Bien le bonjour ! L'épisode a l'air de vous plaire, c'est top :p Une petite erreur s'est glissée dans la vidéo, merci de nous avoir prévenu ! A 3:26, la conjugaison correcte du verbe "accourir" n'est pas "accoure", mais "accours". Bonne soirée !
@gedeonlecaisseu
2 жыл бұрын
Pecadille grammaticale
@CaptainDangeax
2 жыл бұрын
C'est la nouvelle conjugaison : je sache, tu saches, il sache, nous sachons, vous sachez, ils sachent
@ouztaki
2 жыл бұрын
Il y en a, ils sont jamais "à court" de critique... Mais non, je blague, hein. Pour moi aussi, l'ortaugrafe c'est sacré. Surtout dans les vidéos et les exposés oraux...
@snikosmolena6775
2 жыл бұрын
@@CaptainDangeax Le sachoir vaincra!
@CammalBlake
2 жыл бұрын
Y a aussi au début, où tu dis "J'ai bien dis " presque "." Sauf que t'as pas dit presque ;) Sympa ce bonus sinon. Gg et bon courage.
@eriwanfranget507
2 жыл бұрын
Alors là, c'est la première fois qu'une de tes vidéos me surprend !!! Vraiment une question que je ne m'étais jamais posée et qui ouvre des tas d'autres questions. Merci mille fois !
@NotaBonus
2 жыл бұрын
Oh bah zut moi qui essaye de surprendre régulièrement hahaha ! Merci à toi !
@JPmaxlevel
2 жыл бұрын
Alors tu n'as surement pas regarde beaucoup de ses videos ^^
@JPmaxlevel
2 жыл бұрын
@@NotaBonus un commentaire qui commence par un pique.. voir une poutre dans la face mdrr mais fini bien... je suis perplexe lol.. mais belle reponse de ta part!
@eriwanfranget507
2 жыл бұрын
presque toutes. Mais c'est vrai je triche, j'ai fait des études d'histoire et d'archéologie ;)
@eriwanfranget507
2 жыл бұрын
du coup régulièrement je m'en re-mate, pour le plaisir, et parce que je suis en manque !
@happylobsterpatatas
2 жыл бұрын
Est-ce que Instagram a un rapport avec le chamanisme aussi ?
@margotfellmann
2 жыл бұрын
En tant qu'enfant, je trouvais vaguement chelou de chanter Am Stram Gram, mais j'étais loin d'imaginer être en train d'invoquer un loup. 😌😂 Mais wow, ces cinq minutes m'ont passionnées :')
@paulfloquet5077
2 жыл бұрын
Trop bien !! Vraiment intéressant limite ça serait trop cool d'avoir une série sur les significations des vieilles comptines dont on ne comprend jamais le sens !
@volcanelivet
2 жыл бұрын
Alors pour les sens cachés dans les comptines, Frank Cotty a fait une super série dessus ^^
@huguettemarquet4675
2 жыл бұрын
Mysteria sur KZitem a décrypté "la souris verte" et une chanson sur blanche-Neige.
@iceoggy748
2 жыл бұрын
Pour la souris verte , je l'ai toujours trouvée malsaine . Une chanson de pédo 😅
@01turok
2 жыл бұрын
Merci pour l'information 😉
@isabellenicaud3725
2 жыл бұрын
Certaines sont des cryptos d'alchimie, notamment la souris.verte, sinon ce sont des trucs érotiques
@nokiou-mtg484
2 жыл бұрын
Au delà du fond qui est vraiment cool, je voudrais juste dire que la qualité de prod sur cet épisode est dingo ! Montage, transition, effets visuels, ça sert super bien le propos ! Félicitations au(x) responsable(s) !
@Burty_YT
2 жыл бұрын
Vachement intéressant comme toujours. Ça serait chouette un épisode qui compiler aïs comme ça d'anciennes comptine pour en expliquer l'origine
@steffarc
2 жыл бұрын
Super vidéo. Je n'avais aucune idée de l'origine de cette comptine que je n'écouterai plus jamais de la même manière
@daniellefaure9817
2 жыл бұрын
Si on connaissait le sens caché plus ou moins ésotérique ou plus ou moins obscène (parfois les deux dans des contextes différents -cf frère Jacques) de certaines comptines qui se sont transmises par le truchement des enfants... La souris verte, par exemple, qui est une des plus anciennes écrites, on apprendrait beaucoup sur l'Histoire populaire et sa transmission cachée contre les oppresseurs - en particulier religieux...
