Song : Nawey Kaal توري : نوی کال
Vocalist : Karan Khan
ویونکی : کرن خان
Compose : Karan Khan کمپوز : کرن خان
Lyrics : Karan Khan شاعر : کرن خان
Music : Sajjad Khan Studio موسیقي : سجاد خان سټوډیو
Music Arrangement : Hashmat Omid د موسیقۍ تړون : حشمت امید
Guitar : Elham Omid ګیټار : الهام امید
Album : Arzakht البم : ارزښت
Record Label : KK Production خپرؤنکی : کی کی پروډکشن
English Subtitle : Hasibullah Juma Khan انګلیسي ژباړه : حسیب الله جمعه خان
Urdu Subtitle : Dr Izharullah Izhar اردو ژباړه : ډاکټر اظهارالله اظهار
Filmed : Sajjad Khan & Abdullah Yousafzai عکاسي : سجاد خان او عبدالله یوسفزی
Models : Khani Gul & Adnan Ijaz Yusuf هنرکاران : خاني ګل او عدنان اعجاز یوسف
Editing : Abdullah Yousafzai تدوین : عبدالله یوسفزۍ
Directed By : Sajjad Khan & Abdullah Yousafzai لارښود : سجاد خان او عبدالله یوسفزۍ
Lightning & Decor : Aslam Bacha رڼا او ښکلا : اسلم باچا
Special Thanks : Liaqat Mohmand & Faisal Mohmand خصوصي مننه د : لیاقت مومند او فېصل مومند
Dress & Shoes : KDot کالي او پېزار : کی ډاټ
Dress Designer : Imii Khan ډرېس ډیزائینر : ایمي خان
Dedicated To : Humanity ډالۍ : ټول انسانیت ته
ستاسو کرن خان
Producer & Composer: Karan
Khan
Creative Director & Executive Producer: Izhar Manzoor
© ℗ 2023 US Copyright TBG International & Karan Khan
Label: TBG International / SSMG / Universal Music Group Distribution
Hollywood, California USA
For more visit
Website : karankhan.com.pk/
Facebook: goo.gl/0Kd0WL
Twitter: goo.gl/lfu0jl
Instagram: instagram.com/...
Dailymotion: www.dailymotion...
Soundcloud: / karankhan17
Spotify:
open.spotify.c....
Itunes:
itunes.apple.c....
Saavn:
www.saavn.com/s....
Anghami:
play.anghami.c...
Deezer:
www.deezer.com...
Tidal:
listen.tidal.c...
Google Play:
play.google.co....
Amazon:
www.amazon.com....
KZitem: / karankhan
KZitem: KK Prodiction
/ @kkproduction5863
Pinterest : / karankhantbg
www.iheart.com...
Rhapsody / Napster
us.napster.com...
Qobuz
www.qobuz.com/...
All Music
www.allmusic.c...
7 Digital
www.7digital.c...
Slacker Radio
www.slacker.co...
Email:
Pukhtoonkaran@gmail.com
دا دی بیا د دسمبر اخري شپې دي
Look, it's the last days of December again
واورې اوري اور بلیږي درد برباد کړم
Snowflakes falling, fires burning, melancholy killing me
ساه مې بنده زړه مې تنګ سترګه مې رپي
I can't breath, chest is tight and eyes are twitching
په دې یخه توره شپه کې چې چا یاد کړم ؟
I wonder who remembers me on this dark night
دا دی ببا د دسمبر اخري شپې دي
Look, it's the last days of December again
اوس ته نه یې خو په زړه کې مې ګیلې دي
You're not here anymore, but I have complaints
نوې کال په سر ولاړ دی زه خفه یم
The new year is here, and I am sad
دا شیبې بېخي ما وژني خونخورې دي
These moments kill me, they're treacherous
دا دی بیا د دسمبر اخري شپې دي
Look, it's the last days of December again
ما ته یاده ستا یوه یوه خبره
I remember all you had told me
زه چې څه هم کؤم ذهن کې مې ته یې
Whatever I do with my hands, it's you who's in my mind
خاموشي دې دا ځل ډېره شوه ژوَره
This time, your silence has been too deep
دا دی بیا د دسمبر اخري شپې دي
Look, it's the last days of December again
اخ نن بیا شبِ یلدا ده تا ته یاد شي
Ouch, it is Yalda night again, do you remember?
شعرجنګي ، زعفراني چاې ګوّړه مېوې شته
Poetry, saffron tea, candy, and fruits are here
ټول بې خونده شي چې زړه د چا برباد شي
All taste bland when someone loses their heart
دا دی بیا د دسمبر اخري شپې دي
Look, it's the last days of December again
پام بدل کړم خو دا زړه مې نه بدلیږي
I try forget you, but the heart doesn't let go
ستا د یاد په دنګو غرونو کې روان یم
I walk through the gigantic mountains of your memories
د سات ټک مې هم په ذهن بد لګیږي
And I hear every second's hand clicking in my head
دا دی بیا د دسمبر اخري شپې دي
Look, it's the last days of December again
د واؤرینو شپو خوښي ده رانه ورکه
I have lost the joy of snowy nights
ته به چیرته یې ؟ او څنګه به یې ګرانې
I wonder where and how you are
فکر کوم چې زندګي ده رانه ورکه
I feel like I have lost life
ته به نن ایله دا وینې کال بدل شو
You might see that only the year has changed
ما پوره کال خلک ولیده بدلیږي
While I saw people changing during the year
زه قېدي یم بس دېوال او جال بدل شو
I'm still a prisoner, just with in a different place
د یارانو په مجلس کې یم ارمان دی
With my friends, and my hope, I stay
چې مې سترګو ته راتېره شې نو وایم
And when you cross my mind I say...
زما ژوند څه دی خو غم ، درد او خفګان دی
What else is my life but sorrow and pain
#karankhannewsongs #Naweykaal #arzakhtalbum
Негізгі бет Karan Khan | Nawey Kaal | Arzakht Album | Official | (Video) December Song کرن خان | نوی کال |
Пікірлер: 542