Star Trek... je pourrais en parler pendant des heures et des heures et souler tout le monde... 1982 j'avais donc 5 ans ! (et on n'avait que 3 chaines...) Entre ça, San Ku Kai, Capitaine Flam, Albator, Goldorak... mon amour indéfectible de la SF était né. Quand mon père l'année d'après m'a emmené au cinéma voir Le Retour du Jedi, le point de non-retour a été définitivement atteint ! La diffusion de Star Trek 2 a la télé a été un moment d'extase et la mort de ***** a été presque un traumatisme... J'ai eu vent de next generation mais je ne connaissait que des affiches et posters. J'ai remis le pied dedans avec Premier Contact, quelle gifle ! Du coup j'ai pu dépenser mon argent de poche dans la vhs du premier épisode de next-gen qui traînait tout au fond d'un rayon poussiéreux de la fnac. C'était ce fameux doublage horrible et l'histoire était... incompréhensible malgré mes deux visionnages. On a eu droit aussi à une collection vhs avec fascicules dans les kiosques. J'ai pu découvrir ds9 et voyager. Les dvd sont enfin sorti dans des beaux coffrets extrêmement chers (80 euros la saison...) début des années 2000. Fort heureusement c'était une autre traduction tout à fait compréhensible. Ouf ! La franchise renaît au cinéma et sur les plateformes de streaming. Les series sont bonnes. Même Lower Desk a été une excellente surprise ! Je pourrais encore continuer mais je vais vous épargner... La vidéo m'a donné vraiment envie de me replonger dans les 760 épisodes et 13 films ! Longue vie et prospérité ! 🖖
@74mumu
3 жыл бұрын
J'ai découvert Star Trek pendant le confinement. Et oui, je fonctionne comme ça. Il y a du avoir un alignement de planètes particuliers. J'ai commencé par TOS, tandis que ma fille de 17 ans cédait aux charmes de Chris Pine et Karl Urban. Je lui ai dit "attends, j'arrive". J'ai regardé les trois saisons de TOS, puis le dessin animé, avant de regarder le film de 1979 puis les autres, avant d'aller vers Chris Pine et Karl Urban. Quel régal. J'adooooooooooooooore le casting original, et j'aime beaucoup ce que Zachary Quinto, Chris Pine et Karl Urban ont accompli. J'espère qu'ils seront là pour un 4ème, pour explorer un peu plus l'histoire de Mccoy.
@PaulTheEldritchCat
Жыл бұрын
Du travail de qualité sur Star Wars, Star Trek, Alien... je m'abonne ! Merci pour ces vidéos !
@pascallamour69
3 жыл бұрын
Si je peux me permettre une rectification, le doublage Québécois n'existe que pour de très rare film (avec l'accent Québécois comme "Slap Shot"), nous parlons plus de doublage Canadien Français international. Au Canada, il y a deux langues officiels, le Français et l'Anglais. Si tu achète un DVD au USA, il sera doublé en Canadien Français et non en Français de France. Il n'y a pas d'accent mais des mots et expressions différents. Concernant le titre, c'est une loi qui existe au Québec (loi 101) et qui demande à traduire le titre en Français Québécois. Comme en France, il y a la loi Toubon qui oblige toutes compagnies à communiquer en Français. Par contre, en Canadien Français international, les noms propre reste avec leurs accent d'origine et ne sont pas traduit, transformé ou francisés (en tout cas de nos jours). Je suis Canadiens Français et je voulais juste faire cette petite notification.
@1984anansi
3 жыл бұрын
pas d'accent, pas d'accent c'est vite dit ! :D
@Hanomarkhan...
3 жыл бұрын
j'ai découvert Star Trek sur la 5 à l'époque, une fois digéré le coté coloré kitch, la PUTAIN de bonne série avec son écriture, les acteurs, les voix québécoises et les portes qui font pchiiit, un must ;)
@persis63
2 жыл бұрын
J'ai connu TOS dans les années 70, diffusé sur RTL avec le doublage canadien. On n'entend pas du tout l'accent québecois, c'est une diction un pompeuse, mais c'était comme ça à l'époque. Enfant, j'y étais habitudée. Du coup, le choc, quand je suis allée voir le film au cinéma! Les voix ne correspondaient plus à ce que j'avais eu l'habitude d'entendre. On aurait pu en choisir des ressemblantes. Spock a une voix très caractéristique dans TOS. C'est la même chose pour les films TNG qui n'ont pas les mêmes voix, j'ai connu la série avant les films, et je suis déboussolée par ces changements.