@nathalieflamentmunier5236
2 жыл бұрын
Les paroles initiales de Frère Jacques ont été modifiées (quand? Par qui? Pourquoi?), elles étaient au départ : "levez- vous, levez-vous!" Ce qui est autrement plus dynamique que la bizarrerie grammaticale "dormez-vous, dormez-vous". Adressée initialement aux pélerins de Saint Jacques de Compostelle? Pour les motiver au cours de leur périple, qu'il se fasse en vrai physiquement, ou ne serait-ce qu'intérieurement? Puis le "dormez-vous", pour nous conditionner à rester endormis sans nous éveiller à la spiritualité? Rester dans le "système" et la matrice hypnotisante?
@daniellefaure9817
2 жыл бұрын
@@nathalieflamentmunier5236 bin oui, dans un contexte grivois il valait mieux que frère jacques se lève entre ses deux grelots... 🤪😇
@Lyendith
2 жыл бұрын
Même en anglais moderne, "to grin" signifie "sourire (à pleines dents)". Merci, c’est toujours fascinant ces petites anecdotes. =D
@o.b.9298
2 жыл бұрын
@@Eden-nq8hi et quelqu'un de grincheux? Le Grinch? C'est lié ?
@mathilde1212
2 жыл бұрын
ca a un lien avec "gringe" (bizarre) ? ou peut être "grinder" (moulin [a cafe])
@o.b.9298
2 жыл бұрын
@@mathilde1212 grinder doit sûrement venir de "grain" / graine, mais pas la bête féroce
@williamdesbiens4544
2 жыл бұрын
@@mathilde1212 c’est cringe et non gringe
@lesavdesabonnes
2 жыл бұрын
Grunge... avec les dents jaunes hahaha
@juliengerner9528
2 жыл бұрын
Vachement intéressant comme toujours. Ça serait chouette un épisode qui compiler aïs comme ça d'anciennes comptine pour en expliquer l'origine
@Absolutely_puck_fakestine
2 жыл бұрын
Un épisode qui quoi ?
@juliengerner9528
2 жыл бұрын
@@Absolutely_puck_fakestine compilerais... Mon correcteur fait de la merde
@Absolutely_puck_fakestine
2 жыл бұрын
@@juliengerner9528 T'es pas assez autoritaire. Montre lui qui commande.
@lordmufasa6423
2 жыл бұрын
Un bot t'a volé ton commentaire ^^
@zemad2
2 жыл бұрын
Même en anglais contemporain, "to grin" = sourire/grimacer :) D'ailleurs "grim-acer", même origine ?
@FaltaziusLalotte
2 жыл бұрын
Maugrim est le nom du chef des loups dans Narnia, maintenant je comprends pourquoi 🐺🦁.
@hecate9659
2 жыл бұрын
excellent comme toujours! Comme Lyendith ci-dessous, je pensais aussi au " Grin" anglais, le rictus. Abracadabra est une formule qui a je crois aussi une origine très ancienne.
@HenriBourjade
2 жыл бұрын
Oui, on veut une vidéo sur l'origine d'abracadabra !
@HenriBourjade
2 жыл бұрын
@Mat Sköll ah oui en effet : - Elle pourrait aussi provenir de l'hébreu « Ha brakha dabra » = « la bénédiction a parlé », ou « Abreg ad Hâbra » = « envoie ta foudre jusqu'à la mort ».
@alicedubois5711
2 жыл бұрын
Avant de voir la vidéo, le titre de la comptine fait elle référence au fait que l'âme puisse peser quelques grammes, j'ai toujours cru que c'était ça le sens du titre, ensuite j' ai découvert une expérience d'un docteur qui a tenté de prouver que l'âme existait et qu'on pouvait la peser, voilà je vais regarder la vidéo du coup 🙂 Edit non ce n'est pas ça, mince j'aimais bien ma théorie bullshit 🙃
@cassandrestas2935
2 жыл бұрын
Petite interrogation d'une franco-allemande : pour moi 'grinsen' c'est de l'allemand (et peut être du néerlandais aussi), et 'grînen' ne me dit absolument rien, d'autant plus qu'en allemand il n'y a pas d'emploi d'accent circonflexe... 🤔
@moderateurnotabene
2 жыл бұрын
Ce n'est qu'une supposition, mais peut-être est-ce un mot qui existait à cette époque et qui a par la suite disparu ?
