT
@chay152
Ай бұрын
Пользуйтесь Deepl
@snurk1794
Ай бұрын
обожаю, когда гугл мне отвечает какими-то несуществующими фразами вроде "я победю". такое так часто случалось, что все десятки этих шедевропереводов уже и не вспомню
@theklavoo
Күн бұрын
А что не так в шедевропобедю?
@fagorigo9661
Ай бұрын
Deepl
@lirvetta
Ай бұрын
Лучший!!!
@sirnilin.
Ай бұрын
Факты
@monochrome7182
16 күн бұрын
Вово
@AlexanderAragorn
10 күн бұрын
Чел шарит 👀
@AnastusSvinjusik
Ай бұрын
я вообще через Reverso перевожу, переводчик хороший
@_kapysta_412
17 күн бұрын
Логика имба. Что-то по типу: о, давай закажем суши? Нет, давай полетим в Японию, суши все таки там начали изготавливать
@user-lt1kz2gc9j
Ай бұрын
Я вообще пользуюсь на протяжении 3 года яндекс переводчиком😅
@mr.pineapple155
Ай бұрын
Reverso Context или Cambridge dictionary Но целые предложения он вам не выдаст, поэтому не ленимся, открываем грамматику и строим сами
@Pixel_Prod.256
Ай бұрын
DeepL
@okay_001
Ай бұрын
Яндекс переводчик, лучше ведь там можно с помощью нейросети сделать предложение в деловом стиле
@TheFlarps1488
Ай бұрын
Лучше использовать DeepL
@user-vf5yw6io3s
7 күн бұрын
Куча ситуаций, когда яндекс не переводит с английского на русский. Работаю с технической литературой
@luxradio7207
Ай бұрын
Reverso Context.
@exetorYT
4 күн бұрын
Короч, лучшие варианты - Reverso и DeepL
@zerowavee
29 күн бұрын
Reverso - идеальный переводчик
@Maza_555
Күн бұрын
Я в гугл забила (две пиццы) там появилось (two birds)
@sssavman
Ай бұрын
А если тебе нужно переводить, не на английский, и не с английского?
@g1pnozzxsky
Ай бұрын
Используйте чат гпт -_-
@Charon_Summer
11 күн бұрын
Также есть хорошие переводчики, такие как DeepL и Reverso. Первый даже круче
@gandi-83
6 күн бұрын
Не была бы так уверена в переводчике от Яндекс. Как-то ввела туда предложение, в котором было слово "slum" (переводится как " Трущебы "). Яндекс ще в свою очередь перевëл его как "slut"...
@user-hz8nv1rj5e
6 күн бұрын
Любой переводчик тупит, поэтому самому надо немного проверять
@yellow3194
12 күн бұрын
deepl моя любовь
@Rino4ka_1ce
19 күн бұрын
никто не поймёт, но все же... ох уж эти белки)))
@flauitut
4 күн бұрын
яндекс)
@RuBiXgamee
11 күн бұрын
Логика железная
@bebezyanovi4
Ай бұрын
deepl
@rambley_the_design
6 күн бұрын
Deepl, несколько презентаций через него перегнал, никто не заметил
@soul27904
6 күн бұрын
А если я хочу перевести с русского на немецкий? У местных спрашивать? 😂😂😂
@ARMYBTS-qu5mt
Ай бұрын
Перевод у них различается, но очень незначительно...
@AlexanderAragorn
10 күн бұрын
Deepl one love ❣️
@alexey4907
Ай бұрын
Ну американцы! И тут преуспели!
@glebovdienko7824
12 күн бұрын
Я так и не понял, а латынь на вьетнамский каким переводить?
@DiamondBlade
27 күн бұрын
DeepL.
@sonyarose666
Ай бұрын
С английским хз, а с китайским и там, и там беда. Лучше всего бкрс для китайского)
@user-lz5zx1hy6e
4 күн бұрын
Для немецкого лучше Яндекс. Но тоже не во всем
@user-kw3gf9tv2l
15 күн бұрын
Лучше использовать woooordhunt
@User-crof_channel322
3 күн бұрын
Яндекс, ведь нидерландский же...
@timofeykanotfake4987
3 күн бұрын
лучше использовать DeepL
@user-ji9or8uo8f
5 күн бұрын
Вообще лучше всего deepl
@ElenaRaytmanFan999
21 күн бұрын
А если ты переводишь с китайского на телугу?🥲
@_Matz3r0_
23 күн бұрын
А если надо с немецкого на русский и наоборот? Или другие языки?
@user-xk8qo3ju4s
22 күн бұрын
Знаешь ли ты... Вдоль ночных дорооог
@user-pd4bz3qw4x
10 күн бұрын
Шла босиком Не жалея нооооог
@Hudoznik109
8 күн бұрын
Сердце его теперь в твоих руках,- не потеряй его и не сломай
@user-pt7yo1md7v
27 күн бұрын
А где на Польский переводить?
@user-lj5dv8kh5y
25 күн бұрын
ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ ВДОЛЬ НОЧНЫХ ДОРОГ
@user-pd4bz3qw4x
10 күн бұрын
Шла босиком❤❤❤❤
@user-lj5dv8kh5y
10 күн бұрын
@@user-pd4bz3qw4x НЕ ЖАЛЕЯ НОГ
@user-pd4bz3qw4x
10 күн бұрын
@@user-lj5dv8kh5y СЕРДЦЕ ЕГО ТЕПЕРЬ
@Shuhua-sl6sl
7 күн бұрын
А если с китайского на русский?
@Professor_CAHEK
10 күн бұрын
DeepL>
@qeezof
9 күн бұрын
Лучше DeepL
@user-ky5wu7qk2n
Ай бұрын
мультитран
@user-qv9kx4lf3n
Ай бұрын
Яндекс полный отстой..не учитывает ни контекст ни идиомы..
@pou220.
Ай бұрын
А гугл лучше что-ли? Такое же дерьмо
@LilyMoonAkomii
Ай бұрын
Лучший переводчик - Papago и Naver
@pppphilanthropy.
27 күн бұрын
лучше Deepl
@user-dz3xs9ok7l
25 күн бұрын
Круто, а другие языки для вас шутка какая то?
@horg2510
25 күн бұрын
Deepl лучше
@RidderAvFortvilelse
7 сағат бұрын
Вы, девушка, видимо тоже разработаны америкой. Разработан В Америке, изобретен В России. Или переводчики были изобретены прям целой страной?
@redcrepper0019
3 күн бұрын
Мозг
@Meyuki_youtube
11 күн бұрын
А если я перевожу с руского на КОРЕЙСКИЙ?????
@ktoto.vladislav
26 күн бұрын
Мне кажется нет более кривого и палевного перевода, чем сделанный в Гугл переводчике
@user-lu1ly1zb8q
15 күн бұрын
Яндекс из России....?
@SovichPlay
29 күн бұрын
Боже, это шутка такая, или у нее реально такая логика?
Пікірлер: 88