"Il ritornello nacque in Senegal in totale naturalezza. Si cercava un modo per salutare gli amici del quartiere e “ba benen yoon” significa per l’appunto ‘arrivederci’. Iniziai a cantarlo e ognuno di loro mi seguì. La stesura del pezzo è avvenuta più di un anno dopo, al ritorno di Laye Ba a Napoli, dopo un periodo difficile in Africa. Salaam Aleikum è perciò un dialogo, una dichiarazione d’amore alla vita e non solo."
Salaam Aleikum è tratto da ParcoSofia, il nuovo disco de La Maschera: goo.gl/aEWXMQ
Spotify: goo.gl/CFR6c6
iTunes: goo.gl/uWqkBV
Facebook: / lamascheraofficial
Twitter: / lamascheraband
Instagram: / lamascheraofficial
Web: www.lamascherao...
Label: www.fullheads.i...
--
Salaam Aleikum Senegal
ba benen yoon
Comm’ he passato ‘a nuttata,
mo ca tutto è fernuto?
Cuperta ‘e stelle, canto ‘e sirene e sabbia d’Africa
mo nun ce voglio penzà… oggi song’ alma migrante,
c’ ‘o core a metà.
Salaam Aleikum Senegal
ba benen yoon
Mba jamm nguen?
Yendo, yendo, yendo,
ba benen yoon
Mba jamm nguen?
Fanano fanano fanano,
ba benen yoon
Nuyunaniulen sante naniulen,
ba benen yoon
Nuyunaniulen sante naniulen,
Wa Africa
Mo comm’ passi ‘a jurnata?
Fatico e ‘o grano cresce…
‘A vita è ‘na scummessa
e je me so jucato ‘o tiempo pe’ ce guaragnà.
Ammore invece è ‘na parola sola,
‘na currente ‘e mare ca me porta assaje luntano ‘a ccà.
Ammore tienimi pe’ mane e diceme che c’ ‘a putimme fa.
Негізгі бет La Maschera Ft. Laye Ba - Salaam Aleikum
Пікірлер