Le projet se concrétisera en 2023 ou 2024… il y aura au moins 10 volumes !
Depuis début 2021, Anne Bachelier revisite ce chef d'oeuvre de la littérature persane du XIIème siècle de Farid al-Din Attar dans des livres Leporello (accordéon). En se basant sur le texte de la magnifique traduction française de Leili ANVAR, à raison d'une ou deux pages par jour, un véritable chef-d'oeuvre apparaît sous nos yeux. Le texte est intégralement écrit de sa main et chaque page est superbement illustrée. Cette oeuvre unique qui devrait compter une douzaine de volumes et n'est pas destinée à être publiée devrait être achevée courant 2023 pour être exposée un jour au Scriptorial d'Avranches.
Негізгі бет Ойын-сауық Magnifique! Le Cantique des Oiseaux (Farid al-Din Attar) en 5 volumes illustré par Anne Bachelier!
Пікірлер