SPOTIFY → goo.gl/GW6mVC
ITUNES → goo.gl/13m2A2
GOOGLE PLAY → goo.gl/Vk41rt
AMAZON MUSIC → goo.gl/g7ztAh
APPLE MUSIC → goo.gl/DQ7yHD
DEEZER → goo.gl/v2GvdF
VIDEO → goo.gl/97EfRg
ACTIVA LA 🔔 PARA RECIBIR TODOS MIS VIDEOS AL INSTANTE
SUSCRIBETE → goo.gl/2x6JMJ
APOYAME EN PATREON → goo.gl/RhAnV9
DISPONIBLE EN SPOTIFY Y TIDAL
COMPRALA EN ITUNES → goo.gl/13m2A2
COMPRALA EN GOOGLE PLAY MUSIC → goo.gl/Vk41rt
Después de unos intensos días de grabaciones y edición a fin concreté esta idea loca pero a la vez hermosa!! Siempre se adaptan canciones del japonés al español pero muy pocas del español al japonés, y este tema en particular es demasiado bueno y me encanta!! Era mi deber cantarlo en el idioma que más me gusta. Puse todo mi corazón en este proyecto. Y agradezco infinitamente a todas las personas que fueron parte de esto :'3 Espero que les guste mucho!!
Ayudenme a compartirlo y difundir!! Y suscribete si eres nuevo ♥
Los quiero mucho!! Ustedes son mi mayor motivación ♥
Nos vemos en el próximo video (n_n)/
QUIERES UN SALUDO? PIDELO EN COMENTARIOS!
Sígueme en mis otras redes sociales:
FB Fanpage: / lissetteanimelove
Canal Vloguero: / lissetteanimevblog
Twitter: / liss_chan
Instagram: / lissette_chan
SoundCloud: / lissette-chan
Muchas gracias por mirar ♥
CREDITOS
Instrumental: Limaco Wartooth / franciscsoguitar
Traducción y Adaptación: Oriel Palma (Hola Japonés) / holajapones
Dirección: Lissette Chan
Producción: Pedro Arancibia | Lissette Chan
Producción Ejecutuva: Javier González
Cámara: Pedro Arancibia
Asistente de cámara: Javier González
Maquillaje: Nadia Jinx
Vestuario: Ana Santander | Nadia Jinx
Gatitos: Ciel y Luna
Locaciones: Creative Dream Space | Iglesia Gruta de Lourdes
Grabación & Mezcla: LCP Records
Letra:
Tu Falta de Querer
愛の欠場
(Ai no ketsujou)
Futarigurashi no beddo wa onaji mama de
二人暮らしのベッドは
onaji mama de
同じままで
fun'iki mo koneko mo kawattenai
雰囲気も子猫も変わってない
kimi no koto ga wasurerarenai
君のことが忘れられない
kinō yori kono kimochi wa ōkiku natte
昨日よりこの気持ちは大きくなって
kimi wa dokusōnanode mienaku naru
君は毒草なので見えなくなる
atashi wa karada ga chīsakute tsurai...
あたしは体が小さくてつらい。。。
Sā, hontō no koto o
さあ、本当のことを
oshiete
教えて
itte kure!
言ってくれ!
Motto motto motto motto
もっともっともっともっと
nazeka, sono kimochi o yamete ita
何故か、その気持ちをやめていた
aisarenai jibun wa mada taerareteta
愛されない自分はまだ耐えられてた
Sengetsu, kimi no hanashi o yoku kiite ita
先月、君の話をよく聞いていた
hoka ni daremo inai to omotte
他に誰もいないと思って
shin'yū to pātonādatta... ah~
親友とパートナーだった。
Subete o wasureru tame fukaku nemuru
すべてを忘れるため深く眠る
setsuna-sa kara hanaretai
切なさから離れたい
oboenai yō ni shinitai yo
覚えないように死にたいよ
(Coro x2)
Mon Laferte - Tu falta de querer
Негізгі бет Музыка Lissette Chan - 愛の欠場 (Tu falta de querer) [Versión japonés/Japanese Version]
Пікірлер: 2 М.