Одним словом ПРЕКРАСНАЯ! 🥺🤍 Ин Ша Аллах они всегда будут вместе 🤲🏻💓
@user-mo6gg5pz1p
2 жыл бұрын
Аминь!
@user-xt1wc7fb3z
2 жыл бұрын
Аминь
@sfh452
2 жыл бұрын
Жалко что они уже растались
@albina3582
Жыл бұрын
@@sfh452 кто говорит?😄
@sfh452
Жыл бұрын
Так то все, НОООО скорее всего уже сошлись
@user-iw8yb2gv1e
Ай бұрын
Удачно нашли таких замечательных людей, которые будут ещё долго будоражить и восхищать нас,я обажаю Ханде и Керема.
@user-mn4nm2zp3e
5 ай бұрын
Какой же приятный рыжий парень!от его улыбки глаз не оторвать!Он красивее всех красивых!
@user-br8vt3ve6c
Ай бұрын
он не рыжий, а блондин- белобрысый. Это совсем разный тип . Принц Гарри рыжий.
@user-si9kv4lo3p
8 сағат бұрын
@@user-br8vt3ve6c każdy widzi co chce. Ja widzę rudego faceta.
@iulittakhlwal
5 ай бұрын
КЕРЕМ - эталон красоты, человечности, доброты и порядочности. Талантлив во всём.
@user-yj9vf6rx3r
4 ай бұрын
Эту пару я просто обожаю!!! Они завораживают своей игрой!!! И хочется всё смотреть и смотреть фильм с их участием!!! Обожаю Вас!!! Так держать !!! Очень хочется увидеть всех артистов в продолжении фильма!!!🩷🩷🩷🩷🩷👍👍👍💖💖💖💖💖
@user-iw8yb2gv1e
8 ай бұрын
Самые прекрасные ребята обалдеть какие красноречивые и добрые милые,я обажаю Ханде и Керема.
@user-iw8yb2gv1e
10 ай бұрын
Божественная девочка и Керем созданы быть вместе, обалденно красивые восхищаюсь этой парой ❤❤❤
@user-io7gr9pc6f
9 ай бұрын
Нет уже этой пары💔
@zeliasantos5056
4 ай бұрын
Verdade estou orando para que eles volte! 😊
@user-sz4cx7nk6f
2 ай бұрын
О, Боже! Какие у Керема глаза. Рыжеволосый чудный красавец с умопомрачительной улыбкой! Да они с Ханде просто созданы друг для друга! Пусть у них будет долгая счастливая семейная жизнь!❤❤❤
@user-rx4cv3xr8t
6 ай бұрын
Первый кадр с Ханде такой красивый😍
@cleoninaataide171
8 ай бұрын
Pode surgir qualquer mulher na vida de KEREN... más ninguém substitui HANDE! Êles são feitos com a mêsma FÔRMA! FORAM FEITOS UM PARA O OUTRO. SÃO LINDOS!OS OLHARES ATRAENTES... SÃO MUITO FÔFOS,LINDOS! 😃 AMO VOCÊS 💖💖🤩
@user-rl6ke8yv8d
7 ай бұрын
Умньій человек так и должен характеризовать девушку, даже если она играет строптивую девушку, она очень добрая, очень женственная, очень утонченная, и хорошо воспитанная!!! Браво обеим, вьі прекрасньі!!!!
@zeliasantos5056
4 ай бұрын
Concordo com vc eles nessa série tinha amo e sintonia! ❤❤🎉🎉
@estherreichert9416
3 ай бұрын
Bellos ,vuelvan pronto alguna serie tan linda que no podemos olvidarlos genios ❤❤🇦🇷🇦🇷
@user-vl9bx9qw5c
2 ай бұрын
Красавчик и красотка, успехов Вам милые и красивые.❤❤❤
@user-xr9gj1hh6q
Жыл бұрын
Люблю обоих!))
@user-ux7oc9gd6v
7 ай бұрын
Пусть у вас получится общая судьба, и пусть хоть Бог хоть Аллах помогают и любят Вас.
@HowtoLearnEnglish4
7 ай бұрын
Классный парень!)
