A brief meaning of the lyrics is given by myself as follows:
Title: 祝捷 (Victory Celebration)
Heavy snow flew, wiping off the journey dirt.
Enemy assaulted, (nevertheless, they were all just in vain but) delivering nice gifts to us.
Marched a long journey, even no time to catch a breath.
The situation of the enemies’ siege was severer.
Chairman Mao was in charge of the battle commanding with himself at present.
Brave soldiers were greatly inspired to kill enemies.
Sounds of artillery were roaring everywhere at ZhiLuo (直罗, place-name).
Eventually, around ten thousand of enemies were captured alive.
Even the enemy commander General Niu (military division commander) was captured alive.
Soldiers and civilians celebrated the victory together, sang songs high in the sky.
It’s a milestone for our final victory!
Soldiers and civilians celebrated the victory together, sang songs high in the sky.
Негізгі бет Long March Song Cycle 1976--Victory Celebration (长征组歌(选段) --祝捷,1976)
Пікірлер: 75