@jeanluc6150
3 жыл бұрын
Star trek Voyager le mercredi soir sur Canal Jimmy c'est toute mon enfance :)
@quoniam426
2 жыл бұрын
Je me souviens de la série originale sur la 5 et des cassettes vidéo des fikms 1, 3, 4, 5 que ma mère louait au vidéo club du coin. Le 6 n'était pas encore dispo et on n'a pas pu avoir le 2. Le koueur m'avait proposé le premier épisode de TNG mais je me souviens ne pas avoir accroché alors... Des années plus tard alors que j'étais au collège, je redécouvre l'univers avec les films que j'achetais dans l'ordre (l'idée m'étais venue en trouvant un CD de la musique du deuxième film que je n'avais jamais vu à la médiatègue, par hasard...). En allant en Angleterre en voyage linquouistique, je tombe sur tout le reste de l'univers sur la chaine satellite Sky One. Même si je n'avais pas encore le super niveau d'anglais pour tout comprendre, ça m'a motivé à m'intéresser aux autres séries comme TNG, DS9 (même si je trouvais celle-là trop différente et que j'avais prévu de m'y intéresser plus tard après avoir pris un peu de bouteille et j'ai bien fait) et Voyager. Enterprise n'était pas encore sorti. Une fois que les DVD sont arrivés chez nous, je me suis mis à les acheter à chaque fois qu'un coffret sortait, (ils n'étaient pas donnés à l'époque et je les ai toujours comparé aux coffrets plus récents de DS9 dont les DVD sont de tellement mauvaise qualité qu'ils sont pour beaucoup devenus illisibles assez vite). Je profitais de mes voyages annuels en Angleterre pour ramener une VHS ou deux de Voyager ou d'Enterprise avant qu'ils arrivent en France. Je me suis arrêté à Enterprise parce que tout ce qui est venu après est imbuvable malgré le charisme de Kark Urban en McCoy... Pour la série originale à la télé sur la 5; on peut remercier Berlusconi, le propriétaire de la chaîne sans qui on n'aurait jamais eu Star Trek à la télé ! D'ailleurs, j'ai souvenir d'un voyage au Canada avec ma mère où en rentrant le soir de nos visites, en allumant la télé de la chambre d'hôtel, j'ai eu la surprise d'avoir Star Trek. Je disais à ma mère, vite, dépêchons-nous, j'ai pas envie de louper Star Trek ! Je me souviens de ma dentiste qui me parlais de Star Trek comme d'un vieux truc pourri et dépassé avec des idiots en pyjama... En Europe, les plus gros fans de Star Trek sont incontestablement les allemands. On s'est bien rattrapés avec Stargate, la France est la plus grosse fan de Stargate ne notre côté de l'océan et les meilleurs fanfilms produits le sont en France ! A noter que Claude Giraud, le Picard des films double aussi Ulysse dans Ulysse 31. Et oui, c'est le meilleur Picard même si celui de Generations et celui de la série ont aussi leurs qualités. J'aime bien les deux Riker, ils sont aussi bons l'un que l'autre. Je préfère le Data de la série même si celui des films se débrouille bien, quant à Troi, malgré le mauvais jeu, sa voix fait davantage penser à celle de l'actrice. Les deux Worf ont leurs qualités. Crusher, niveau jeu elle est meilleure dans les films et la voix est même plus proche. Enterprise reprend le doubleur de LaForge pour Trip Tucker (tous les deux ingénieur en chef et même si j'ai apprécié la voix familière, avoir le même acteur pour deux personnages de race différentes m'a un pau gêné, on manque clairement de doubleurs). Q est très bon dans la série, aussi bon que l'acteur original, celui qui double le même acteur dans Stargate est moins bon même s'il fait un bon boulot mais le perso n'étant pas de même nature, la voix différente colle mieux à Simmons. Dans les films originaux j'aimais bien la voix de Kirk, proche de celle de Bruno Masure qui était mon speaker préféré à la télé à l'époque. Spock était différent dans le premier film que dans les 2, 4, 5 et 6. Uhura est différente dans le 2 mais on ne l'entend quasiment pas mais sa voix dans les autres films était aussi iconique celle qui double Whoopi Goldberg. A noter que le Director's cut du premier film reprend le doublage de zéro et le doubleur de Riker dans la série TNG reprend la voix de Kirk ! (ironique quand on sait que Riker est un perso plus dans le style de Kirk que Picard...) Une vois que j'aimais beaucoup dans les films originaux, celle de Scotty, aussi sympathique que celle de James Doohan mais sans l'accent. (la scène de la l'usine de polymères dans le 4 dans le bureau du directeur Nichols avec le vieux Mac me fait toujours autant rire trente ans après ! )
@nccbastien3145
3 жыл бұрын
Merci pour cette vidéo de très bonne qualité. Je tiens a préciser qu'une websérie française sur Star Trek est en cours sur KZitem, elle est réaliser par julien Chartier et se nomme Star Trek Projet Orlan ( et bonus je joue dedans ;-) ) la première saison et disponible et samedi 26 juin on commence le tournage de la 2eme saison. Un petit visonnage et un petit pouce bleu nous ferais très plaisir. Sur ce, bonne continuation.
@patriciapersonnic9674
Жыл бұрын
j'adore Star Trek ..et aussi Star Wars; Stargate, Doctor Who ... bref je suis une Geek .... je connaissais Star Trek TOS ... Mais j'ai surtout accroché avec DS9 & Voyager ... je suis revenue ensuite à TNG et après partie sur Enterpise .... Et pour le fun fact : si on se demande pourquoi dans The Next Generation Jean Luc Picard est un capitaine français c'est un peu logique .... Car le navire Anglais du 17ème siècle est en fait un navire français qui s'appelait l'Entreprise ... Lors d'un combat , les anglais ont capturé le navire , exécuté l'équipage mais gardé le navire en anglicisant le nom de Entreprise à Enterprise. Donc OUI le doublage québécois avait raison ! Et Riker n'a eu sa barbe qu'à partir de la saison 2 ! d'ailleurs c'est resté comme une blague car dans les dernières saisons, il se rase pour 1 ou 2 épisodes et Data lui dit que c'est aussi doux que des fesses d'Androïdes 🤣🤣 Juste un truc à propos du doublage français du 1er film Star Trek : Les Kligonnais au lieu des kligons; la vitesse hyperatomique au lieu de la distortion .... çà m'a fait toujours rire ... Oui là les boulettes sont quand même "moins pire" que Star Wars ... Mes films préférés sont Star Trek 4 Retour sur Terre, Star Trek Generations & Star Trek 1er Contact :) et ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Khaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan !!!!!!! Pour le doublage Québécois, moi je suis fan surtout pour certains Dessins Animés comme toute la série des Hôtel Transylvanie ou la Princesse et la Grenouille ...