@user-qw2hv2tg4o
11 ай бұрын
Ханде и Керем такая красивая пара была! Они украшали раскрывали друг друга
@user-de7pg3gr7q
9 ай бұрын
настоящие слова любящего керема он очень любит свою ханде
@user-cu8kw2so6s
Жыл бұрын
Керем ты молодец ✌️💪🔥🔥🔥
@HasmikManukyan-yq8cd
11 ай бұрын
Они очень красиво смотреться друг с другом
@tatyanataty2363
7 ай бұрын
Только с Керемом я видела веселую Ханде. Больше ни с кем у нее так не смеялись глаза.
@user-wj2wi9jn1o
2 ай бұрын
С Муратом она как солнце светились. Любили друг друга это было видно .
@user-si9kv4lo3p
7 ай бұрын
,,szczęśliwe chwile to motyle, miłóść wieczna tęsknota. Wystarczyło tylko słuchac serca i być uczciwym wobec siebie,,,Szkoda...
@user-jx1zl3mk5g
6 ай бұрын
Красавчики!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@oxanahaller587
7 ай бұрын
Боже какие они классные
@k_madina1445
2 жыл бұрын
Их отношения и взаимоуважение - это что- то...❤❤❤😍😍😍
@valentinaceaicovscaia2106
Жыл бұрын
Непревзойденные!!! Шикарные!!! Берегите друг друга..... ❤
@loreluydemerkur7661
2 ай бұрын
О, Керем, вы оба такие классные! Желаю вам успехов и удачи во всём, что вы делаете!🤝💖💖💖👍👏👏👏🌹🌹🌹💖💖💖
@user-yu7dv8gd6w
2 жыл бұрын
Как трогательно он о ней говорит!🥰
@svetlanaobrosova4858
4 ай бұрын
Его высказывания говорят о нём, а не о ней!!! Это он умеет так преподнести женщину, какой ему хотелось бы её видеть!!!
@user-ff1kp7fn3v
3 ай бұрын
И вот,мы тогда тоже на нее стали смотреть его глазами,тоже поверили,но как и он разочаровались
@user-mr7bx5jb3g
8 ай бұрын
Да джентльмен, осторожность .Но Турецкий сериал длится так долго что невозможно не влюбиться в друг друга .Как говорится если даже врагов закрыть в одной комнате они станут друзьями)
Всё правильно , КЕРЕМ БЕЙ..! ТАК и ЕСТЬ.! И поэтому НИКОМУ и НИКОГДА её не ОТДАВАЙ, КЕРЕМ БЕЙ 🔥❤ НИКОГДА не отпуская её руку, крепко держи её и БУДЕТ тебе СЧАСТЬЕ, дорогой КЕРЕМ БЮРСИН 🎉❤
@user-io7gr9pc6f
9 ай бұрын
Теперь её руку держит Хакан...
@dilettaschettino8503
5 ай бұрын
@@user-io7gr9pc6flui ha sbagliato
@user-ff1kp7fn3v
3 ай бұрын
Все,поздно,она довольно быстро умеет перестраиваться
@mariasandra9147
11 ай бұрын
Que coisa mais linda é o amor o jeito de cuidar um do outro a gente sente que é amor felicidades sabe é gratificante ver dois lindos talentosos juntos e feliz na boa fiquei sempre juntos e formem uma linda e abençoada família porque vcs são muitos queridos amoo parabéns que Deus abençoe sempre 🙏😘😍🥰🥰😘😘👏😍❤️😃👏👏👍👍
@marinalukyanets799
Жыл бұрын
Как он нервничал, когда про нее рассказывал, - не знал, куда руки деть) мило)
@shamrock4489
Жыл бұрын
What is he saying if u dont mind translating
@mocktail_kz3292
11 ай бұрын
@@shamrock4489зачем?
