סיור בכפר הפלסטיני ההרוס בֵּית נַבַּאלַא - דיווח מצולם קצר
16/03/2017
עמותת זוכרות הזמינה את הציבור לפעילות וסיור בכפר הפלסטיני ההרוס בית נבאלא, אשר נכבש ב- 1948 וכל תושביו גורשו. שרידי הכפר נמצאים כיום בסמוך למושב בית נחמיה, צפונית - מזרחית ללוד, על כביש 444.
במסגרת הפעילות נפגשנו עם פליטים ופליטות מבית נבאלא, סיירנו בין שרידי הכפר וביקרנו בבית הקברות, שמענו הסבר על ההיסטוריה של הכפר ונסיבות כיבושו וגירוש תושביו, חילקנו חוברת "זוכרות את בית נבאלא" ונציב שלט עם שם הכפר.
שפת הסיור: ערבית ועברית עם תרגום לעברית ואנגלית
לדיווח ולוידאו המלא של הסיור
-----------------------
جـولة في القـريـة الفلسطينيـّة المهجّرة بيت نبالا - تقرير مصوّر قصير
16/03/2017
نظمت جمعيّة "ذاكرات" (زوخروت) جولة وفعالية في القرية الفلسطينية المهجرة بيت نبالا، الواقعة اليوم عند موشاڤ بيت نحميه الإسرائيلي، شمال شرق اللد، على شارع رقم 444 الموصل بين مفرق بن شيمن وراس العين.
تضمن البرنامج لقاءً مع لاجئين ولاجئات من بيت نبالا، جولة بين أطلال القرية وزيارة لمقبرتها، شرحًا عن تاريخها ونكبتها، توزيع كتيب "ذاكرات بيت نبالا" ووضع لافتة لإحياء اسم القرية.
لغة الجولة: العربية والعبرية مع ترجمه للعبرية والإنجليزية
• סיור בכפר ההרוס בֵּית ...
----------------------------
Tour at the destroyed Palestinian village of Bayt Nabala - short video
16/03/2017
Zochrot invited the public to a tour on the site of the destroyed Palestinian village of Bayt Nabala.
Bayt Nabala which was occupied in July 1948 and completely depopulated is located today close to the Israeli Moshav of Beit Nehemia (road no. 444) east north to Lydd (Lod).
We walked through the ruins of Bayt Nabala and its Cemetery, learned about its history in the Nakba, distributed the “Remembering Bayt Nabala” booklet, and erected a sign with its name
Tour Language: Hebrew and Arabic with Hebrew and English subtitles
For the Full video tour
• סיור בכפר ההרוס בֵּית ...
Негізгі бет العودة الى بيت نبالا | השיבה לבית נבאלא | The Return to Bayt Nabala
No video
Пікірлер: 5