藍眼淚
蔚藍的河⽔,波光粼粼。
⼀閃⼀閃,都是妳的淚珠。⼀顆⼀顆,訴說妳的衷腸。
河⽔是妳的樂譜,潺潺表達妳的⼼軟,嘩嘩傾吐妳的情濃,告訴我妳的思念。
河⽔是妳的畫布,驚濤傾吐妳的悲慟,漣漪表達妳的憤怒,告訴我妳的⼼碎。
如今我在這頭,妳在那端,陰陽相隔不得⾒。
我願河⽔化為藍⾊書簡,襯上沿岸百合的清香,告訴妳:
妳的每顆淚滴,都是珍珠。我會拾起,⽤⼼頭⾁串在⼀起。
直等到我們再⾒⾯的⽇⼦,為妳戴上,看妳破涕為笑。
----------------------
這次發表的藍眼淚,靈感來源是墨⻄哥⼀⾸家喻⼾曉的傳統歌謠 La Llorona (哭泣的女⼈)。這⾸歌謠講述的故事有許多的版本,卻都有共通的主題,那就是:陰陽相隔的悲痛⼼碎。歌謠背後的原始故事已不可考。 ⽽藍眼淚採⽤的版本,是⼀個⼤時代的淒美愛情故事。
故事描述ㄧ對戀⼈因為戰事的來臨⽽起了爭執。最後男⼈選擇離家上戰場保衛家園,卻不幸傷重⽽亡。在河畔奄奄⼀息時,他交託了⼀封家書。這封書信惹得女⼈以淚洗⾯,不停的哭泣。
歌詞記載著家書的內容。開頭是男⼈訴說初⾒女⼈時的驚艷,讚嘆她像百合⼀樣的溫婉清香。接著男⼈致歉,說⾃⼰不懂得愛,但也抱怨女⼈不懂他為何會忍⼼分離。然後男⼈說⾝旁的花兒被風吹動不時的低頭,好似在為他啜泣。他覺得好冷,好希望女⼈的披肩此刻能包裹著他。
最後,男⼈說他靈魂深處珍藏著兩個吻:⺟親最後的吻別,還有就是,和女⼈的初吻。
這⾸歌謠,常常在亡靈節傳唱。亡靈節在墨⻄哥是個很重要的節慶,在每年的⼗⽉底,家⼈和朋友會匯聚⼀堂,因為他們相信在此時可以與逝去的親友⾒⾯,互道思念。也就是說,故事中的男⼈是帶著盼望逝去的,為故事的結局增添了⼀絲暖意。
歌謠承載了許多的情緒起伏,許多歌⼿都試圖詮釋過,這次精⼼挑選使⽤年輕男歌⼿ Daniel Robledo 2021 的單曲。或許是因為剛巧符合故事主⼈翁的形象,他的歌聲更加貼切,充滿了感情, 為舞蹈增⾊不少。
挑選舞名也花了很多⼼⼒。最後選定借⽤「眼淚」來暗喻哀戚。⽤「藍」代表河⽔,暗喻分離。河岸也正巧是故事的主場景。藍眼淚,是不是聽起來既神秘⼜浪漫、既絢爛卻短暫呢?
希望⼤家喜歡這⾸, 藍眼淚!
(徐中行撰寫)
Негізгі бет 藍眼淚 編舞 葉人鳳 王年浩 愛舞社公益營 2022/12/06
No video
Пікірлер: 1