@krankarvolund7771
2 жыл бұрын
J'avoue, j'ai pas compris la référence à St Martin, la seule chose que je connais de lui, c'est qu'il a filé la moitié de son manteau à un pauvre XD
@rnrose1922
2 жыл бұрын
Le break a 2:23 m'a tuer
@irtissayo5389
2 жыл бұрын
Inattendu et indispensable
@rnrose1922
2 жыл бұрын
Je suis revenue l'écouter
@lazulirondoudou
2 жыл бұрын
Des vidéos sur ces anciens rites chamaniques m’intéresseraient de fou!
@gedeonlecaisseu
2 жыл бұрын
Excellent, je découvre le sens d'une comptine +de 50 ans après l'avoir apprise ! Merci monsieur.
@Komintern1917
Жыл бұрын
Episode intéressant et une belle histoire, peut-être même trop belle. En fait, toutes les recherches sur internet ramènent toujours à l'article de Jean-Pierre Poly (« "Am stram gram…" La chevauchée des chamans ») et je ne trouve aucune autre source. Les pages wikipédia en d'autres langues reprennent en fait d'autres comptines enfantines servant à compter comme " Eeny, meeny, miny, moe" en anglais ou "Pito, pito, gorgorito" en espagnol et la seule version proche (dans une langue que je peux lire) est celle en occitan ("In sin grin"). Et surtout, dans les pages et sources en différentes langues sur Garm, pas un mot sur une éventuelle incantation en vieux norrois qui serait restée dans les cours de récréation francophones. Il y-a-t-il d'autres historiens / linguistes qui ont discuté de cette thèse ?
@ciel1177
2 жыл бұрын
J'adore le concept ! La plupart des comptines traditionnelles ont des origines profondes et souvent pas enfantines du tout. Il n'y a qu'à voir Jean Petit qui Danse (dont tout aveyronnais connait l'origine) ou Il court Il court le furet... C'est cool des petites vidéo comme ça ^^
@alinelebas
2 жыл бұрын
vive la contrepetrie
@brunodahli2481
2 жыл бұрын
Très instructif, pour une chaîne très politiquement correct. Vous n'avez pas peur de réveiller le loup identitaire qui sommeille en moult personnes. Sinon, vu déjà le traumatisme actuel des enfants vis-à-vis du covid (qui commence à inventer des jeux sur le sujet en cours de récréation), pas sûr qu'ils ne fassent pas de cauchemar, si on leur dit que la comptine qu'il chantonne va faire surgir un loup des ténèbres.
@zelieprianto9663
2 жыл бұрын
Mais j’ai chanté cette comptine avec mes filles des dizaines de fois !!! 😱 🐺 😂
@al1terieur444
2 жыл бұрын
En fait tu as invoqué un Dieu loup pré chrétien. Bonne chance.
@pascalineweiss2183
2 жыл бұрын
Passionnant, je n’aurais jamais soupçonné qu’une comptine enfantine soit la dérive lointaine d’un rituel chamanisme. Comme quoi les traditions ancestrales continuent d’infuser d’une façon ou d’une autre les siècles qui suivent.😮
@sanapadsense1999
2 жыл бұрын
Les comptines enfantines ont souvent des origines obscures.
@Merzhin_Balidoueek
2 жыл бұрын
@@sanapadsense1999 Voire obscurantistes.
@MyPoetik
2 жыл бұрын
Je me cultive toujours avec ce genre de vidéo les contines ne sont jamais anodines il y a toujours un fond plus adulte ou religieux
@lucilelejoly8772
2 жыл бұрын
Très très intéressant! Mais on est obligé de boire du sang et de la drogue quand on fait une comptine du coup?... c’est un peu extrême
@fredericgeyer5568
2 жыл бұрын
J'ai adoré découvrir cette histoire. Magnifique, merci beaucoup
@nathalie_desrosiers
2 жыл бұрын
@@Eden-nq8hi J'ai dû signaler tes commentaires. Parce que un lien sans explication, sans titre, c'est pas poli.
