คนที่ต้องรับผิดชอบหน้าที่อันยิ่งใหญ่ แต่ก็มีความรู้สึกอ่อนไหวเข้ามาเป็นอุปสรรค จะเข้าความรู้สึกของเพลงๆ นี้ ความรู้สึกของชายที่ชื่อว่า เจียงเฉิง จากซีรีย์จีนดัง เรื่อง ปรมาจารย์ลัทธิมาร...
“แส้ในมือแสนทรมาน กระบี่หนาวสุดขั้วหัวใจ จึงทำ ได้เพียง ละวาง...”
หวังว่าทุกคนจะชอบแอร์พอร์ต cover เพลงนี้นะครับ
ขอกำลังใจ ฝากกด like กด share กด subscribe และสั่นกระดิ่ง ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณค่าบบบ...💕💕💕
👋🏻Follow👋🏻
KZitem: SirAirport
/ @sirairport
Facebook: SirAirport
/ sirairportpage
Instagram: SirAirport
/ sirairport
Twitter: SirAirport
/ sirairport
ติดต่องาน: 083-1062050
🙏🏻แอร์พอร์ตจะนำคำติชมไปปรับปรุงพัฒนาคลิปต่อๆไปให้ดีขึ้นเรื่อยๆครับ🙏🏻
เนื้อเพลง: ไม่อาจแค้นได้เลย (恨别)
เมฆามืดมน ดั่งมีฝนลงสระบัว
มีเพียงหัวใจบอบช้ำ เฝ้าห่วงหา
เพลิงที่โหมกระหน่ำพาล
เลือดแดงฉานย้อมกลีบบัว
คลื่นลมพา ลำนาวา จากไกล
ยังทระนง ไม่ยอมลงให้ผู้ใด
ต่อให้สูงสักเท่าไร ยังสับสน
จะมีใคร คำนึงถึง ทุกความในใจ ที่ข้ามี
ข้าแค่เพียง คิดถึงคนที่อยู่แสนไกล
ยากจะลืมเรื่องราววันวาน
ดั่งลำธารเลือดหลั่งรินไหล
มีผู้ใดสักคนเฝ้ารออยู่ที่บ้านไหม
วันและคืนเฝ้าฝันวัยเยาว์
ยังมัวเมาความเหงาไหลริน
โดดเดี่ยว อ้างว้าง เหลือทน
โลหิตสาดเซ็น ยังมองเห็นร่องรอยนั้น
ตื่นจากฝันแสนเจ็บช้ำ ข้าผวา
จำใจหันกระบี่ไป
หวังให้หวนคืนกลับมา
เจ้าหันลา ลั่นวาจา ขาดกัน
เหมือนฟ้าผ่าใจ เจ้าผู้นั้นให้จินตาน
ข้าไม่สามารถชิงชังได้เลยหรือ
ผู้ใดหนอ ยามจากไกลหายไปไม่ลา ไร้ข่าวคราว
ครั้นพบพาน เจ้าไยยังไม่กลับบ้านเรา
ควรเกลียดชังเรื่องในวันวาน
เลือดแดงฉานไหลดั่งธารา
ทุกคนล้วนทิ้งข้าไม่ทันเอ่ยคำร่ำลา
แม้จะเกลียดแค้นสักเพียงใด
รักยังคงไม่ผันแปรเปลี่ยน
ดั่งเป็น ธุลี โปรยปราย
ราวกับมีสายลมพัดพา
ราวกับฟ้ามีเมฆหมอกบัง
ยังวิงวอนขอร้องให้เป็นแค่เพียงฝันไป
แส้ในมือแสนทรมาน กระบี่หนาวสุดขั้วหัวใจ
จึงทำ ได้เพียง ละวาง
ขอบคุณเนื้อเพลงจากคู่หู Konayuki Studio :
/ channel
และขอขอบคุณคำแปลจากคุณ PReyzear
Негізгі бет ไม่อาจแค้นได้เลย (Hèn Bié 恨别) - [THAI VER.][Cover by SirAirport] | ปรมาจารย์ลัทธิมาร
No video
Пікірлер: 208