@rooqueen6259
5 ай бұрын
@@shamrock4489He says that Hande is a very interesting person. she is very humble and timid, positive, sensual and very funny. In a word, she is beautiful. And in the end he said he was a little shy😅
@mariacecilia6158
7 ай бұрын
Voce é muito especial e muito maravilhoso mesmo desejo muita felicidade ao casal com muita Felicidade Sensualidade Amor Alegrias e saúde em tudo que fazem juntos com muito carinho e dedicação ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-cp1zu3dw3m
7 ай бұрын
Ну помиритесь как без вас ?!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-fx9ln2ec1w
8 ай бұрын
Керем красивий спортивний актёр😍😍
@svet-ke8qh3sy6n
Ай бұрын
Красавчики🎉просто порадовали своим фильмом о любви❤Удачи вам ребята!
@user-ev2dz7gd7i
3 ай бұрын
Адски чаровен Керем, Много сериозен и мъжкар,❤
@lalibarragan460
Жыл бұрын
Kerem es extraordinario como actor y persona 🫶🫶♥️♥️🇪🇸
@user-dj9mu6uo9t
Жыл бұрын
ОН УМНИЧКА СПАСИБО 🙏 БОЛЬШОЕ ЕМУ КЕРЕМУ КАК ОН ГОВОРИТ О ХЕНДЕ. ОНИ БЯТ ДРУГ ДРУГА. ЭТО СРАЗУ ВИДНО. ДАЙ ИМ БОГ ЗДОРОВЬЯ СЧАСТЬЯ ЛЮБВИ 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
@user-cf2np9dp9o
22 күн бұрын
ПРЕКРАСТНЫЕ друзья и подходят друг другу оба светятся красавец и красавица какое счастье видет вокруг такого друга и подругу которые дополняют друг друга😊😊😊🌹🌹
@hande5912
2 жыл бұрын
Я с Керимом согласна, очень приятно слышать от него что он говорит по Ханде ❤️❤️🔥🔥🔥😘😘😘
@svetlanasmorodnikova1412
2 жыл бұрын
Молодец очень осторожно высказывает свои чувства и этим они ещё становятся дороже !!!
@user-vc8qz6fk7c
Жыл бұрын
У многих народов не принято говорить на людях о чувствах, тем более обниматься, цкловаться. У нас на Кавказе не принято говорить о любви при всех. И правильно. Это только для двоих. А то орут про любовь до гроба , А через полгода разбегаются.
@mariamkhurshid3357
Жыл бұрын
Can you translate his words
@natulyakazandzhi6722
10 ай бұрын
Они расстались.Какой Керем мужчина, если не смог удержать такую красоту и такого хорошего человека, как Ханде?!!!Карьера важнее...Эгоист и карьерист...
@dilettaschettino8503
5 ай бұрын
@@natulyakazandzhi6722aggiungerei donnaiolo che tradisce l'ha fatto soffrire tanto
@olganika666
2 ай бұрын
Ханде робкая и скромная ...чаще всего это проявляется в декольте свободной женщины Востока 😊
@olgak.8544
2 ай бұрын
Какие же они оба классные !💕💕💕
@mariacecilia6158
7 ай бұрын
Ela é o Amor Verdadeiro Dele está muito apaixonado e a ama como ninguém já a amor 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘
@user-wy9gu5rg6l
3 ай бұрын
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🔥
@user-zm4vs9nt4i
Жыл бұрын
Да он её просто любит!!!!
@mariacecilia6158
Жыл бұрын
maravilhosamente Lindos e Especial em tudo que fazem juntos com muito amor 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘 💘
@AngelAngel-kk7tn
2 жыл бұрын
Это любовь, однозначно
@user-nj7nl7eq9d
Ай бұрын
Керем, король, как можно не влюбиться такого красавчика!!! ❤❤❤❤❤
@user-km7dj7gk6i
2 жыл бұрын
Он просто молодец умничка а она сказка только для него они вместе просто супер. Надеюсь и желаю им всего самого лучшего
@user-xc9kr1jc9g
10 ай бұрын
Они вместе??