@laurentlhomme7718
2 жыл бұрын
Ah c'est donc ça le seidr, du coup je me demande dans Assassin's Creed Valhalla pourquoi Eivor dit parfois une expression curieuse : "Du seidr de troll !" (Seidr-using troll! en anglais) En tout cas c'est très instructif pour la traduction de cette petite comptine qui est en fait l'invocation d'une sorte de loup mystique :D Ici dans le sud on utilise le mot "bourre" pour dire "courir" ou "se dépêcher", il y a aussi l'expression "être à la bourre" qui a peut-être un lien avec cette comptine (Bure) Emstrang vient de "strong" non ? Raede signifie "demander" si j'ai bien compris ? ( = "Cours cours, je le demande par le brin" ?)
@spyriek9361
2 жыл бұрын
C'était intéressant, depuis le temps que je connaissais cette comptine à l'école et même ailleurs pour le choix de quelque chose, je m'attendais pas à ça, c'était cool, merci pour cette découverte étonnante
@melissahanotiaux3983
2 жыл бұрын
J’adore!!!! J’aime savoir d’où viennent les choses, les expressions, les comptines. Celle ci je ne la connaissais pas! Merci :)
@lamerveille5781
2 жыл бұрын
Merci pour ce moment d'occulture !
@pinkunicorn3373
2 жыл бұрын
héhé dans un jeu vidéo, mon loup s'appelle justement Managram... Merci pour cette vidéo :)
@ansuz2486
2 жыл бұрын
La question est: pourquoi la shaman invoquait-elle Mana Gram pour voir l'avenir...d'un mort? Super vidéo! Je m'étais déjà demandé il y a longtemps pourquoi on chantait ça alors que ça ne voulait rien dire (en apparence du moins).
@ansuz2486
2 жыл бұрын
@@Thisuniquehandleseemstoolong30 Les deux sont des interprétations qu'on peut trouver sur Wikipedia, donc pour le coup, égalité.
@corespond1274
2 жыл бұрын
Vous illustrez toujours avec de beaux tableaux. J'ai reconnu une Circé de Waterhouse (qui s'est exposée au Louvre-Lens avant le covid). Vous ne faites pas la liste des tableaux dans le descriptif ou c'est moi qui bigle ?
@moderateurnotabene
2 жыл бұрын
Toutes les références sont dans le générique de fin :)
@corespond1274
2 жыл бұрын
@@moderateurnotabene Merci.
@MissZoologica
2 жыл бұрын
hé ben, tu m'en apprends une belle ! C'est pareil pour l'origine de "A Ram Sam Sam, A Ram Sam SAm, Bouré bouré bouré bouré bouré ram sam sam" ? lol (paraît que c'est "gouli" et pas "bouré", mais j'entends toujours "bouré")
@Norhod
2 жыл бұрын
Moi qui me la racontait sans vergogne grâce à cette anecdote jusqu'à présent, à partir de maintenant quand je la ressortirai on me dira "ah oui t'inquiète moi aussi j'ai vu la vidéo". Je ne te remercie pas !
@tomab17
2 жыл бұрын
Sujet insolite et très intéressant ! Merci pour ton taff toujours aussi quali !
@klauzkerhz7618
2 жыл бұрын
L'origine d'Abracadabra est intéressante aussi...
@Elle-2570
2 жыл бұрын
Superbe épisode très bien documenté comme toujours, j'ai beaucoup aimé. Dans le même esprit, j'ai entendu dire que "Abracadabra" est aussi issu d'un rituel....Bonne journée à tous et toutes...
@lisanimaux
2 жыл бұрын
Ce genre de vidéo courte mais parfaite ! J'adore ce genre d'histoire de l'Histoire :3
@nathalie_desrosiers
2 жыл бұрын
@Cristina 🔞👇 J'ai dû signaler tes commentaires. Parce que le vidéo est en français et tu écris un truc en espagnol, ET tu copie-colle le même commentaire sous tous les commentaires. Ta réponse n'a rien à voir ni avec le vidéo, ni avec les commentaires.
@alextorm592
2 жыл бұрын
Excellente vidéo , j'aurais jamais cru qu'il y'aurais un ''lien'' entre Am Stram Gram et le groupe Månegarm 🤣 peut être devraient-ils faire une version metal 🤣🎸
@samflin7596
2 жыл бұрын
Perso, je verrais plus Ultra Vomit le faire !
