ⵡ ⵓⴼⴰⵏ
Merci de vous abonner à ma chaine 🙂 / @lycianabeth_9198
W’uffa-n iman-is
W’uffan imanis
Ad yilli d wulis
D’wayen igg ţmeni
Ad yaweḍ lebɣis
W’uffan imanis
W’uffan imanis
Iseggem laaqlis
D’wamek ara yilli
Akken ibɣa lxâṭer-is
1) Iwεar ugani d’umenni n’tudert
Win ur neţnadi ur yeţsaf tigert
Iwaken ad yilli aţ yefru s tazert … … Oh!
Ad iwet as-dd iggwri Laεqel d t-tezmert
Refrain:
W’uffan ad yilli Akken igg bɣa
Ad-d yeţemlili Ayn awk iggurǧa
W’uffan ad yilli akken igg ḍmaε
d wayen igg ţmenni as fɣent tirga
2)Yal wa anda idd yekker Tamurt-is telha
Anda yebɣu yedder ur i teţu y ara
Ad isban ad iseḍher ansi idd yekka… Oh!
Idles is yekker ɣas s tmucuha
Refrain:
W’uffan ad yilli Akken igg bɣa
Ad-d yeţemlili Ayn awk iggurǧa
W’uffan ad yilli akken igg ḍmaε
d wayen igg ţmenni as fɣent tirga
3)Kra bw’in inuda-n degg ayen i yuffa
Yerra-t di lmizan mi s iga ssuma
Iɣelli-d g ayen ilha-n tikwal ur yeswa… Oh !
Ma teddun wussan tetsban-d lfayda
Refrain:
W’uffan ad yilli Akken igg bɣa
Ad-d yeţemlili Ayn awk iggurǧa
W’uffan ad yilli akken igg ḍmaε
d wayen igg ţmenni as fɣent tirga
Traduction :
SI L’ON POUVAIT
Si on pouvait être comme on le souhaite
Si on laissait son cœur parler
Et arriver à ses fins
Si on pouvait être comme on le souhaite
Si on laissait sa raison s’éclairer et VIVRE …
1) L’attente d’une vie meilleure peut être vaine
Celui qui ne sait chercher, ne trouvera rien
Il faut retrousser ses manches et ne pas épargner ses peines
Pour tracer son chemin et s’en sortir indemne
Refrain :
Si on pouvait être comme on veut
Et réaliser ses objectifs
Si on pouvait être comme on le souhaite
Et réaliser ses rêves
2) S’envoler dans d’autres contrées pour chercher la béatitude
Sans oublier ses racines
Et toujours les revendiquer
Même à travers des contes
Refrain
3) En mesurant la valeur de ce que l’on trouve
On peut croire que c’est bénéfique, mais ce n’est pas toujours le cas.
Ne jamais regretter tout au long de sa vie
D’avoir essayé !
Avec le temps, il peut en sortir quelque chose de bon et ‘’la magie opère’’.
Негізгі бет LYCIA Nabeth _ W UFFAN _ ⵡ ⵓⴼⴰⵏ
No video
Пікірлер: 436