@nicolashamy5361
Ай бұрын
Mon top des univers dans l'ordre de découverte!! Maintenant si on me demande mon préféré... j'hésiterai fortement entre Star Trek et Doctor Who!!
@tasha3762
3 жыл бұрын
Bonsoir je viens de lire tous ces commentaires très intéressants J’ai découvert Star Trek en 1986 lors de son débarquement sur la 5 , je suis une fan de la première heure. Il faut remettre les choses dans leur contexte en 1966 Ils n’avaient pas beaucoup de moyens pour faire la série . Dans une première série de dvd très chers, on voit les fils pour faire voler le vaisseau et aussi pour les marionnettes c’est très drôle avec le recul. Je reconnais que la version française n’est pas bonne mais c’est la faute du doublage des années 80 et 90, comme il est souligné dans la vidéo. Les acteurs sont excellents mais ils jouent de manière théâtrale !!!! Si on le regarde comme une pièce de théâtre je trouve que c’est magnifique de savoir faire le clown à ce point ( c’est william shatner qui surjoue dans presque tout les épisodes) . Enfin je pourrais en parler pendant des heures car j’adore cette série et ces dérivés et tout ces films. Je ne m’arrête pas au détails car l’histoire de stars trek s’étale sur 55 ans ….. gene Roddenberry était un visionnaire il a inventé l’ordi portable, l’ordinateur personnel, le Bluetooth, le téléphone que nous possédons tous !!!! Le GPS , la Visio conférence et bien d’autre chose car il faut une sacré imagination pour faire de telles séries. Et tant pis pour les couleurs criardes et les rochers en papiers , la télé américaine devenait en couleur , on les a obligés……. Je trouve bizarre de ne pas voir de commentaires sur la situation des femmes car dans la première série elles sont idiotes , cruelles, guerrières, elles sont frappées, violees, dénudées,aguicheuses elles sont uniquement vues comme des objets sexuels en particulier pour le capitaine kirk. Sauf pour notre officer des communications qui est une évolution de la femme……noire qui plus est, occupant un poste à responsabilité ( la fameuse secrétaire)….. qui n’en est pas une !!!! mon préféré est « la colère de khan » Son histoire, le décor évolue du vaisseau, les uniformes , et malheureusement le drame . Je vous l’ai dit je peux en parler pendant des heures . Si vous revoyez cette saga , série où films en dvd , je vous conseille les bonus , ils tous excellents. Star war et Star Trek n’ont rien à voir. J’adore la trilogie original ( la guerre des étoiles, l’empire contre attaque, et le retour du Jedi) Merci pour cette vidéo et félicitations pour ce travail de recherche Longue vie et prospérité à tous
@gouyou007
3 жыл бұрын
Bravo très belle récap de l'univers de Star Trek, merci c était très sympa
@indianagilles1722
3 жыл бұрын
Perso, je trouve que la VQ de la première série n'est pas si mauvaise, elle a même beaucoup de charme, mais oui elle souffre clairement de la comparaison avec les doublages que l'on pouvait faire en France. J'aurai adoré que l'on redouble la série avec les voix des films (Saddy Rebbot, Rober Patty and co...), une belle occasion de manquée, mais on faisait aussi n'importe quoi en France niveau continuité des voix, glossaires etc.. il faut le dire et on s'en rend encore plus compte maintenant qu'on peut tout enchaîner, contrairement à avant ou c'était donc moins voyant. En tout cas, la première serie et le premier equipage gardent ma préférence. Une fois qu'on passe la barriere kitch, on se rend compte à quel point c'est un univers passionnant. Ca reste inegal (la 3eme saison est assez moyenne), mais certains épisodes sont geniaux. Pour Next Generation, là aussi j'aurais adoré la serie avec la voix des films (et Claude Giraud sur Picard !), la VF Jimmy fait assez cheap et bas de gamme. Y a pas d'ame et je ne regarde donc cette serie qu'en VO. Star Trek est clairement mal comprise en France, mais on dirait que ça va quand même mieux ces derniers temps et pas forcément grâce aux reboots qui ont divisé (les vrais gros fans ne peuvent apprecier ce "viol" qui est peut être pire que l'episode 8 de SW, mais sinon ce sont des films d'action très appréciables, quoi que le 3 est vraiment mauvais). Mon film préféré reste le premier, très Kubrickien, il est planant, mais la plupart sont vraiment agréables. Next Generation un peu moins, mais ca reste très agréable à voir pour un fan de SF.
@R-Batty
3 жыл бұрын
Salut à toi et Merci pour cette vidéo et les autres que je découvre au fur et à mesure depuis cet après midi en commençant par ta dernière , la saga ALIEN ( très instructive !!! ). A propos de Star Trek et la SF à la TV en général je dois dire que dans le sud de la France nous avons eu a chance de découvrir la série orignal dés les années 70 grâce à TMC . Doublage Québécois , oui ... mais bon , j'avais 8 ans et la joie de pouvoir partir l'aventure dans un vaisseau spatiale faisait tout passer ensuite ça a été le vide jusqu'à C Jimmy , mais pour un amoureux de SF Star Trek 'est LA SF !!! Merci encore pour tes vidéos . Je suis du même avis que toi au niveau de la qualité des doublages des films ante 2000 . Je m'attendais à trouver une vidéo sur Les dents de la mer qui pour moi est un cas d'école sur l'incompétence et le destruction d'un film qui était aussi bon en VO qu'en VF , peut être meilleur , enfin , c'est l'avis de l'enfant d'alors . J'ai presque pleuré (sic) en entendant la nouvelle VF sur une chaine de streamig .