@alextorm592
2 жыл бұрын
@@samflin7596 ouais mais du coup on perd le ''lien'' 😅🤔
@mistermoustik
2 жыл бұрын
En pleine recherche d'inspiration pour une nouvelle sur le chamanisme, je tombe sur cette vidéo... La coïncidence qui a fait ma journée ! Merci pour ta chaîne, toujours aussi fan
@siegfriedmordrake3229
2 жыл бұрын
Super vidéo, et ça fait plaisir de voir que les coutumes ancestrales ont quand même réussi à survivre dans une certaine mesure à l'éradication totale
@erikgraveleau8320
2 жыл бұрын
Le gros problème des religions monothéistes, c'est leur exclusivité : mon Dieu est Unique, Omniscient, Omniprésent, donc rien d'autre ne doit exister en dehors de cette vérité-là. Pensée très infantile, si l'on y réfléchit un tant soit peu...
@chaukopeps
2 жыл бұрын
J'adore 😁 encore! Ça donne envie d'en savoir plus sur l'origine des comptine de notre enfance 😊
@RE-yb8oh
2 жыл бұрын
Incroyable, je n'aurai j'avais soupçonné l'origine de cette "comptine"
@JM-wl2hm
2 жыл бұрын
Grin , grennian, grinên, grinsen... quelqu'un peut invoquer Monté pour un cours d'évolution de la langue svp ?
@Nevrlft
2 жыл бұрын
J'ai déjà entendu parler du Paganisme, c'est les gens qui prêtent des bagnoles à vilebrequin non ? ( PS : Bonne Vidéo )
@Meaulnes
2 жыл бұрын
Ha ha ! Quelle erreur ! Tous les lecteurs des « contes de la saint glinglin » ( Robert Escarpit ) et plus particulièrement du conte « Les bouts rimés du Baron de l’Enclume » savent qu’il s’agit en fait de la fin des vers du poème « Versets à la cruelle Hera » dont une chèvre a dévoré la partie gauche du papier sur lequel il était noté… Voici le poème : VERSETS À LA CRUELLE HÉRA Ah que j'aime à chanter et ces bois et ces champs Que j'allais, hier encor, de ma Muse illustrant ! Mais hélas aujourd'hui mon chagrin est trop grand. Pour la cruelle Héra depuis qu'Éros me pique, À la voix de mon luth nul Écho ne réplique, Car en mon cœur navré l'amour encor est grand. O rival trop heureux, dans ton champ qui laboures, Si tu savais bien voir le bonheur qui t'entoure, Puisque sous l'olivier la blonde Héra t'attend ! Ah que j'aime à chanter et ces bois et ces champs Que j'allais, hier encor, de ma Muse illustrant ! Mais hélas aujourd'hui mon chagrin est trop grand. 🤪 A part ça, Bravo pour votre chaîne super intéressante et vos thèmes très travaillés.
@clementthouvenin
2 жыл бұрын
"grennian" en anglais, "grînen" en allemand, "grinsen" en néerlandais... et peut-être "grincer" et "grincheux" en français (via le francique) ?
@michelnowe7783
2 жыл бұрын
Le mot néerlandais n’est pas « grinsen » mais « grijnzen » et le « ij » se prononce en Flandre comme un long « è » comme dans « scène » /sɛːn/ ce qui le rapproche phonétiquement du grain \ɡʁɛ̃\. Je décrirai « grijzen » en français par « ricaner, grimacer, exécuter un rictus, faire un rire faux, faire une grimace qui trahit le plaisir du malheur d'autrui. » Si c’est un sourire, alors c’est un gentil sourire d’un loup…
@damdams2830
2 жыл бұрын
Cette "comptine" je ne l'ai connue que grâce à la chanson de Mylène Farmer "L'âme stram gram" lol 😅 Super intéressante cette vidéo, comme toujours 😊
@sandrinehuss254
2 жыл бұрын
Es que Mylène connaissais le sans de la comptine quand elle a créé sa chanson ????
@cestmonchatsurlavatar
2 жыл бұрын
@@sandrinehuss254 Assurément! Écoutez "sans logique" une de mes chansons préférée de la fermière, et analysez les paroles... Mylene introduit souvent l'occulte à ses textes.
