Kapaleeswarar temple in Mylapore,till now uses to host concerts during every Tamil new year "chitthirai". In 1964,I was lucky to attend where in one concert, the team consisting of the ever great Madurai Mani Iyer alongwith T.N.Krishnan.Vellore Ramabadhran,Alangudi Ramachandran&T.S.Vembu Iyer performed. This "kriti" of Saint Theagayya was given with elaborate raga alapana&niravals! Unfogettable concert indeed!
@raghunathan8625
3 ай бұрын
Thanks for sharing this wonderful song of great stalwart madurai mani iyer
@meenakshiiyer3989
3 ай бұрын
Great
@venusundarrajan6514
Жыл бұрын
🙏🙏
@bnallam2631
7 ай бұрын
classic
@krishnakumarts123
2 жыл бұрын
Superb !!! MMI is the Boss !!!
@subramaniamrajagopala4670
Жыл бұрын
Aahaa
@nithyanandant7064
Жыл бұрын
Word-by-word Meaning P O Consort (patI) of sItA! I have, in my (nA) mind (manasuna), considered (unnAnurA) (literally remain) (Your Word) to be (ani) the final doctrine (siddhAntamu) (siddhAntamaniyunnAnurA). A O Consort of sItA! I have, in my mind, considered all (ella) Your (nI) words (palukulu) (palukulella), uttered (varNincina) (literally described) in the presence (centanE) (literally proximity) of AnjanEya - mind-born (Atmaja) of vAyu (vAta) (vAtAtmaja) and others (Adula) (vAtAtmajAdula), to be the final doctrine. C After demonstrating (jUpi) (literally showing) fully (niNDAra) all (ella) Your (nI) prowess (mahimalu) (mahimalella) lovingly (prEma jUci) and large heartedly (pedda manasu jEsi) towards me (nApai), the words (mATa) uttered (anna) by You - ‘what for (ETiki) do You fear (bhayamu) (bayamETikanna) anything in this (I) World (mahini)’ - O Consort of sItA! I have, in my mind, considered them as the final doctrine. O Lord rAma candra! O Lord praised (vinuta) by this tyAgarAja! Notes - Comments - This kRti seems to be part of 'rAga ratna mAlika' (rIti gauLa)- (gemstone garland of rAgas) which SrI tyAgarAja asserts to have composed on rAma. These words could aptly fit into the character of sugrIva. After making friendship with sugrIva, SrI rAma assures sugrIva that he will kill vAli and restore kingdom to him. However, when sugriva kept on harping on the might of his brother, SrI rAma demonstrated his prowess by lifting and flinging the carcass of dundhubi. But, as doubt still persisted in the mind of sugrIva, SrI rAma again demonstrated his prowess by piercing seven sAla trees by one arrow. Only then sugrIva is convinced. Probably this is what SrI tyAgarAja calls 'nI mahimalella niNDAra jUpi' (having demonstrated fully Your prowess).
Пікірлер: 14