@aikaxolotl4084
3 жыл бұрын
Super intéressant ! Merci pour ta vidéo, et tes recherches du coup
@virdaucalis2185
2 жыл бұрын
Je viens réhabiliter Canal Jimmy. Dans les années 1990, Canal Satellite (et le câble) ne comptait qu'une vingtaine de vraies chaines. Canal Jimmy était LA chaine des séries, il n'y en avait pas d'autre. Le soir, après Canal J, cette chaine se voulait très "US", c'était un mix de programmes "rock" (concerts, docs) et de séries totalement inédites, diffusées en VF et VOSTF : Seinfeld, Dream on, Friends, NYPD blue, Star trek TNG, Soprano, Bottom, New stateman, 6 feet under, etc, et des séries classiques (Envahisseurs, Dr Cornélius, Star trek TOS, Thunderbirds, Batman...). Les chaines gratuites ne diffusaient plus de série à cette époque, c'était un truc has-been des années 80. Plus tard, avec le retour des séries, il y a eu Série Club, mais ce n'était pas sur Canal satellite. Sur Canal Jimmy, il y avait le magazine Destination Série (unique émission sur les séries) présentée par A Carrazé totalement exalté et JP Dionnet qui ne comprenait rien), l'incroyable émission Nonante avec Edouard Baer et A Wizman, le Meilleur du pire avec Bataille et Fontaine. En fait, cette chaine servait de laboratoire à Canal+.
@angelo2744
2 жыл бұрын
Oui , Star trek TOS a un côté kitch mais bizarrement, le scénario des épisodes est si bien écrit, si bien joué et mis en scène , que ça fonctionne. Parfois ça fonctionne plus que bien des épisodes de séries plus récentes où 'l'on se gargarise d'un langage ultra codifié, ou d'effets spéciaux brassés à la truelle numérique... Ici, on pardonne les rochers en carton , et les filtres sur le même décor , suivant les planètes visitées et on se surprend à être indulgents et même à y croire réellement.
@IamRikkimaru
3 жыл бұрын
Ah Canal Jimmy la première chaîne à avoir familiarisé le concept de VOST pendant les années 90
@Madurk69
3 жыл бұрын
Tu vois je t'avais dit que j'étais un porte bonheur, tu es passé de 74 abonnés il y a un an à 2400.
@phylimaris4295
2 жыл бұрын
j'adore le professeur X dans le role du capitaine de l'Enterprise.. que les années les sepérent...
@daniele.8804
3 жыл бұрын
Ma série préférée dans l'univers Star Trek est Deep Space Nine car je trouve qu'elle sort du schéma classique voyage/rencontre/résolution d'une situation. Vidéo très intéressante comme toujours sur cette chaine, pas vraiment dans le sujet mais il me semble qu'à contrario la série Cosmos 1999 qui suit aussi le schéma classique d'une série Star Trek a eu du succès en France. Je me demande à quoi c'est dû.
@PubliusCaedus
3 жыл бұрын
C'est essentiellement dû au fait que Cosmos 1999 est sortie en France très peu de temps après sa diffusion originale. Donc elle n'était pas perçue comme kitsch dès sa diffusion française, contrairement à Star Trek.
@vagamorneval8451
3 жыл бұрын
Ahaha joli l'extrait de Patrick Stewart imitant un accent français moyen, on reconnais la le grand comedien , pour un peu j'lui aurai proposé un camembert, une baguette et un litre de chateau...Picard (oui ce vin existe vraiment !!) .
@medocjacque
3 жыл бұрын
dans les années 70 star trek a été diffusé sur téléluxembourg (rtl), les frontaliers pouvait la capter (metz par exemple). ma grande sœur regardait la série. j'en ai vu quelques extraits étant trop jeune. en 79 quand le film est sorti, ça ne m'étais pas inconnu. la diffusion sur la 5 n'avait rien de nouveau à mes yeux
@hippolyteandrieu9159
3 жыл бұрын
9:51 En Normandie aussi (et ça peut s'écrire avec un a)
@LokiJackal
3 жыл бұрын
La clenche on le dit aussi en Meurthe et Moselle. Parole de nancéen
@jeanluc6150
3 жыл бұрын
Star trek Voyager le mercredi soir sur canal jimmy c'est toute mon enfance
@vagamorneval8451
3 жыл бұрын
Marrant j'avais jamais fait attention au differente voix pour les doublages et franchement m'en fou , enfin sauf que je prefere quand meme le cast actuel des voix des series , elles sont tres bien les voix de ce doublage.
@baldlaina506
3 жыл бұрын
chouette vidéo, j'ai appris plein de choses
@legeekducinema8961
9 ай бұрын
Chose amusante Sylvain Lemarié la voix de Riker est le fameux Bernard du meme "ouvre mais moi je veux faire l'amour".
@louis-mariedesaintecroix9866
3 жыл бұрын
Canal Jimmy ahah ! 8ème chaîne, qu'ils partageaient avec Canal J. Rien de tel qu'un épisode de Queer as Folk ou qu'un épisode d'Oz après les Razmoket.
@avptoys
3 жыл бұрын
en belgique nous avons eue la chance de voir les séries en vo sous titrée sur les chaines flamandes et canadienne sur rtl. ainsi j'ai été baigner dans mon enfance par star trek, lone ranger, the flinstones...
