In questa poesia del 1953, Ginsberg riflette sull'inaridimento emotivo e spirituale della sua esperienza lavorativa a New York. Il poeta sente di aver sprecato cinque preziosi anni della sua giovinezza nelle attività che considera pressoché inutili dell'impiego dipendente nella grande mela.
Lo stile adottato è tipico della Beat Generation: la rima è assente e non ci sono altri riguardi alla metrica classica, eccetto che i versi sono divisi in quartine. Il senso logico è a volte intrecciato o asimmetrico. Ad esempio, nella frase "riassunto e tasse", per trovare il verso successivo in senso logico si salta un verso, fino a "scarsamente pagate". Oppure, "macchina su una scrivania", dove se ne saltano due, fino a "obbediente e pronta".
Queste costruzioni lessicali rendono l'idea di frustrazione ed esaurimento che l'esperienza lavorativa provoca in Ginsberg e che può essere estesa a riflessione sociale. Ho mantenuto il testo originale, ma ho preferito non riprodurlo in quartine, spezzando il testo più frequentemente per offrire il dinamismo consono a una poesia del genere in formato video.
Testo da: Beat Generation, 67 poesie (I miti poesia - Mondadori)
Voce e montaggio: A Nessuno Interessa La Poesia
Video e immagini: Pexels website, autori vari
Beat generation playlist: • Beat Generation
La mia alba - Allen Ginsberg
Adesso che ho sprecato
cinque anni a Manhattan
vita in decadimento
talento zero
parlando scombiccherato
paziente e mentale
calcolatore e numero
macchina su una scrivania
autografato triplice
riassunto e tasse
obbediente pronta
acarsamente pagate
restato sul mercato
giovani i miei vent'anni
svenuto negli uffici
lacrimato su macchine da scrivere
ingannate moltitudini
in vaste cospirazioni
deodoranti navi da guerra
seria industria finanza
ogni sei settimane
chi bevesse la mia banca del sangue
innocente maligno ora
parte del mio sistema
cinque anni di fatica miserabile
da 22 a 27 lavoro
non un nickel in banca
niente del tutto in mano
l'alba nasce, è solamente il sole
fumi da Oriente, O mia stanza da letto
sono dannato all'Inferno quale
sveglia ora squilla
#poesia #beatgeneration
Негізгі бет La mia alba. Poesia di Allen Ginsberg
Пікірлер: 7