Překlad do češtiny by Memento Mori
/ mementoeny
bandzone.cz/mem... ,
mmhb.ic.cz/ ,
bandzone.cz/eny
- pro další videa přeložené do češtiny sleduj kanál MementoEny/MementoMoriHB
-překlady nejsou doslovné, jde mi hlavně o pochopení textu, kvalita textaře je v překladu těžko docenitelná
- snažím se titulky formulovat tak, jak to interpret skutečně myslí, avšak ne vždy může být můj odhad správný, případné chyby pište do komentářů, děkuju za pomoc
Негізгі бет Lowkey - Too Much feat. Shadia Mansour *České titulky* (by Memento Mori)
Пікірлер: 14