This song is so universal that it doesn’t matter at all that I do not speak Japanese. Simply beautiful.
@akane_ak
5 жыл бұрын
こういう歌に出会えた幸せ
@user-qw7ft6pd2g
11 ай бұрын
木村弓さん大好き。この歌も大好き。何度聞いてもいいです。
@nkchoi8270
5 жыл бұрын
from Korea, with love! 呼んでいる 胸の どこか 奧で a voice is calling somewhere, deep inside the heart 마음 깊은 곳 어디에서 부르는 소리가 있어 いつも 心踊る 夢を見たい always wish to dream a dream of raising up the heart 늘, 마음이 뛰는 그런 꿈을 꾸고 싶었어 悲しみは 数え きれない けれど the numbers of sorrow could not be countable. though, 슬픔은 수를 헤아리기도 어려워. 하지만 その 向こうで きっと あなたに 会える could meet you beyond them for sure. 그 너머에서 그대를 꼬옥 만날거야! 繰り返す あやまちの そのたび ひとは making the same mistake again, then, one 실수를 반복하면 그때마다 그 사람은 ただ靑い空の 靑さを知る now sees just ‘the blue sky’ is actually blue 파란하늘이라는 것이 정말 파랗구나 알게 되지. 果てしなく 道は 続いて 見える けれど the long long roads seem to have no end to my eyes. though 길은 계속 이어져 끝이 없어 보이네. 하지만 この両手は 光を抱ける these two hands shall keep the light 이 양손으로 빛을 간직하고 있을거야. さよならの ときの 靜かな胸 the heart, stilled when saying goodbye and farewell 안녕이라고 말하는 순간에 고요해져버린 마음과 ゼロになる からだが 耳をすませる and the body declining to zero are trying to listen zero가 되어가는 몸이 귀 기울여 들으려 하네 生きている 不思議 死んでゆく 不思議 to the mysteries of the living and the mysteries of the dying 삶의 불가사의 함과 죽음의 불가사의 함을 花も風も街も みんな おなじ of the flowers, of the winds and of the streets, all is alike 꽃도 바람도 거리도 , 모두 그렇다네.
I really wanna learn Japanese, but my school doesn't have this course. I love Japanese songs, cartoons etc. I just watched spirited away recently, and I got attracted by this song
@stylish422
4 жыл бұрын
I'm happy to hear that.
@Bdbvejiwknnbw
2 жыл бұрын
これはロックだよ 木村弓の声に魂がこもってる
@therok555
4 жыл бұрын
시대와 국경을 뛰어넘는 명곡.. 원곡자 감성을 누구도 따라가지 못함👍👍👍👍👍👍👍
@dunhillan8360
3 жыл бұрын
Parfois, je chantais cette chanson. Cette chanson me rappelle toujours mes amis de longue date et perdus depuis longtemps. Je ne sais pas où ils vivent. Mais ils me manquent de temps en temps. Au fil du temps. Au fil de l'amour この歌の歌詞とリズムがとても良いです。 寂しい夜は一人で座って窓の外をすぐに見て聞きます。 私の心の歌です。
@user-gk1xm8vu5k
5 жыл бұрын
涙曲であり幸曲であり美曲である。そして何より名曲である。 300年後も違う銀河で歌われているだろう。愛の速度は光よりも速いのだから。。。 It is a tear and a song and it is a beautiful song. And, above all, it is a masterpiece. After 300 years it will be sung on a different galaxy. Because the speed of love is faster than light. . .
Пікірлер: 287