Sì. Mi chiamano Mimì - Mimì’s aria from La Bohème, Act I.
Composer: Giacomo Puccini (1858-1924)
Libretto: Giuseppe Giacosa e Luigi Illica.
/ Synopsis
All depart except Rodolfo, who remains to finish his writing. He is visited by a neighbor, Mimì, who is also cold and announces sadly that her candle has gone out. Rodolfo revives her with a glass of wine. After brushing her hand, he sings “Che gelida manina” (Your tiny hand is frozen.). In operatime, that’s more than enough time to be madly and totally in love! Mimì replies with her life story (wouldn’t you?), “Si. Mi chiamano Mimì.”
In this aria Puccini portrays Mimi at the beginning with very simple means. So her text remains surprisingly unpoetic at first (my name is Mimi…once my name was Lucia; I am diligent, and cook my own food) and is composed in simple harmonies.
Then the miracle happens. Mimi recognizes her feelings for Rodolfo. Suddenly the text becomes poetic (Ma quando vien lo sgelo - But it begins to thaw…) and the music opens to one of Puccini’s great musical inspirations to the climax of the text “il primo sole” and “il primo bacio”, which is then followed by a repeated “il primo sole” sung with great emotion in the piano. Puccini then brings us back into the mood of the beginning of this aria.
This piece is what Puccini called a “Pezzo forte” - a number he knew would have an effect.
/ Lyrics
Sì. Mi chiamano Mimì
Ma il mio nome è Lucia
La storia mia è breve
A tela o a seta
Ricamo in casa e fuori
Son tranquilla e lieta
Ed è mio svago
Far gigli e rose
Mi piaccion quelle cose
Che han sì dolce malìa
Che parlano d’amor, di primavere
Di sogni e di chimere
Quelle cose che han nome poesia
Lei m’intende?
Mi chiamano Mimì
Il perché non so
Sola, mi fo
Il pranzo da me stessa
Non vado sempre a messa
Ma prego assai il Signore
Vivo sola, soletta
Là in una bianca cameretta
Guardo sui tetti e in cielo
Ma quando vien lo sgelo
Il primo sole è mio
Il primo bacio dell’aprile è mio!
Germoglia in un vaso una rosa
Foglia a foglia la spio!
Cosi gentile il profumo d’un fiore!
Ma i fior ch’io faccio
Ahimè! non hanno odore
Altro di me non le saprei narrare
Sono la sua vicina che la vien fuori d’ora a importunare
Негізгі бет La Bohème - Sì. Mi chiamano Mimì PIANO ACCOMPANIMENT
No video
Пікірлер: 5