@cedricklyon
3 жыл бұрын
La série originale kitcho-comics est ma favorite, bien plus reposante, moins violente. Bon, ok, j'avais 10 ans en 1982.
@TheLostProphecies
3 жыл бұрын
Ils ont fait des doublages français de Discovery (2017-) et Picard (2019-)?
@PubliusCaedus
3 жыл бұрын
Oui. Et de bonne qualité apparemment, bien que je n'ai pas suivi ces deux séries.
@TheLostProphecies
3 жыл бұрын
@@PubliusCaedus Good to know. Je sais qu'il y a des VF de disponible sur Crave mais puisque c'est Bell Média qui est le distributeur au Canada, j'ai toujours assumé que c'était des doublages Québécois, et puisque je paie pas pour la version française de Crave j'ai jamais vérifié. Effectivement la VFQ de ''La Patrouille du Cosmos'' est pas regardable et même au Québec, outre la série originale Star Trek ça a pas mal toujours été un truc à regarder sur les chaînes en Anglais.
@abrasax8008
3 жыл бұрын
en Belgique aussi une clinche c'est une porte, ainsi qu'une personne pas très futée voila voila
@anthophotographie
3 жыл бұрын
Merci pour cette vidéo
@alexandrelambert2630
3 жыл бұрын
Jadore cette saga. Claude Giraud (rip) est excellent sur Picard. Lionel Tua a repris Ryker dans Star Trek Picard que je conseille d'ailleurs. Discovery aussi a le même problème que les films de 2009 cest sensé se dérouler avant la série originale mais il y a quelques trucs qui font que y a quan même un pb ca se déroule dans une réalité parallèle notamment le 8e episode de la saison 2. Bref Picard nécessite de se remettre les films NG en-tête vu que ca se déroule 20 ans après Némésis. Sinon une nouvelle série va débuter son tournage elle se concentrera sur Pike et Spoke de Discovery. Dommage tu parkes pas trop des bo mais comme le doublage et la qualité des films elle varie elle aussi selon les compositeurs.
@aislingm.7939
3 жыл бұрын
Les séries sont disponibles sur netflix
@akereb
3 жыл бұрын
Je l'adore le doublage Quebecois
@grosnain
Жыл бұрын
Aaaah... First Contact, le plus fabuleux de toute la saga. Et juste derrière, j'aime bien Insurrection.
@Tueur2mouches
3 жыл бұрын
Spock les femmes de votre planète sont logiques.... c'est la seule planète où cela existe :D
@annl988
3 жыл бұрын
Sympa d'avoir parlé de la VF (VFQ ou VFF) des séries Trek. Etant une fan de toutes les itérations (bon ça dépend, j'avoue j'accroche moins avec les nouvelles séries qui s'éloignent pour moi de la vision de Roddenberry), mais je suis bien seule dans mon entourage. Star Trek n'a pas la côté même si ça prend de l'ampleur. Comme tu dis, autant tout le monde te parle de GoT ou du Mandalorian, autant ST Picard, ça n'a pas fait de vague, au mieux on te parle de Discovery mais qui commence déjà à perdre de son souffle. J'avoue avoir bcp tiqué sur les changements de voie pour Picard notamment, même si j'avoue que Claude Giraud se débrouille très bien.
@Darkphenix54
3 жыл бұрын
En lorraine on utilise la clenche mais les mosellans on toujours besoin de tiré la couverture à eux ;P
@frebofranzfrenzel9527
2 жыл бұрын
Ba sincèrement en Lorraine on utilise clanche mais souvent on parle en allemand
@sarahmeresse8454
3 жыл бұрын
J'ai découvert cette univers grâce à la série star trek discovery ( je c plus ci ça s'écrit comme ça) je me demander pourquoi ne pas avoir parler de celle ci aussi nn très bonne vidéo
@bonesmccoy7216
3 жыл бұрын
Moi c'est un ami qui m'en a parlé 😂
@Leonn9000
2 жыл бұрын
Très belle vidéo. :) Star Trek ne m'a honnêtement jamais intéressé (j'ai un souvenir assez négatif du dernier film de Generations au cinéma, mais en même temps, je commençais sans le savoir directement par la fin de cette série ^^) et ta vidéo explique peut être pourquoi en parti la série m'est passé à côté. Je veux prendre le temps depuis un moment de regarder les épisodes jugés emblématiques de la série originelle mais j'avoue que j'ai toujours eu la flemme de le faire. :p Le jeu d'acteur du comédien principal n'aidant non plus pas beaucoup (pour le coup, j'avais regardé le pilote et je le trouvais bien plus réussi en ce sens que le premier épisode véritable de la série).
@jackraven2854
2 жыл бұрын
Mon point de vue est biaisé par le fait que je sois Belge. Bien qu'à la RTB le mot d'ordre a été de rejeter l'ineptie de la SF, à la fin des années 60, nous avions droit à quelques épisodes de Star Trek. J'étais tout petit à l'époque, mais je m'en souviens très bien. L'épisode qui m'a le plus marqué, c'est celui où l'on voit une forme de vie semblable à de la pierre perturber le bon fonctionnement d'un mine...