@emelinet.562
2 жыл бұрын
Il faudrait peut-être prévenir Mylène Frarmer qu'elle invoque un loup à chaque fois qu'elle chante sa chanson du même nom 😐😆
@rossignolbenoit210
2 жыл бұрын
Une belle histoire...en apparence. Mais qui repose sur quoi ? Poly a avancé cette explication dans son livre chez un éditeur généraliste"le chemin des amours barbares" en 2003 puis cela a été repris dans un de ses articles pour le magazine l'histoire. On est loin d'une publication dans une revue peer review de mythologie comparée. Or ce n'est pas son domaine de compétences même si depuis des années il s'y complaît. C'est un historien du droit médiéval au départ. Son obsession pour le retour du chamanisme en Europe se lit dans d'autres travaux, et ce qui m'inquiète c'est qu'en tant qu'historien spécialiste de certaines sources mobilisées dans ces travaux (comme l'épigraphie romaine). J'ai pu constater que ces travaux étaient sans aucune méthode, ne respectaient pas les règles de bases du comparatisme et de la critique des documents, et qu'un petit groupe de juristes autour de lui présentait des travaux souffrant des mêmes insuffisances méthodologiques. Il faut vérifier systématiquement les sources invoquées, revérifier la bibliographie, la compléter, aller voir les documents. Alors on se demande mais d'où il prétend savoir ce qu'il avance et on constate qu'on est face à un beau roman mais pas face à de l'histoire ou de la science. Bref un peu déçu en pensant à tous les spectateurs qui vont repartir en imaginant un haut moyen âge plein de chamans ce qui est loin, très loin, vraiment très loin d'être prouvé.
@normandlemire7566
2 жыл бұрын
Je vis au Québec depuis toujours, 60 ans et cette contine est très connue ici aussi ! Merci pour ces précisions , je pense que pas grand-monde ne savait l'origine de cette contine .
@lionelcavan4691
2 жыл бұрын
Il faut quoi pour qu'on comprenne que le catholicisme est la fusion des religions précédentes de façon à créer un culte collectif, mondial et donc exclusif et ne tolérant pas les survies de ce qui précède? on est pas un peu dans l'animisme, la nécromancie, le polythéisme, le fétichisme, dans l'Eglise? (haters gonna hate)
@Vaillant.87
2 жыл бұрын
Parlant de comptines de tirage au sort, il parait que "Ini Mini Mani Mo" (écrit ici au son seulement) aurait des origines encore plus obscures. Un bon sujet pour une autre vidéo?
@laureeeent
2 жыл бұрын
Ma mère avait pour nom Gwendoline, elle est morte dévorée par les loups... parce que notre père qu'était parti pour boire à la taverne de Duchenot a crevé gelé dans l'étang à cause de son pied-bot.
@annarose5419
2 жыл бұрын
Excellent travail! J'adore la façon dont vous abordez les choses: avec beaucoup de sérieux et d'intelligence cependant la transmission du savoir est ludique. D'accord avec Nokiou sur la qualité de la prod. C'est la première fois que je vous visionne, certainement pas la dernière! 😊👍
@laurencecoutant4836
2 жыл бұрын
Je viens de réaliser à l’écoute que que le nom du loup dans le Roman de Renard est Ysengrin , avec ce suffixe GRIN !👍
@thibautpradinas7877
2 жыл бұрын
Est-ce qu'il y a un lien entre la Mesnie Hellequin et la chevauché d'Erequin? Même personnage dans des lieu différents?
@FabienneRicci
2 жыл бұрын
J'ai adoré cette vidéo ! Tellement d'infos en quelques minutes, il faudra que je la regarde deux ou trois fois pour tout mémoriser... Et que je dise à mon gamin de ne plus utiliser cette comptine quand il tire au sort !!!
@rodolphephelouzat2637
2 жыл бұрын
D'ailleurs cher nota bene si je puis me permettre, on peux peut être rapprocher le terme français "grincer" qui peux être utilisé dans grincer des dents, mais est aussi utilisé pour une preuve de colère ou d'agressivité contenue. À voir avec un linguiste ?
@xXJamesPatagueuleXx
2 жыл бұрын
Pourrait tu nous faire un épisode ou short sur les craintes des gaulois quand ils parlaient de "la grande chasse" s'il te plaît . (ou peut être l'a tu déjà fait ,mais je ne l'ai pas trouvé dans ce cas , dsl^^)
@Idmandalart
2 жыл бұрын
Alors je sais pas si t'as omis volontaire la fin de la comptine ou si c'est la version que j'ai apprise qui est différente de la "classique" mais normalement ça fini par : "am stram gram pic dam"
@critic_empower_joke_rlaxtslife
2 жыл бұрын
Excellent et merci beaucoup. Sans connaitre ni recherché, je pensais que c etait tout simplement du vieux franc mélangé avec du norse ou autre de part les invasions viking d ou le tirage au sort pour offrande. Merci infiniment
@kabirusmagnus2361
2 жыл бұрын
Trop fort mec ,c'est ouf en vrai ahahah une invocation
@moi_kwa
2 жыл бұрын
C est peut-être à cause de cette comptine que quand j etais petit, souvent dans mes rêves il y avait un loup qui voulait me dévorer... Un episode court mais plutôt intéressant. Merci à toi pour le travail que tu fais 🥰
@MrShineKo
2 жыл бұрын
@Ben Est ce que tu pourrais maintenant nous trouver l'histoire de l'expression : Biz biz la galette ?