@meommi_mimi3280
10 ай бұрын
@@user-xc9kr1jc9gбыли
@user-iy7zk7it4f
2 жыл бұрын
Самая красивая пара😙❤
@ivgaland8278
10 ай бұрын
Они одно целое, 😍😍😍
@user-io7gr9pc6f
9 ай бұрын
Ханде теперь одно целое с Хаканом😂
@user-ot8le9xv1c
Ай бұрын
Мне кажется,она его бросила,потому что Керем имел интрижку в Испании
@user-il6vn1qc1f
Ай бұрын
@@user-ot8le9xv1c если изменил Ханде значит не любил ,если бы любил так не поступил ,правильно она его отшила . Но я читала что он хотел вернуть её, но она сказала обратной дороги нет😢
@miriamreina2395
Жыл бұрын
Linda pareja excelentes actores
@roserosse9629
Жыл бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@marinasvanidze4128
2 жыл бұрын
Вчера почти всю ночь смотрела заново сериал одно удовольствие . Когда в этом возрасте мужчина крайнее это о многом говорит
@user-vh5qs5mf3h
2 жыл бұрын
Ханде Красавица ШИКАРНАЯ ЖЕНЩИНА талантливая актриса
@uminakhoda1711
Жыл бұрын
Indeed he already fall in love at first sight with her, he is into her but doesn't want too obvious show how much Hande has affected his heart but frm the series, you can see how his look, not just with her beauty but her personality, who doesn't, she's such a beautiful person inside out ♥️♥️♥️
@marialujan3293
Жыл бұрын
Hande es sensacional marabillosa
@user-nr7bj5op3p
Жыл бұрын
Он скромный парень, счастье любит тишину❤
@Kulsym
11 ай бұрын
Прекрасный актёр, очень интересная личность,как трогательно он говорит о Ханде, молодец парень!
@user-io7gr9pc6f
9 ай бұрын
Нет там никакого счастья, они давно расстались!
@natulyakazandzhi6722
9 ай бұрын
@@Kulsym одни разговоры и ни одного действия.
@user-pg8zp6jp5d
5 ай бұрын
Один пиар для продвижения сериала.
@Ilizok
9 ай бұрын
Эда так скажем Ханде она прекрасная так сажаем Серкан тоесть Керем они лучшие и идеальная права в строевое и реальности❤❤❤❤❤❤
@natashap4730
Ай бұрын
Офигенные красавцы👌👌👌💃Для меня открытие,что турки бывают рыжие😂
@user-lx9ls5gv4y
2 жыл бұрын
Они самые лучшие и красивые😍😍😍😍😍😍💋💋💋💋❣❣❣❣
@tegaevava
23 күн бұрын
Вот от этого видео стало особенно грустно... 😢
@user-ff6ew5hh4f
6 ай бұрын
Ребята, это очень давно было разбежались, наши красавчики.восхвалили керема и поехал покорять испанок и вся любовь
@user-zc6up4ow2t
Ай бұрын
В последнем интервью вИспании, этот человек заявил, что он сжёг бы вседо последней картинки, которые связаны с этим сериалом, вот т
@romashka565
Жыл бұрын
«Я немного стесняюсь» 🥰🥰 какие они милые вместе❤️
@user-qg3ue1wf6w
Жыл бұрын
Да нет уже этой пары, давно расстались
@veronikacherkashina3381
Жыл бұрын
Они же вроде в жизни расстались. Но как они в сериале вместе смотрятся, это просто божественно
@user-is3pd9kh8o
Жыл бұрын
Я где-то читала что они расстались из-за измен Керема. Не знаю правда это или нет
@fiormedina19
Жыл бұрын
Si fue en octubre, la invitación española y conoció a la Peruana y grande es el vivía en la casa de Hande
@fiormedina19
8 ай бұрын
Ya no vale la pena buscar el porqué,
@abigaifatimagonccalves4161
26 күн бұрын
HANDE E KEREM MARAVILHOSOS VOCÊS E UM CASAL ESPETACULAR ❤SEMPRE JUNTOS...SEMPRE 🧡💙🩷💚♾️♾️♾️😘😘😘🇹🇷🇹🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷⭐️⭐️
@user-rz6ep7dm6m
Жыл бұрын
Для меня она чудесная и светлая, такая ЖИВАЯ, яркая, лучистая, жизнерадостная. Очень хочется быть такой тоже) кажется, и сама актриса такая. Но ее героиня -точно. Настоящая Женщина в самом полном светлом хорошем смысле. Яркий теплый лучик, рядом с которым так хочется находиться и чувствовать это тепло ❤.
