✻ 강연자의 강연 소개 : 어릴 때부터 항상 바깥 세상이 궁금하고 신기했어요. 그게 현실이 되어 독일로 유학을 오게 되었는데요, 상상과는 전혀 다른 현실을 맞이했습니다. 특히 모국어가 독일어인 친구들에게 독일 노래를 가르치는 것이 쉽지 않았어요. 그러나 한국인의 ‘정’으로, 한국인이 가지고 있는 최고의 것으로 정면 승부했습니다. 제가 어떻게 한국인 지휘자로 독일에서 성공할 수 있었는지 그 이야기를 지금부터 전해드립니다.
[책이벤트] 낯선 환경에서 포기하지 않고 도전한 경험이 있나요? 댓글 남겨주시면 추첨을 통해 책을 선물로 보내드립니다. (참여기간 12/23~12/29 당첨발표 12/30)
✻ 정나래 강연자의 강연 섭외는 이 링크로 문의주세요👉🏻 speaker.sebasi...
✻ 강연 영상이 올라올 때마다 보고 싶다면 지금 클릭(알람설정)! 👉🏻 bit.ly/2odEydm
📭 세바시 '인생질문 레터' 구독하기! 세바시 강연 콘텐츠를 월 2회 소개해드려요! 👉🏻 page.stibee.co...
⭐️ 세바시가 만든 배움 커뮤니티 플랫폼, 세바시랜드 ⭐️
지금 다운로드 하세요 👉🏻 sebasiland.pag...
✻ 세바시 홈페이지에서 강연회와 연사들의 다양한 강의를 만나보세요! 👉🏻 www.sebasi.co.kr
✻ 가장 빠른 세바시 강연회 신청 apply.sebasi.c...
✻ 세바시 대학에 입학하세요. 내일을 바꾸는 배움은 물론, 여러분도 스피치의 주인공이 될 수 있습니다 👉🏻 www.sebasiland...
페이스북 페이지 | / sebasi15
인스타그램 | / sebasi15
카카오스토리 | story.kakao.com...
✻ 세바시 강연 콘텐츠의 저작권은 ‘(주)세상을바꾸는시간15분’에 있습니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위는 법적으로 금지되어 있습니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
* 한국어 자막: 세바시 열린번역 크루 2기, 곽채영(cykwak2000@naver.com )
* Chinese subtitle : 세바시 열린번역 크루 2기, 김민서 (minser0412@naver.com)
把我展现出200%以上的存在感的方法
从小就对外面的世界感到好奇和神奇。 这成为现实,来到德国留学,迎来了与想象完全不同的现实。 特别是教母语为德语的朋友们德国歌曲并不容易。 但是以韩国人的'情',以韩国人拥有的最好的东西正面决胜负。 我现在开始告诉大家,我是如何作为韩国指挥家在德国取得成功。
'열린번역 프로젝트'는 세바시의 좋은 강연을 외국어로 번역하여 세계로 알리는 프로젝트입니다. 세상을 바꾸는 의미있는 강연들을 세계인들에게 전하는 일을 통해 한국의 좋은 컨텐츠를 해외로 알리는 일에 동참할 수도 있고, 프로젝트를 함께하는 이들과의 네트워크의 일원이 될 수도 있습니다.
영어, 중국어, 일어, 불어 등 모든 언어로 참여가 가능하며, 번역이 힘든 경우 한글자막 작업에만 참여하시는 것도 큰 힘이 됩니다. 외국인의 경우 외국어 번역의 감수자로도 참여할 수 있습니다. 세바시의 강연을 세계로 알리는 '오픈번역 프로젝트'에 동참하세요!
Open Translation Project : Make this great speech with your Language with passionate Koreans!
Негізгі бет (ko, zh-cn)내 존재를 200% 드러내는 법 | 정나래 독일 도르트문트 청소년 합창단 지휘자 |
Пікірлер: 40