@Kai_Viren
Жыл бұрын
PS : Sylvie Jacob est la petite sœur d’Emmanuel Curtil. Voix française de Jim Carrey et Viren dans le prince des dragons 🐉 ! 😍 RE-PS : J’ai moi aussi une chaîne KZitem ❤
@sylvainb3790
3 жыл бұрын
Je t'avoue ne pas être d'accord Star Trek gagne en popularité, j'avais commencé a regarder Star Trek Discovery et au bout de 2 épisodes j'avais abandonné, je trouvais trop clichés, trop mou, beaucoup de passage pour ne rien dire. Et c'est un ami qui m'a dit de continuer que la série est très bien et j'avoue ne pas être déçu de l'avoir écouter bien que la 3° saison est moins bonne je trouve. Après tu as oublié de parler (même si c'est indirect) du film Galaxy Quest avec Sigourney Waver et Alan Rickman qui est une parodie du tournage de Star Trek très mal distribué en France alors que le film est génial car pour les distributeurs nous français on est pas assez intelligent pour comprendre une parodie de Star Trek alors qu'il y pas beaucoup d'allusion.
@annl988
3 жыл бұрын
Galaxy Quest n'est pas connu du grand public tout court et français particulièrement, c'est les fans de SF et/ou de ST qui connaissent. Le film est très apprécié par les fans de ST, notamment nord américain. Ils ont d'ailleurs fait un documentaire intéressant en 2019 (Never Surrender) où l'équipe du film précise qu'à l'époque même aux USA, le film avait été très mal vendu, présenté comme un film de Noël pour les enfants alors que c'était un film de SF parodique. C'est avec le temps qu'il a gagné son public. Un vrai bijou.
@jm_adot
2 жыл бұрын
Vive Star Trek !!
@philboul7243
3 жыл бұрын
Et lower deck? :-)
@misterlilosong7231
2 жыл бұрын
Très belle vidéo sur cet univers de Star Trek. Me concernant je n'avais jamais été fan de cet univers. Mais le film de 2009 a été très réussi et m'a permis de m'intéresser de près à cette saga. Je pense que le problème des diverses séries Star Trek sont les castings pas très réussi. Les personnages étaient trop lisses et inexpressifs. Les décors pas terribles également, le poste de commande du vaisseau de Picard donne une impression de feuilleton pour troisième âge. Picard me faisant d'ailleurs pensé à un Derrick du futur. Des personnages pas très réactifs. Bref il a toujours manqué quelques choses dans ces séries. Même les séries actuelles "Picard" et "Discovery" manque de quelque chose. Les films de 2009, 2012 et 2016 ont vraiment apporter cette "pêche" qui manquait cruellement à la saga. C'est bien dommage qu'une suite n'a jamais vu le jour.
@fredocareme101
2 жыл бұрын
Stupéfait de ta vision......parce que....je connais et apprécié cette série depuis l enfance ....ce qui peut paraître kitch aujourd hui était très moderne à l époque!!je l ai toujours connu en tant que série culte.......tu dois être très jeune!
@bonesmccoy7216
3 жыл бұрын
Ah moi franchement la "deuxième vision" je la trouve sympa (Je connais Star trek depuis 1 moi 😂) 2:30 effectivement 😂😂😂
@Ludiks
3 жыл бұрын
Donc, comme je disais lors de la précédente version de cette vidéo : Saddy Rebbot, voix de mon enfance...dans Dune, Tron et plein d'autres films de cette époque. Et je rajoute que : Je n'ai jamais été fan de StarTrek mais les 2 premiers (ceux d'Abrams) sont vraiment bon avec de super castings, le 1er est carrément super avec entre-autres Eric Bana en Romulien et le deuxième pas mal du tout avec un Benedict Cumberbatch en antagoniste augmenté, le 3eme n'est pas d'Abrams et c'est regrettable et est très moyen, le style Abrams à grand coup de Lens Flare colle tout a fait avec l'idée que je me faisait du truc et manque à celui-ci.
@boutal1087
3 жыл бұрын
Bonjour. Excellente vidéo. Je viens de me faire l'intégrale dans anciennes séries Star Trek en VF (Enteprise fini ce matin), il me reste les nouvelles (Picard et Discovery) et les films avec la nouvelle génération. J'ai d'ailleurs beaucoup de mal avec les films à cause du changement de casting vocal mais avec ta vidéo j'ai compris pourquoi même si c'est dommage. J'ai + de mal avec les traductions des films notamment les "romulanais". A noter que le dernier épisode de Star Trek enterprise fait revenir Riker et Troy qui ont leur voix de TNG (pas Data sur un message audio, Picard a la fin semble avoir sa voix de la série). D'ailleurs dans ENT Bernt Spinner joue un autre rôle et il change de voix idem pour celui qui faisait Odo dans DS9, pas le même comédien). La VF de ENT est bonne avec Guy Chapelier sur Archer mais semble souffir d'un manque de moyens (Vincent Violette présent à chaque épisode sur des persos secondaire voir même 2 dans le même épisode, et un personnage récurrent de la saison 3 change de voix pour un épisode).
@boutal1087
Жыл бұрын
Je reviens un an après et j'ai vu Discovery et surtout Picard. Pour Picard ils reprennent la casting des films et celui de la série et de nouvelles voix. Riker, Troy et Worf ont leur voix des films. Laforge doit apparaitre plus tard dans le saison ça reste l'inconnu concernant sa voix. Patrick Stewart prend sa VF officielle depuis X MEN, Pierre Doulerens, qui était la voix du capitaine Sisko, perso principal de DS9. Quand a l'acteur de DATA qui fait surtout un autre personnage il est doublé par Philippe Ariotti, la voix de Picollo dans Dragon Ball Z. Le personnage de Q de la série TNG retrouve sa voix tout comme Seven of Nine venue de Voyager. Les traductions sont correctes, le doublage moderne est soigné.
