Contribuez à notre prochaine vidéo/Contribute to our next video:www.gofundme.c...
*English will follow (Bio and Lyrics)
Bonjour ! Nous sommes un groupe de musique celtique/acadienne de l'est du Canada. On vous donne le lien vers notre dernier album. N'hésitez pas à partager avec d'autres réseaux (Festivals, radios, groupes). Merci !
Album: lafamillelebla......
Réseaux sociaux/Social networks: linktr.ee/lafa...
Paroles:
Sont les gens de Saulniervill’
Qu’ont fait faire un bâtiment,
Qu’ont fait faire un bâtiment,
C’est pour naviguer dedans.
Gai lon la, brunette!
Gai lon la, gaîment!
La charpent’ du bâtiment,
C’est un’ boîte de fer blanc.
L’gouvernail du bâtiment,
C’est la queue d’un cheval blanc.
Le beaupré du bâtiment,
C’est la tromp’ d’un éléphant.
Les trois mâts du bâtiment
Sont des cotons d’herb’s Saint-Jean.
Les trois voil’s du bâtiment
Sont des peaux de vieill’s juments.
L’pavillon du bâtiment,
C’est la ch’mis’ d’un gros marchand.
Les poulies du bâtiment
Sont des g’noux de vieux moutons.
Les cordag’s du bâtiment
Sont des trip’s de gros harengs.
L’capitain’ du bâtiment,
C’est un bœuf au front tout blanc.
L’cuisinièr’ du bâtiment,
C’est un’ vache de trente ans.
L’équipage’ du bâtiment,
Sont de jeun’s veaux du printemps.
Et tous ceux qui vont dedans
Sont tous de vrais innocents!
Hello ! We're a Celtic/Acadian music group from Eastern Canada playing 19th century tunes deeply rooted into Celtic and Acadian traditions and mostly unknown to other Celtic nations such as Ireland, Brittany and Scotland to name but a few.
Lyrics:
It's the people of Saulniervill' (Nova Soctia)
Who made a ship,
Who made a ship,
To navigate in it.
Gai lon la, brunette!
Gai lon la, gaîment!
Gai lon la, brunette!
Gai lon la, gaîment!
The framework of the ship,
It's a tin box.
The rudder of the ship,
It is the tail of a white horse.
The bowsprit of the ship,
It's the trunk of an elephant
The three masts of the ship
Are cottons of "Saint-John's herb"
The three sails of the ship
Are skins of old mares.
The pavilion of the ship,
It's the shirt of a big merchant
The ships pulleys
Are the knees of old sheep.
The ropes of the ship
Are big herring guts
The captain of the ship,
It is an ox with a completely white forehead.
The cook of the ship,
It's a thirty-year-old cow
The crew of the ship,
Are young spring calves.
And everyone who goes inside
Are all crazy !
*In french-Bâtiment is an old french word for ship but it also means building nowadays
#fiddle
#concertinas #concertina #celtic #celticmusic #acadiana #acadien #violonacadien
#lafamilleleblanc
#regionchaleur
#tourismechaleur
#musiqueceltique
@SOCAN Robin LeBlanc
Негізгі бет La Famille LeBlanc -SAULNIERVILLE (Vidéoclip officiel) 👍
Пікірлер: 28