Sneaking in one last J-Pop/anime song for the year! Big thanks again to Diana Garnet (ダイアナガーネット) for the Japanese vocals and lyrics. Instrumental backing by pftq & Waterflame as usual. This was used in HoYoFair 2024 as the OP/ED song for DillonGoo's "The Last Bakery" animation.
今年最後のJ-POP/アニメ テーマをこっそり1曲ご紹介します!日本語のボーカルと歌 Diana Garnet (ダイアナネットガー) に改めて感謝します。いつものように pftq と Waterflame によるインストゥルメンタルのバッキング。これは、HoyoFair 2024 New Year の DillonGoo の原神アニメーション「The Last Bakery」で使用されました。
Spotify: open.spotify.c...
Bandcamp: autodidactic.b...
Soundcloud: / macaron-memories-diana...
Newgrounds: www.newgrounds...
The rest of music from The Last Bakery OST can also be found in the playlist below:
- • The Last Bakery OST (H...
- open.spotify.c...
Credits:
Vocals & Lyrics: @DianaGarnet / tonkhaikichi
Vocal Melodies Composition: @DianaGarnet / tonkhaikichi
Instrumental Composition: @WaterflameMusic & @pftq
Vocal Mix : Kazu / kazutaite
Mixing/Mastering: @pftq
Music is royalty-free depending on use. See: www.autodidact...
And follow us on Twitter as well:
/ autodidactici
Thanks @dillongoo for letting us use assets from his animation for this video. Additional post-VFX & video editing by pftq.
Lyrics:
果てしない世界へ
君と出会って
手と手を繋いで
Un, Deux, Come with me
ぼくらの未来へ (信じて)
一歩を踏み出して
運命を手に入れて
Un, Deux,一緒に
スタートラインに立ち止まっていて
頬に触れる風を感じて
照らす光が希望に変わる
そんな辛い時に
マカロンみたいに
心が沈んでしまうの
でもね、時々
スパイスを増やし
そうするとうまくいくかもね!
僕は (I am)
いつも (always)
君の (right by)
そばに (your side)
(ずっと )
いつか (one day)
僕ら (we will)
空へ(the sky)
飛べる (fly high)
(きっと)
僕は (I am)
いつも (always)
君の (right by)
そばに (your side)
(ずっと )
いつか (one day)
僕ら (we will)
空へ(the sky)
飛べる (fly high)
(きっと)
これから先に
冒険をしてみたい
風が吹く方向に向けて
自由に生きて
この星を見て
こんな気持ちって
素敵だね?
果てしない世界へ
君と出会って
手と手を繋いで
Un, Deux,一緒に
ぼくらの未来へ (信じて)
一歩を踏み出して
一人じゃないで
Un, Deux, Toi et Moi
周りのぼやけた景色が
星屑のように散らばっていく
息を吸って、始まりの一歩…
Allez!
English:
One, two, three
In a distant land
You and I meet
Joined hand in hand
One, Two, Come with me
We take the first step towards the future (Believe)
Taking fate into our own hands
One, Two, Together
Stood frozen at the start line
I feel the wind caressing my cheek
The light shining from above turns into courage
At such hard times
Just like a macaron
Your heart can sink
But sometimes
Just by adding a little spice
Things might just start going your way
I am
Always
Right by
Your side
(forever)
One day
We will
Fly high
In the sky
(definitely)
I am
Always
Right by
Your side
(forever)
One day
We will
Fly high
In the sky
(definitely)
From now until forever
I'd like to go on an adventure
Wherever the wind blows
Living free
Seeing the world
This feeling is wonderful isn't it?
In a distant land
You and I meet
Joined hand in hand
One, Two, Come with me
Towards the future
We take the first step
But not alone
One, Two, You and Me
My surroundings blur
And begin to look like stars in the night sky
I take a deep breath, the first step
Go!
#hoyofair #hoyofair2024
Негізгі бет Музыка Macaron Memories • ダイアナガーネット (Diana Garnet)
Пікірлер: 44