Alla nostra amata Larino, ai larinesi lontani, ai carrieri, a tutti i cittadini della nostra area che tengono vive le tradizioni e la speranza. Noi non ci arrendiamo.
Laudata di San Pardo
( dalla Parrocchia di San Pardo)
( Dinanzi alla Basilica Cattedrale)
Prim’arrivate Die ci dà salute;
Nuje vulimme laudà col sande aiute,
L’angele, i sande, co Gesù e Marie,
E Sando Pardo nostre in compagnie.
I voglie candà tutte stu maje,
Mo che la mende nen ze sbaje
Me voje fa a croce, mo che cande,
In nomine Patre e Figlie e Spirite Sande.
Nuje laudamme co tutt’u laudamiende
Laudamme u Sandiss’me Sagramende.
Colonna di Chiesa è l’altare maggiore,
Dentro ci siede il nostro protettore,
pe cumbagnie ce stanne tutti li Sande
coll’angele d’u ciele tutte quande.
Quanne vede ntrone u Sagramende
Pieno d’allegrezze u core me sende,
u core s’allegrisce n’atettante
se vede Gesù mie ch’è bbielle tande.
Quann’ è bbielle da vecine e da lundane
U Salvatore c’u pallie mmane!
Porte a Palme ed è laudata insegna
de la vittoria e in ciele vive e regna.
Porte a palme e è laudata chianda
A nuje ce dà a Benedizione Sanda,
tiene vicine il nostro protettore,
Che sia laudate in terra a tutte l’ore.
Quanne u vide mmiezze a tutte i Sande
Isse è u cchiù bbielle de tutte quande,
E la Madonna mia d’u Saccione,
E Sande Primiane d’u Mundarone,
e Sande Leie de Sandemartine,
e Sande Vasele accande a la marine,
e Sande Adame de Guglionese
nuje vulimme laudà co sta carrese,
co Sande Parde, nostro protettore,
nuje laudamme Die, nostro Signore.
( Prima di andare alla Chiesa di Santa Maria della Pietà)
A primmavere si complisce il Mondo
E sopre l’arbre nude spunne a fronna.
De hiure se reveste a cambagne,
e l’aucielle d’amore gran festa fanne.
Mo che a terre addore de viole
Me ne voglie i addò spunne u Sole;
me voglie vestì da pellegrine
me ne voglie i accante alla marine,
e voglie visitare i luoghe sande
voglie laudare Gesù co suon e cande,
e la Madonne che a lui vicino stava
e Sande Giuanne che lo battezzave.
E santo Pardo vuole il suo onore
Tocca, carriero mio, su carre d’amore.
( Parte tradizionalmente eseguita presso la Chiesa di Santa Maria della Pietà)
Ecco, Madonna mia, mo mi presende
Ti vengo( uoie) a laudare co suone e cande.
Nuje laudamme co tutte u laudamiende
Laudame u Santissime Sacramende.
Questa Chiesa sta fate a semmetria,
Dentre ce sta a Vergene Marie,
Pe combagnie ce stanne tutti li Sande
Coll’angele d’u ciele tutti quande.
Mo che u hiore cade e sunde u frutte,
laudamme nuje Marie, madre de tutte.
Madre potente, Vergine Maria,
tu sol la puoi combattere la Turchia,
tu sol la puoi portare la palma mmane
mmiezze alli fedeli cr’st’iane.
L’angele , li Sande, co Gesù e Marie,
nuje laudamme tutte in cumbagnie.
E santo Pardo vuole il suo onore,
Tocca, carriero mio, su carre d’amore.
( si suonano le campane dei bovi)
Негізгі бет Maggio larinese
No video
Пікірлер