O'mar, O'Sol, O'Navi da guerra bellissime con le Bombe di Maradona! Scaricale ora! wo.ws/3OICJlM
@cavallisun
Жыл бұрын
mazz' e panell' fann e figl bell, panell' senza mazz' fann figl cap e cazz
@pascaloesposito339
Жыл бұрын
le frasi sono giuste ma sono vecchie ma adesso non si dicono così
@Luiigi-qu9qe
Жыл бұрын
Ah e non si dice O Navi
@pascaloesposito339
Жыл бұрын
no tipo l’ascensore non si dice come nel video ,l’ho dicono solo le persone più anziane
@giovedragon6074
Жыл бұрын
O ricuttaro
@phintheplatypusgirl626
Жыл бұрын
Da napoletana,vedervi leggere quelle frasi come fossero scritte in sumero è meraviglioso. Ma lo so ,che se mi mettessero davanti qualche frase in dialetto trentino,sarei io a leggerla nemmeno fosse una lingua mesopotamica. La frase dei camorristi la inizierò ad usare su base quotidiana,è troppo bella.
@gabrielerusso326
Жыл бұрын
E io trammammuro
@artemismoon2408
Жыл бұрын
Ti assicuro che quando mi sono trasferita da Napoli a Trento, capivo benissimo il loro dialetto e provando ad imitarli loro ci restavano 😮
@alidalia69
Жыл бұрын
Ah vabbè giustamente dopo il test B2 sul trentino ora c'è anche il test B1 sul napoletano
@streamingold
Жыл бұрын
Gli USA hanno testato bombardieri stealth sul trentino e su napoli?
@Xyrime
Жыл бұрын
Immagino già i test da fare a modi Pokedex
@ManuelRiccobono
Жыл бұрын
La madre di Giovanni che fa una battuta sull’attentato alle torri gemelle mi mancava
@willowxcartii
Жыл бұрын
Sono stata a Napoli tre giorni ma ora ci devo tornare d'obbligo solo per comprare il tozzabancone, un'esperienza unica
@gabrielerusso326
Жыл бұрын
Ma tu preferisci quello al pistacchio o ben cotto?
@NoEtiz
Жыл бұрын
Vatt a pruvà a limonat a cosc apert
@willowxcartii
Жыл бұрын
@@gabrielerusso326 Assolutamente al pistacchio
@maybegiada
Жыл бұрын
Leo come un bimbo a Natale davanti alle parole-non-parole del dialetto è la dose di serotonina di cui avevo bisogno
@Cristianmoccia
Жыл бұрын
devo ammettere che da napoletano alcune frasi di tatillo non le conoscevo nemmeno io
@Noallapizzaallananas
Жыл бұрын
Sono di Pavia e il mio ragazzo è napoletano. Pa vij Pavia pav ij mi perseguita, sempre, ovunque, in qualunque situazione.
@Baroxshitposter665
Жыл бұрын
Il grande ritorno dello "sfaccim"
@giuseppelandi9397
Жыл бұрын
Essere stato l'MVP in un video di Leo, fatto... Lo vado a mettere sul curriculum
@romolo_67
Жыл бұрын
Qui in Sicilia ammuccato vuol dire mangiato SONO STATO BEITATO FORTISSIMO 😂😂 Spero un giorno di vedere leo vs Sicilia
@emanuelediadema523
11 ай бұрын
In realtà anche in napoletano ma in quella frase vuol dire cascarci in pieno
@Sintr093
Жыл бұрын
1:37 Giovanni "quarto kata" momento di gioia per me, uomo di cultura vero giovene, bravo
@kekwlamotto
Жыл бұрын
Io sono napoletano ma codeste, locuzioni e parole non le ho mai udite in tutta la mia esistenza in questo mondo 😂😂
@halogame9716
Жыл бұрын
O'mar, O'Sol, O'Tozzabancone
@idue920e
Жыл бұрын
Sburtra sembra un boyscout per come è vestito e soprattutto l'espressione in volto 🤣🤣
@micheleferriero3396
Жыл бұрын
Altre parole divertenti Sparacanal: telecomando Auciell e fierr: altro modo di chiamare l'aereoplano Saglj e scinn: altro modo per l'ascesore O tal e qual: lo specchio Poi ce ne sono parecchi che vengono usati nelle province vicine ma che a napoli non sono tanto usati