@user-dy4yl5ym3b
4 күн бұрын
Прекрасная одним словом. Мило. Вы оба прекрасные в сериале пвмд
@donatellacerretani9732
4 ай бұрын
Stupendi belli restate insieme x la vita ,,❤❤❤
@user-yy6cn9ed1z
6 ай бұрын
Они такие классные ❤
@mariacecilia6158
7 ай бұрын
Ele ama Hande verdadeiramente. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@kurt15259
2 жыл бұрын
Нравится смотреть такие видео, зная что в моей жизни ни xuя нет.🥲🥲🥲
@jailclubgitoi3152
Жыл бұрын
Да, так всё что он про неё сказал, видно по ней, насколько можно узнать человека по внешности. ❤
@jessapontongan3711
Жыл бұрын
He's eyes full of love towards her the way he look at here 😍 I loved them being a real couple 💑 god bless them both ❤️ haker Ash is truly powerful ❤️
@user-dc2wz6mo4b
Жыл бұрын
Ой ти бози мой!!! 😍 Ну прекрасные оба❤
@katerinaEvan
2 жыл бұрын
Мне кажется он раньше влюбился. Его взгляд на нее в эфирах... Рада, что есть такая пара. Самая красивая пара. Она нежная, красивая, веселая. Он любящий, брутальный и явно с Хандешей нежный.
@77777Dasha
2 жыл бұрын
мне тоже так кажется) )) зачем бы парень после одной встречи звонил ей и уговаривал сняться вместе, когда она сомневалась? и потом на второй встрече, мне кажется, он слив объелся именно потому что потерял над собой контроль и не уследил🤭🤭🤭
@lilokum2163
2 жыл бұрын
Они вроде расстались(
@motherofdragon539
Жыл бұрын
@@lilokum2163 неа, я думаю, никогда не расставались. Просто создали такую видимость для журналистов.
@zulir3354
Жыл бұрын
@@77777Dasha откуда такие подробности?)
@ImaginaryRebellion
Жыл бұрын
@@77777Dasha можете, пожалуйста, подсказать, какой именно это прямой эфир? Где они его снимали?
@dianasamarkina3407
2 жыл бұрын
Красота.Они вместе навсегда неразлучны.Супер
@mercedesmayulivega3675
Жыл бұрын
Keren uno de mis favoritos deseo sean felices y la vida le de eso k hace falta en una pareja Respeto Comprensión y ser Amados en Cuerpo y Alma 💎💎🧿🧿🎀🎀
@user-io7gr9pc6f
9 ай бұрын
Они уже расстались
@user-pg1dj8lg1g
2 жыл бұрын
Они прелесть
@OfeliaaguedaRomo-qz1yg
Ай бұрын
Que pareja encantadora, única. Hande hermosa, Kerem guapísimo. Se los extraña. 👌♥️🔥💯🇦🇷
@user-ci9vw6mf4y
5 ай бұрын
Не один её бойфренд не говорил таких слов. За то сейчас человека обсирают с ног до головы, не зная суть их расставания.