@M3ynna
2 жыл бұрын
Qui est là pour un rewatch suite au stream Lego Hedwige ? :D
@NotaBonus
2 жыл бұрын
Les vrais !
@massimoaventura
2 жыл бұрын
Merci beaucoup pour votre vidéo Maintenant je sais les origines de cette incantation qui à bercé mon Enfance en Italie
@camilledeloffre6862
2 жыл бұрын
Y avait aussi la réf de la chanson âme stram Gram de mylene farmer... Je conseille de lire le textes si on aime pas le son de voix de la chanteuse.. Et voir le clip bisuuuu nota ! 👍😘
@yemricdeneb9604
2 жыл бұрын
Petite vidéo informative fort sympathique et fort intéressante. J’ai beaucoup apprécié le format 👍
@FlorentH1350
2 жыл бұрын
Sujet super intéressant! Mais pourquoi tu nous fais ton pseudo rap au beau milieu!? Au casque, ça détruit les oreilles!
@vasavoir598
2 жыл бұрын
Ce qui me fait marrer, c est que lorsque j etais enfant, ca servait a definir le loup. Je ne sais pas si ca ce fait encore a l ecole aujourd'hui. On ce met en cercle, les 2 poings a la verticale et en avant. Et le "chanteur" tape chaque poing avec le sien en chantant am stram gram. A la fin de la chanson, le dernier poing ce retrouve dans le dos, et c est repartie jusqu'à ce qu il n y ai plus de poing. Le dernier devenant le loup.
@turangulsen3537
2 жыл бұрын
Très intéressant, merci pour le partage 👍
@stephanebonzom1437
2 жыл бұрын
Super vidéo ! Dans le registre des origines de comptines surprenantes: la très joyeuse comptine "Jean petit qui danse" (Joan Petit que dança en Occitan) raconte le supplice de la roue subit par le chef rebel Jean Petit au 17ème siècle..
@thibaudlevasseur5532
2 жыл бұрын
Finalement pas étonnant d'utiliser cette chanson pour désigner qui incarnera le loup à trap trap.
@bricec5475
2 жыл бұрын
Merci Jean et merci à l'équipe de Ben... J'adore l'histoire des langues et là je suis comblé en 5 minutes ! 👌👏🙏
@vivianeblonski
2 жыл бұрын
Je ne sais pas quelle est l'image qui m'amuse le plus par son décalage : des enfants qui tirent au sort en récitant une formule chaman, ou une prêtresse faisant un rituel avec une comptine enfantine ? En tout cas la vidéo était très intéressante
@kevinmag14
2 жыл бұрын
Bon je dois me faire une raison de mon admiration pour les loups j'ai peut-être un tantinet abus de cette formule. Au moins je saurai d'où ça vient.
@stephanebarrabes4071
2 жыл бұрын
@4:27, pour rajouter un terme saxon "grin" signifie "sourire, avec les dents apparentes" en anglais
@estellerasaben4203
2 жыл бұрын
C'est parti pour un nouveau moment d'Occulture... Ah ben non, oupsss 😜 Si l'épisode vous a plu, je vous conseille vivement cette chaîne 🥰 @Occulture #Occulture
@NyahGyal
2 жыл бұрын
En Créole Guadeloupéen "grinyé" c grimacer en montrant les dents
@guillaumed7788
2 жыл бұрын
Génial tout simplement génial !!! Merci infiniment Nota Bonus !
@ghislaineporte4713
2 жыл бұрын
On disait cette comptine quand on était enfant pour faire la plouf pour jouer a cache, cache. Merci pour cette info.
@Harmione
2 жыл бұрын
Merci beaucoup ! C'était, encore une fois, très intéressant !
@geminielectro
2 жыл бұрын
Justement, je me disait ce matin que j'aimerai que tu parles de l'origine et du sens des comptines!!! 😃 J'en veux d'autres!!!
