«Когда зажгутся фонари» Танго-романс 1934 года- Яна Грей - Yana Gray
Музыка Элли Романа (1905-1996) - обработка Петрэ Андрееску
Слова Петра Лещенко
Слова второго куплета Яны Грей
Аккомпанемент Алексея Зыкова
Лещенко брал полюбившиеся мелодии, сочинял к ним слова на русском языке и сам же исполнял новый хит..О записях Лещенко отзываются восторженно, но комплименты в адрес авторов этих мелодий, вы почти не услышите. Что обидно, ведь их вклад в успех русского танго более чем очевиден.
В 1934 году, Петр Лещенко записал свои первые танго в Риге на студии Белла Корд.
«Когда зажгутся фонари» одно из танго на музыку румынского композитора Эдди Романа.
Петр Лещенко познакомился в Риге с Оскаром Строком, кто предложил и помог Лещенко начать карьеру певца.
Когда после революции, Строк вернулся в родную Латвию, ставшую независимой, он оседает в Риге. В 1931-м происходит его знакомство с Лещенко, который поначалу выступал, как танцор и пел лишь время от времени. Есть сведения, что именно Строк убедил Лещенко заняться вокальной карьерой, стал его аккомпаниатором и подключился к созданию репертуара для него. Оскар Строк был королем танго. Самое известное из его произведений, это танго «Чёрные глаза», с блеском исполненное Лещенко, как и танго «Синяя рапсодия». Слова и музыка для танго «Не покидай», «Скажите почему» и «Спи, моё бедное сердце» принадлежат Строку.
Когда в конце 1930-х к Строку пришла известность и деньги, его два братья уезжают на Запад и зовут Строка. Но начинается война Строк попадает в СССР, где работает с фронтовыми концертными бригадами. После войны, Оскар Давидович возвращается в Ригу, но анкета у него - хуже некуда. Не пролетарского происхождения, жил в буржуазной Латвии, имеет родственников на Западе, а ещё пишет музыку в идеологически чуждых советскому народу жанрах. В 1948-м Строка исключают из Союза композиторов, что обрекает его на нищету и полный творческий застой. Окажись он вовремя на Западе, где жили братья - как преуспевающий импресарио
Авсей Строк и скрипач Лео Строкоф, он бы продолжал свое творчество. Еще более драматично сложилась судьба Марка Иосифовича Марьяновского (1889 - 1944). Будучи уроженцем Риги, он тоже учился в Санкт-Петербурге, но не музыке, а инженерному делу. Вернувшись в Латвию, служил в одной из технических компаний, а в свободное от работы время писал музыку и оказался прекрасным мелодистом. К сожалению, Марьяновский остался в Риге, когда туда вошла сначала Красная армия, а затем - нацисты. Продолжение легко угадать: сначала местное гетто, затем Бухенвальд, где композитор погиб. Пётр Лещенко собственно в России не был даже проездом - родился в Украине, рос в Бессарабии, в 1918-м стал гражданином Румынии и оставался им до конца своих дней. Довоенная Румыния была одной из самых многонациональных стран Европы. Из 18 миллионов населения около полутора миллионов составляли венгры и почти 750 000 немцы и евреи, не говоря о многочисленных греках, турках, цыганах, русских и украинцах. Жорж Ипсиланти, родился в Измаиле и окончил Одесскую консерваторию. Он написал красивое танго «Вернись ко мне» и романс «Тоска по Родине». Румынский композитор, Ефим Скляров, написал музыку к танго-романсам «Сыграйте мне цыгане», «Не уходи», «Туманно на душе», и танго «Я бы так хотел любить» Автором слов романса «Туманно на душе» значится Надя Кушнир - впоследствии известная киноактриса Надя Грей - родившаяся в России. В конце 1940-х она уехала на Запад и много снималась у европейских режиссеров, отметившись даже в «Сладкой жизни» Федерико Феллини. Другим плодовитым румынским композитором, создававший был Элли Роман, который обогатил репертуар Лещенко танго «Когда зажгутся фонари», «Лола» и фокстротом «Не плачь ты, мой бэйби».
Ещу одним русским танго в 1930-е годы было знаменитое «У самовара я и моя Маша». Музыку к танго написала Фанни Гордон (1914 - 1991) - едва ли не единственная женщина-композитор, создававшая эту музыку в довоенной Польше. Родилась она в Ялте под именем Фейга Йоффе, после эмиграции в Польшу стала писать стихи и музыку для театров и кабаре. «У самовара» она сочинила в 1931 году для варшавского театра-ревю «Морской глаз», а после того, как песня получила международный успех, Фанни сама написала ее русско язычную версию. В СССР ее спел Леонид Утесов, правда, не указав подлинное авторство фокстрота, которое стали указывать лишь в 1979 году… «Ты и эта гитара» - создал Ежи Петербурский (1895 - 1979), широко известный благодаря своему «Утомленному солнцу» и популярную песню «Синий платочек», написанную Петерсбурским во время его пребывания на территории СССР, куда он бежал после оккупации Варшавы нацистами. Другой создатель танго был двоюродный брат Ежи - Артур Голд, Голд не смог покинуть страну с началом войны и погиб от нацистов в концлагере. Жанр русского танго начинался композиторами и музыкантами зарубежья. В начале 1930-х годов русское танго нашло исполнителей в России, таких как Изабелла Юрьева, Леонид Утесов и Клавдия Шульженко.
Негізгі бет Музыка «Когда зажгутся фонари» Танго-романс 1934 года- Яна Грей - Yana Gray
Пікірлер: 43