@vagamorneval8451
3 жыл бұрын
Concernant les FX, faut savoir tout de meme qu'a l'époque du 1er SW , il n'y avait quasiment que ILM pour faire des FX de qualité, en tant que grosse boite dans le domaine j'entend, bien sur il y avait depuis les 60s des tas d'artisants dans le domaine mais c'est surtout ILM qui a lancé, il me semble la "mode" des boites specialisé dans ce domaine.
@vagamorneval8451
3 жыл бұрын
Faut arreter de basher la serie original pour son coté Kitch (on aime ou pas peu importe) et penser à remetre sa "realisation" dans le contexte de l'epoque où elle a ete tourné, c.a.d. fin des 60s quand on croyait encore qu'en l'an 2000 on aurait des voitures volantes et qu'on voyagerai entre les planetes , du moins pour le grand public , je soupçonne les scientifiques d'avoir ete un peu moins optimiste :) mais qui les as ecouté à part peut etre Gene Roddenberry (qui a su planter sa serie à une epoque assez loingtaine avec un certain realisme qui en ont fait l"une des meilleurs serie de SF de tout les temps, et par meilleur j'entends avec assez de realisme scientifique de toute facon Starwars c'est pas de le SF mais de la sf ..ah vous connaissez pas la difference , SF = Science Fiction (du realisme , de la science et de la fiction ) , sf = science fantasy (de la magie , de la pseudo-science et puis merde tagoule c'est magique qu'on te dit ! ;) . Note croyez pas que j'ai une dent contre SW , j'aime autant SW (sauf les 3 dernier VII, surtout celui la qui est berk WTF au possible, VIII , IX) que ST (sauf les 3 films commis par le violeur de licence JarJarAbrahms, de toute facon 1 ces films la ne sont pas du ST, on est meme plus proche de SW que ST c'est dire, et 2 ils n'existent pas point barre, c'est juste 3 very bad trip et comme chacun sait ce qui se passe à Vegas ..reste à Vegas) , bon peut etre un peu plus ST mais ce sont deux univers radicalement different on compare pas une banane à un pomme ça n'a pas de sens.
@fabdel155
3 жыл бұрын
Pour ma part c'est depuis Next Generation que je suis fan ! D'ailleurs mes 2 séries préférées de Star Trek restent Next Generation et Voyager ( pas Deep Space 9, Enterprise ni même Discovery ) Bref je suis fan de Picard et Data ... la série Picard est un rappel intéressant
@jo_live26
3 жыл бұрын
Et toi, est ce que tu as vu toute les séries de l'univers star trek ?
@etiennegrimes775
3 жыл бұрын
17:15 Attention screamer ! 17:20 AH ! c'est encore pire ! ;-;
@valentinnobs7758
Жыл бұрын
Punaises la voix de riker c'est Bernard dans le jour où tout a basculer
@anaiscardot6674
3 жыл бұрын
Du coup la VF de la serie originale qu'on a sur netflix, c'est la VFQ, il y a jamais eu de VFF? En tout cas perso je fais partie des gens qui ont commencé Star Trek avec les 3 films de Abrams, et rien que pour ca, merci JJ ^^ (Oui, la transition ST Discovery - ST ToS a été.... difficile :p )
@PubliusCaedus
3 жыл бұрын
Non, pas de VFF pour la série originale. Il y a seulement quelques rares épisodes qui n'avaient jamais été diffusés ou dans une version tronquée qui ont été doublés plus tard, pour le DVD ou pour Netflix, mais c'est assez anecdotique.
@annl988
3 жыл бұрын
@@PubliusCaedus C'est marrant, je fais partie des réfractaires qui ne supportent pas les VFQ, mais celle de Star trek ne m'avait jamais dérangé, je n'avais pas réalisé. Je m'étais dit que le "décalage" était dû à l'époque, la série datant des années 60. je savais que ST avait été diffusé très tardivement en France mais je n'avais pas réfléchi à quel moment le doublage avait été fait. Je ne la trouve pas horrible, après ça fait un bail que je ne l'avais pas écouté écoutant auj uniquement en VO.
3 жыл бұрын
J’ai toujours été plus Cosmos 1999 que Star Trek. Par contre les anciens film ( avec le premier casting) sont toujours plaisant à regarder ( au moins les 4 premiers)
@indianagilles1722
3 жыл бұрын
Le 6eme, le dernier avec l'equipage complet, est excellent aussi.
@fredericjuliard4261
3 жыл бұрын
Merci.
@Gris_Bouille
3 жыл бұрын
com ref tro bien
@vagamorneval8451
3 жыл бұрын
Nan mais le probleme de Startrek , c'est d'avoir ete dans les mains de TFmerde ...le groupe de chaine reputer pour saborder les series, note au passage le groupe M6 qui semble etre en cours de fusion avec le grp TFmerde (dieu que je me lasse pas de cette expression tellement elle est en dessous de la verité) , donc le grp M6 est en train de suivre le grp TFm... dans sa qualité de gestion et distribution des series... donc rien de surprennant à les voir fusionner avec les autres salopards. (des ex de sabordage de serie par M6 ...facile : Stargate saison 8-10 saboté par une diffusion erratique , Supernatural idem sur les derniere saison etc etc etc ....
@maximeplld5529
2 жыл бұрын
Trop hypé par ta chaîne je cherchais de temps en temps une chaîne FR et te voilà, where no man has gone before! J'aime tellement ST et j'ai tellement personne avec qui en parler 🤣🤣🤣 je suis près à t'aider si tu en a besoin, dans la mesure de mes capacités d'une manière ou d'une autre !