@THe_D-se9hp
Жыл бұрын
A' tal e qual però è la fotografia
@Wrench_aka
Жыл бұрын
Il video perfetto per noi partenopei, m Già dalla copertina mi aspetto un contenuto paragonabile ai video di fiusgamer
@zefqir
Жыл бұрын
io ho paura e basta
@micheleferriero3396
Жыл бұрын
Il tozzabancone è anche una specie di scherzo: La persona va a chiedere il tozzabancone al tabacchino, il tabacchiere gli urta la testa al bancone (tozza=urtare)
@ashdrublin7084
Жыл бұрын
immagina che bello scherzo: vai dal tabaccaio chiedi un tozzabancone, questo fa quel sorriso alla anime dei personaggi che hanno un asso nella manica, ti afferra la testa e te la spacca sul tavolo. Magia
@jfrank7540
Жыл бұрын
Da napoletano mi sono divertito tantissimo, grandi raga come sempre 😂😂😂❤❤❤
@rosulino6603
Жыл бұрын
io di napoli ,mi sono diverit un botto sentirvi pronunciare ste cose HAHAHAHAH
@Ipermiagolio
Жыл бұрын
Solo io ho pensato che, dopo 2 secondi di sponsor, Leo fosse andato a lavorare per National Geographic?
@fede_yep3532
Жыл бұрын
Giovanni è convinto che dicendo una parola con accento palesemente upper-Po e agitando la mano, diventi naboletano perfetto
@mariotatillo
Жыл бұрын
Metto le mani avanti: io so salernitano più precisamente cilentano eh!
@simonsvalley
Жыл бұрын
io da siciliano riconosco alcune parole istantaneamente, solo dopo mi ricordo che non sono così ovvie in italiano 😅😂
@Cavallale
Жыл бұрын
Sono morto dal ridere. Grazie mille waiu 😂❤
@user-qp5pd1yg4l
Жыл бұрын
Confermo,Sono andato in vacanza in un campeggio a Sorrento pieno di napoletani, e nel gruppetto in cui ho fatto amicizia chiedevo spesso il traduttore
@dorabruognolo7313
Жыл бұрын
Da napoletana, mi sono divertita da morire!!!🤣
@artemismoon2408
Жыл бұрын
Sprtos è il pertuso, il buco Il maccaturo è si il fazzoletto di stoffa, ma quello che si mettono in testa le signore e si annoda sotto il mento
@ciropiccolo6159
Жыл бұрын
Dopo l'insegreto in trentino (dove ho imparato ben 3 parole tra cui ndornmenzà, son fini a rebaltoni e il poggiolo) finalmente posso godermi l'effetto opposto
@francescovivacqua8579
Жыл бұрын
Video su Napoli col placement Trentino è stupendo
@gabrielerusso326
Жыл бұрын
Quindi è questo che c'era scritto sulla stele di rosetta vero?
@Lilichan-in6xz
Жыл бұрын
sono speciale, guardo gli i noob e leo da Trento e mi sono appena trasferita qui
@emilianocaliari7385
Жыл бұрын
Che bella lingua l'africano, mi affascina ogni volta :)
@Mariettro
Жыл бұрын
Spettacolo
@biancaronchetti1398
Жыл бұрын
8:07 mio bisnonna mandava mia nonna a comprare l’olio di gomito 🤣🤣
@gladerling5437
Жыл бұрын
vogliamo la parte 2
@Laxus_kekw
Жыл бұрын
non puoi farmi lo sponsor in mezzo al video con un inizio epico che sembra una pubblicità
@Ana_Haz
Жыл бұрын
io e i miei compagni di classe quando dobbiamo tradurre un testo dal tedesco:
@FabioRegeni-zo2wo
Жыл бұрын
Voglio il Terzo episodio di peggiori passi della Bibbia
@whyyoungswantfame420
Жыл бұрын
mio padre è napoletano al 100%, ma ha questa caratteristica che lo porta a non parlare mai dialetto, tranne in due situazioni: quando il napoli subisce un cappottone, ma lì ci va soft, e sopratutto quando in autostrada si rischia l’incidente, a lui pare la solita lineetta di insulti a sorelle, madri, padri, discendenze ecc..
