translyrics (英詞) → check below!
terms of use(利用規約) → leirion63.blog....
Japanese ver (日本語版) → • 『Lemon』(piano&strings ...
No copying or replication of this video nor the translyrics is allowed without permission.
動画および英詞の無断転載/利用は禁止です。
英詞をご使用いただく際は事前に上記ブログ記事をご確認ください。
CREDITS
◇ original music & lyrics:Kenshi Yonezu ( • 米津玄師 Kenshi Yonezu -... )
◇ arrange & instrumental track:一譲 計 (twitter @HakaruIchijo)
◇ illustration:茉吏 www.pixiv.net/...
◇ mix&mastering:t_shindame (from SHINDAME PRODUCTION / shindame-production )
◇ translyrics & movie & vocal:Leirion (twitter @LeiriOnda)
ニコニコ動画(日本語ver) → nicovideo.jp/wa...
--(do NOT copy&paste the lyrics below)--
You may never dream how much I dream it was a simple dream
Every day the sun will rise
And remind what I have lost
From a fraying seam I see a gleam I used to have in me
Far away, what I left away
I flick the dust away
There are kinds of joy that end destroyed
No matter how I cry
It’s the last thing you’ve taught me
Though I wish you never did
Even memories hid in the lee
You came and set them free
Otherwise would I ever think they meant a thing to me
Nevermore I know for sure
Keen a sore I will undergo
You were there but had to go forever alone
Any day of sorrow we got over
Any pain that harrowed we got over
Any day together, they were treasures
Every moment I adore
Now and forever,
I remember the bitter lemon scent in air
Till the rain is gone
I’m feeling I can never reach my home
Even after all these seasons
You’re my single ray of light
In a room still black I saw your back
Such heart I used to lack
Every night my eyes will wander to retrace where you were
Every now and then I fall again
And cry in ruthless pain
I can find nothing left in me but ever-flowing tears
What was it you were doing then?
What was it you were watching then?
With a face that I never knew
I will never know
Any day of sorrow you may suffer
Loneliness will harrow like I suffer
We were so together,
We may both be in the rain of saddest tears
Let me ask a favor,
Please forget me now
Like we never even met
Since the day you left
I’ve never ceased to wish the best of you
Even after all these seasons
You’re my single ray of light
I was deep in love with you
More than I have ever thought
Still so deep in loss of you
How to breathe, I’ve long forgot
And you know
So long I spent with you
Far and fictive they’ve become
But I know
I still remember you
That’s the only thing I’m sure of
Any day of sorrow we got over
Any pain that harrowed we got over
Any day together, they were treasures
Every moment I adore
Now and forever,
I remember the bitter lemon scent in air
Till the rain is gone
I’m feeling I can never reach my home
Like a fruit of lemon cut in half
I see it now so clear
Even after all these seasons
You’re my single ray of light
---
more about this translyrics → leirion63.blog....
Негізгі бет 『Lemon』(piano&strings ver.) English Cover*Leirion
Пікірлер: 14