@JulienMR
2 жыл бұрын
Après tu pourras nous expliquer la souris verte ? Comme torture animale c'est sympa !
@nonothebot
2 жыл бұрын
Excellent !!!!! Donc si je comprends bien en fait à la maternelle on nous apprend des trucs chamaniques. :) Censée nous préparer à l'avenir, elle essaye de nous le faire prévoir...
@thibautcapelle9623
2 жыл бұрын
Tan n est pas le brin mais l élément convoqué par le brin et cet élément est le FEU. En vieux breton tan est le feu
@ana-ld8yr
2 жыл бұрын
dieu merci ca a été tellement déformé qu'il y a plus aucun risque maintenant XD
@manuelfernandezmartin7312
2 жыл бұрын
C'est curieux, le nom de ce loup me fait penser à celui d'Ygraine, la mère du roi Arthur. Il y aurait t'il un lien?
@Mistral3576
2 жыл бұрын
Il ya aussi la chanson une souris verte aussi il me semble
@Azeleen
2 жыл бұрын
Oui,elle a une origine alchimique apparement
@philippealvarez286
2 жыл бұрын
Merci Ben excellent Bonus très instructif , comme beaucoup de chants et contines enfantines qui ne sont pas ce qu’elles semblent être
@CAMPEDELLaurent
2 жыл бұрын
Sympa ce p'tit épisode. J'étais à mille lieu de penser que la comptine avait une telle histoire !
@4you2bis
2 жыл бұрын
Bonjour, on m'avait expliqué que l'origine de cette comptine était d'origine germanique effectivement, mais procédait d'une comptine de décimation. Cette origine est d'ailleurs évoquée dans Wikipedia : Une, deux, trois, Vole, vole, hanneton, Cours, cours, cavalier, Une, deux, trois. Qu'en penses-tu ?
@nitomutan4593
2 жыл бұрын
Évidemment on peut imaginer que l’origine mythologique nordique rentre plus dans les affinités habituelles de Nota Bene, mais l’hypothèse germanique a l’avantage d’être plus simple… et bon, souvent l’explication la plus simple est la meilleure! Il faudrait voir la version en allemand dans le texte pour pouvoir se faire une idée
@ebenezer576
2 жыл бұрын
Je ne suis pas germanophone mais regarde l'onglet discussion de wikipédia: "L'origine allemande me semble très douteuse, la référence que l'on trouve est tout à fait isolée et par-delà le "ein zwei drei" qui est séduisant ensuite la consonnance avec la prétendue comptine est quasiment inexistante : - Vole = Flieg pour "Pic" est déjà peu convaincante - Hanneton = Maikäfer pour "Colegram" est sans aucun rapport possible - Cours = Lauf pour "Bourre" est sans rapport non plus - Cavalier = Reiter pour "Ratatam" est très peu convaincante " ça parait être peu convaincant.
@dustwarzone3570
2 жыл бұрын
Format court, j'adore. L'histoire de la souris verte ? 🤣
@camillerechaux3935
2 жыл бұрын
Super intéressant ! T'as d'autres exemples de rites païens totalement intégrés à nos mœurs sans qu'on le sache ? Histoire de pas faire de bourde en chantonnant...
@akonitlux
2 жыл бұрын
Toutes les fêtes modernes actuelles trouvent leur origine dans les abciens rites païens à vrai dire, le sapin de Noël vient de Yulë la fête païenne du solstice d'hiver, Halloween et Samhain aussi, la fête du premier mai de Beltane et Walpurgis... et beaucoup de nos traditions actuelles, comptines, contes, symboles et coutumes sont en fait dérivées des anciennes coutumes païennes et de la magie des campagnes. :)
@rafaelmartinezmunoz7788
2 жыл бұрын
La marelle problablement remonte aux mysteres d'eleusis grecs, selon un auteur espagnol dont j'ai oublie le nom et prete le livre et donc perdu les references... Transmission des jeux d'enfance de la mere a ses filles, et des filles ainees aux plus petits et petites en perdant sur le chemin son caractere sacre...
@biffindor
2 жыл бұрын
Il me semble qu'il en est un peu de même avec la comptine " une souris verte "....
@T0m0m4r
2 жыл бұрын
bien le "chsuis trop fort" de Worms, vous êtes bon les gonz !
Пікірлер: 837