@user-bf1ff4mk2x
Жыл бұрын
Incredibile, è vivo allora!
@jadenyuki5486
Жыл бұрын
Sono napoletano e vi seguo da anni ❤
@kekkotano
Жыл бұрын
2:11 letteralmente io
@chiarapezzoni5535
Жыл бұрын
Ecco perché mia mamma mi dice di prendere un toozabancone
@alessandrohoxha6713
Жыл бұрын
Non sapevo che il black humor fosse ereditario
@Khinoci
Жыл бұрын
Sono di avellino e pensavo di sapere il napoletano, evidentemente non è così
@yurideluca
Жыл бұрын
Madò ci so pure io qui bsjsbd
@DEMARCHEZII
Жыл бұрын
Ora aspetto solo il video con il dialetto calabrese
@alicemagri
Жыл бұрын
Il napoletano scritto sembra clingon
@mikymaia
Жыл бұрын
1:12 É un anagramma, è un fottutissimo anagramma e nessuno può farmi credere in contrario
@chiarapezzoni5535
Жыл бұрын
Mi unisco alla setta
@silvia91193
Жыл бұрын
Sono di Milano. (mi sento calcolata per una volta) 😂
@dipesce17
Жыл бұрын
guardando questo video senza cuffie con i miei napoletani vicino
@gabgrillo4395
Жыл бұрын
un sacco belli i pantaloni di Bertra❤
@lucadamico3401
Жыл бұрын
Da Siciliano alcune le ho capito anche io 😂
@sabrinafloris5058
Жыл бұрын
9:40 OMALLEO SIMPALLAO SEGNA SEMPRE MARCO SAU 🎤🎤🎤 LMFAO NON LO SENTIVO DA UN SACCO
@mikymaia
Жыл бұрын
2:18 Credevo fosse partita una pubblicità
@mikymaia
Жыл бұрын
"Ue ue sborra" -cit Leo
@francescovivacqua8579
Жыл бұрын
Ottimo
@marikarng757
Жыл бұрын
Da napoletana sto video mi fa schiattare ahahah
@THe_D-se9hp
Жыл бұрын
Comunque Tatillo è palesemente abitante delle provincia, sbaglio un sacco di vocali
@federicoubiali661
Жыл бұрын
Lo schiarachiuove l'è ol laùr del Michelass: maià, bif e 'ndà a spass
@TIGER-ty2yl
Жыл бұрын
Da pavese mi sono sentito preso un cause nel Pa vji Pavia Pav ji, ceh, eh che cazzo
@micheleferriero3396
Жыл бұрын
Scaurachiuove: Riscalda-chiodi (un lavoro che non esiste e sarebbe inutile)
@mikymaia
Жыл бұрын
6:20 Ci sta in effetti, però era impossibile
@RaffyBest
Жыл бұрын
Sono della campania ma almeno dalle mia parti "Se l'ha ammuccato sano sano" vorrebbe dire tipo "Se l'è limonato per bene"
@domenicogigante4707
Жыл бұрын
8:57 in molfettese si dice addo' arrvim chiandim u zipp
@fabiofavara6991
10 ай бұрын
Scaurachiuov sare "scalda chiodi" sta in ciò la battuta
@zenodicarlo
Жыл бұрын
lollo ma quella felpa viene direttamente dal 2016?
@mikymaia
Жыл бұрын
7:27 Ma sì dai, hanno la stessa lunghe... Ah no... Però hanno lo stesso numero di paro... Ah no... Però hanno la stessa inizi... Ah no
@greg0998
Жыл бұрын
leo con world of warships mi sei caduto in basso, quel gioco merita solo l'end of service
@piomassaro3966
Жыл бұрын
Il primo detto era uscito anche in video che avevano fatto gli inoob un pò di tempo fa
@mark_002_
Жыл бұрын
Io a casa ho il Tozzabancone insieme alla PlayStation 7
@Tato____
Жыл бұрын
Scaurachiuove credo sia praticamente "scalda panchina"
@xpekkaschannel
Жыл бұрын
@leo è stupenda quella maglietta di One Piece
@danielemaira4408
Жыл бұрын
al posto del tozzabancone in sicilia abbiamo l’addimura e il peso indica il tempo da far perdere
@Fenix_editz
11 ай бұрын
Leo,perché non provi a tradurre il dialetto Pugliese? (Lecce,Bari,Foggia ecc...)