@user-kq8we9rc6i
4 ай бұрын
Серкан и Эда❤Керем и Ханде ❤❤
@mujganaskner6840
2 жыл бұрын
Hande Erçel’in Kerem beyin anlattığı gibi olduğuna gerçekten inanıyorum. Yalnız kadın erkek eşitliğini savunan bir kişinin “aşkı arıyorum “demesi olmuyor. Hande Erçel Kerem Bursin’e şans getirdi. HanKer olarak çok seviyoruz. Kerem beyde 35 yaşında. Hayat sanıldığı kadar uzun değil. Birlikte anlaşıyorsunuz, güzel günler geçirdiniz .Geriye ne kaldı? Ömür boyu mutlu olun İNŞALLAH SEVGİLER 🌺🌺
@elizabethcandidaperes8705
6 ай бұрын
Kerem é um grande fenômeno! Talentoso, carismático e espíritualmente evoluído.🙏💡👑🥇🏅💥👏👏👏👏😘💋
@user-cz6tu3fr9k
3 ай бұрын
Они прекрасны ❤❤❤
@user-ri3jd8dj4d
8 ай бұрын
❤❤❤классные❤❤❤
@user-ge3yu7mb2v
8 ай бұрын
Керем действительно прекрасный актер! Ханде просто красивая кукла
@jazbajamal8486
6 ай бұрын
I just want them they are made for each other ❤❤❤❤❤❤😢
@ssalihaposho
2 жыл бұрын
Прекрасная пара Керем и Ханде ❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌸🌸🌸😘
@user-si9kv4lo3p
7 ай бұрын
,, szczęśliwe chwile to motyle , miłość wieczna tęsknota..'' a wystarczło tylko słuchać serca i być uczciwym wobec siebie...Szkoda
@titavidal5586
2 жыл бұрын
Lindoooo, hermosoooo el más bello del mundo.
@annamariacatuogno5493
Жыл бұрын
Kerem quando parla di Hande va nel Pallone per Lui Parlano Gli Occhi. il Sorriso di HANDE da FELICITÀ 👋👋👋👋👋👋😄😄😄😄😄♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️❤️♥️🇮🇹
@palmeramar3321
Жыл бұрын
Hacen una linda pareja. Que ese amor jamás se termine y cada día sea más grande. Son muy lindos los dos. Mis favoritos. Dios los bendiga.
@user-io7gr9pc6f
9 ай бұрын
Эта любовь очень быстро закончилась...
@user-dq7oh3gj6p
Жыл бұрын
Это большая редкость встретить такую девушку как Ханде просто большое везение большая удача по жизни а Керем упустил свою судьбу
@loliruiz1446
Жыл бұрын
Y a un hombre cómo Kerem, los dos son buenas personas no hay que tirar a ninguno los dos son excelentes personas y grandes actores
@cocoshanel5361
Жыл бұрын
А найти такого Керема не везение разве?
@user-em9hx4ji5w
Жыл бұрын
В смысле он упустил свою судьбу
@svetlanapak1051
Жыл бұрын
@@cocoshanel5361Везение,конечно,но Керему Хандэ нужна больше...он оценил её в 7-8 баллов из 10 к Эде...
@user-io7gr9pc6f
9 ай бұрын
@@svetlanapak1051Это вам кто рассказал, на какие балы они друг друга оценили???😂😂😂 Гаходу сочиняете!
@tamypucheta661
6 ай бұрын
Ayyy q hermosooo lo q le dice 😍😭❤
@user-qr6ji1li5l
Жыл бұрын
Ханде конечно-же прекрасна... Ну, а Керем - совершенство. Каждый жест, каждый взгляд... Не надоедает смотреть...
@natulyakazandzhi6722
10 ай бұрын
Что с Вами? Какое совершенство? Обыкновенный мужчина, которого Ханде вдохновила своей красотой и талантом на хорошую игру.
@user-io7gr9pc6f
9 ай бұрын
@@natulyakazandzhi6722 Какая глупость, посмлтрите сериал Дело Чести, он ьам и без вашей Ханде, играет очень круто!❤
@natulyakazandzhi6722
9 ай бұрын
@@user-io7gr9pc6f повторюсь: Бюрсин обыкновенный актер,и по таланту, и по красоте. Таких , как он , и гораздо лучше, достаточно в Турции.Бюрсин стареющий мальчик.А причем ко мне прекрасная Ханде? Она сама по себе.Не так ли? Мое субъективное мнение никому не навязываю и чужое, отличное от моего , глупостью не называю .
@user-ff1kp7fn3v
3 ай бұрын
@@natulyakazandzhi6722Он давно прославился с другой Ханде и повторил здесь,а вот у нее кроме него ни с кем так не получится,по крайней мере на такой же высоте
@natulyakazandzhi6722
3 ай бұрын
@@user-ff1kp7fn3v почему не получится? Уже получилось.С красивым и талантливым Бурак Денизом в сериале "Любовь не понимает слов"
Пікірлер: 434