@maximeplld5529
2 жыл бұрын
De mémoire dans la série TNG ils situent "La Barre" en Savoie, mais j'avais déjà cherché sans trouver. Pour l'anecdote, j'avais téléchargé la VF et à l'écoute du nom du capitaine, j'ai buggé. J'ai pensé à une traduction éclatée au sol des années 80 alors j'ai téléchargé la VO. Quand j'ai compris qu'il était Français, j'ai été fier qu'on prenne ma patrie comme exemple pour un capitaine intègre et déterminé, dans l'ambiance des années 80/90, JL Picard c'est vraiment un personnage différent et sa "French tuch" y est pour beaucoup selon moi. Je pense d'ailleurs que tout celà, cette ambiance en avance sur son temps de TNG fait le succès de la série Picard actuelle. Et très drôle Patrick Stewart avec le French accent, aha
@vagamorneval8451
3 жыл бұрын
Huhu le 5eme film sortie direct en VHS ? n'importe quoi ormis le premiers film ST (j'etais trop jeune pour y aller à l'epoque) , j'ai vu tous les films ST , au cinema , je dit bien TOUS et Reims c'est pas une grosse ville de province (enfin c'est pas non plus une petite ville , entre 100-250k habitant depuis que je suis né en 71). Donc à moins d'habiter une vraiment petit ville qui n'avait pas au moins un cinema , j'vois pas trop comment vous auriez pu raté ca...sauf si le seul ciné de votre ville prefere passé des films moldave en vo sous titré russe ;) .
@PubliusCaedus
3 жыл бұрын
Vous êtes absolument certain d'avoir vu le cinquième film au cinéma ? Tous les sites spécialisés affirment qu'il est sorti en direct-to-video dans la plupart des pays (dont la France) et il n'existe nulle part de traces d'un quelconque box-office français.
@vagamorneval8451
3 жыл бұрын
@@PubliusCaedus Oui, j'en suis certain :) . C'est le probleme avec les sites et l'internet on crois que c'est la source du savoir absolu , l'ennui c'est que parfois c'est pas le cas. Apres j'ignore si en dehors de Reims le film a été diffusé au ciné.
@vagamorneval8451
3 жыл бұрын
@@PubliusCaedus D'ailleurs j'vais voir si je retrouve mon ticket de cinema pour donner la date exact et le cinema.. enfin si j'ai tj la boite correspondante (je garde tous mes tickets de cinéma depuis que...je vais au cinéma, cad depuis plus de 35ans)
@TicTacBang
3 жыл бұрын
J'ai vu tout les Star Trek à leur sortie, y compris The Orville.
@nicolashamy5361
Ай бұрын
Plus je regarde ce genre de video, plus je me rends compte que je suis bon public, les doublage, je m'en fou, le effet kitch, je m'en fou (J'aime ça même)...
@mu-ml3ct
6 ай бұрын
irregardable !!? faut pas deconner, peut être pas à ce point non plus . A moins d'avoir moins de 25 ans …
@lzamu301
2 жыл бұрын
Stark trek excellent, Star Trek le nouvelle génération une très bonne série, Star trek voyage très bon. Star trek Discovery pourri car une infamie les Klingon ne sont pas bleu et chauve, c'est du n'importe quoi donc c'est pas du Star trek poubelle. La série Star Trek Picard, du très bon et la deuxième saison encore mieux et supérieur, excellente.
@aljineprime567
2 жыл бұрын
Je suis surment un des rare con a ailer la VF de TNG
@Gris_Bouille
3 жыл бұрын
RÉUPLOAD
@gregoirealdebert1300
3 жыл бұрын
perso j'ai trouvé que discovery c'est chiant le personnage principal marie-sous insupportable la meilleure série star trek que j'ai vu ces Lower Decks
@fabiend.4359
3 жыл бұрын
J'ai eu très peur d'un star trek niai pour enfant mais pourquoi pas. Mais en fait pas du tout, le ton est très adulte (violence, sang, sexe...) et ce fut une excellente surprise !
@gregoirealdebert1300
3 жыл бұрын
@@fabiend.4359 tu parle de Lower Decks ou de Discovery ? si tu parle de lower decks je pence que cela est un mépris trop souvent fait sur l'animation alors que graphiquement le style fait plus éco a Rick et mortie ou final space par contre si tu parle de Discovery tu m'expliquera a quelle moment tu na pas trouver sa niais
@IamRikkimaru
3 жыл бұрын
Et avant de râler sur la diffusion tardive et ampoulée de Star Trek (licence+ ancienne et +populaire aux USA que Star Wars), pensez à Doctor Who tout simpement boudé et snobbé pendant des décennies en France
@anaiscardot6674
3 жыл бұрын
Mais au contraire, c'est top! J'aurais jamais amélioré mon niveau d'anglais si doctor who avait été dispo en VF :p
@Voltimon
3 жыл бұрын
Ils ont pourtant tenté avec le 4ème docteur dans les années 80 (doublé par l'immense Jacques Ferrière), ça n'a pas marché malheureusement, surtout que la France n'avait pas eu accès au 3 premier docteur et comme il y avait déjà tout une mythologie, impossible de faire entrer les français dedans, surtout qu'en plus, plein d'épisode ont été définitvement perdu (comme la toute première saison de chapeau melon et botte de cuir (qui par ailleur aurait eu un soucis comme titre français...)
@anaiscardot6674
3 жыл бұрын
@@Voltimon Je savais pas qu'il y avait eu une partie de l'ancienne série doublée!! Tu sais quelles saisons?
@Voltimon
3 жыл бұрын
@@anaiscardot6674 Alors il s'agit de la première saison du 4ème docteur.
Пікірлер: 105