@filippoborga1437
Жыл бұрын
Devi farlo anche per il Veneto
@andreapiedepalumbo2383
Жыл бұрын
Ragazzi io da napoletano trammamuro non l ho mai sentito ahahah
@Cheese_Ham_Sandwich
Жыл бұрын
scaurachiuove dovrebbe essere Scaldachiodi, per questo un lavoro inesistente è come dire uno che sta li a riscaldare il posto senza fare niente
@theblackwolf7270
Жыл бұрын
Scaurachiuove sarebbe se lo traducessimo letteralmente lo scalda chiodi se la memoria non mi inganna
@timetheend
Жыл бұрын
Dai ragazzi ma sono così semplici..😢😂
@user-re8sf7yf7u
Жыл бұрын
Una parola italiana: tagliaerba
@cristianrestivo6925
Жыл бұрын
Riguardo ai cognomi,mia madre è piemontese,mio padre siciliano. Io mi chiamo Cristian............ Vincenzo di secondo nome, quindi confermo il trauma di Poldo nell'essere Andrea Salvatore
@ludovicablu
Жыл бұрын
Il secondo detto esiste anche in Friulano
@daniforcegamer3582
Жыл бұрын
Pensa che in calabrese la macchinetta è l'accendino
@axel5982
11 ай бұрын
Ma perché Leo non fa più le live con gli amiketty?
@elianasimeone1610
3 ай бұрын
scaurachiov significa letteralmente scalda chiodi
@user-ov9jq1fu5c
Жыл бұрын
Fai un video sul dialetto salentino da lecce in giù
@giusessoilmaestro
Жыл бұрын
Da siciliano si confermo, ci chiamiamo tutti così, e io mi chiamo Giuseppe Salvatore...
@domenicociccarelli6250
Жыл бұрын
Capisci che è da tantissimo temoo che non esce un video di leo quando, giardando la copertina insieme agli inoob, non scambi un suo video per uno degli inoob
@gladerling5437
Жыл бұрын
domanda bonus: la differenza tra a' tale e quale e o' tale e quale la prima è una foto la seconda è uno specchio
@user-0666
Жыл бұрын
6:09 contate che sono napoletana e non lo so nemmeno io...
@emilianosaraci1760
Жыл бұрын
Leo da quanti anni ha quella felpa?
@mattiafreguglia9916
Жыл бұрын
GIREDAAAAAA
@fulviasalvatore2754
Жыл бұрын
per favore almeno cercare come si scrive in napoletano mannaggia tutto è un triggered crescendo ahahhaa nt comunque!
@paulmottile4798
Жыл бұрын
o tozzabancone è uno scherzo che facciamo ai pisciazzielli che hanno appena iniziato a uscire di casa e consiste nel mandarli a comprare per esempio 20 euro di tozzabancone e così il negoziante lo dovrebbe sbattere (tuzzare) testa e bancone
@juiceyey
11 ай бұрын
o maccaturo non è napoletano, si dice muccatur HAHAGAHAHHAHAHA
@Francyneitor
Жыл бұрын
Quand è che visiti apecoropoli sul vecchio server😢
@dariuccioroscica1008
Жыл бұрын
Comunque vi hanno fatto un misto tra napoletano arcaico e dialetti di provincia, questo non è napoletano "dialogato del 2023"... Il napoletano dialogato è comunque difficile, ma più comprensibile...😂 per intenderci, io non dico "Sto saglienn co trammammur" parlando con i miei, ma "Maaa, sto pigliann 'a scensor"
@Vantalla_
Жыл бұрын
la pubblicità sembrava così realista che stavo per skipparla
Пікірлер: 177