Muchas gracias por hacerme recordar sus primeros vídeos en los que mencionaba el pasaje de las dos hermanas en Ezequiel 23, la noche de la esvástica y el primer maestro de Aitmátov.
@Spelunker0
19 күн бұрын
A Emilio Lledó me parece que le hizo mucho daño traducir a Platón que se quedó con lo más pobre de su filosofía: el mito, creyendo que lo edificante del mismo inspiraría sentimientos que inclinarían por arte de magia hacia el "humanismo". En cambio, dejó de lado el Parménides, la más grande obra de dialéctica de la antigüedad, que se encarga precisamente del tema de la verdad como sistema de la ciencia.
@jmbellidomorillas
19 күн бұрын
@@Spelunker0 el daño se lo hizo él a Parménides. La traducción es vergonzosa.
@Spelunker0
19 күн бұрын
@@jmbellidomorillas No me gustaría aprovecharme de su atención pero sólo tengo una pregunta en relación al video que hizo sobre los idiomas que hablaba y en el que recomendaba estudiar, entre otros idiomas, el Griego antiguo. ¿Cómo recomendaría aprenderlo? ¿A golpe de traducción con la gramática de Berenguer en mano? Es lo único que se me ocurre pero espanta lo árido de la tarea.
Пікірлер: 4