I don't understand a word but love this song! :D Greetings from the Czech Republic.
@eveluti0n
8 ай бұрын
Always happy to spread the Uggla love and whip up a translation for you! ;D (note for context: in Sweden we usually receive our paychecks on the 25th) -- Though you’ve got nothing left of value every month the 24th The very moment your paycheck’s available, oh-ho It’s time to go shopping at once, transform your whole wardrobe And though you’ve sworn to never again eat (instant) ramen from Tokyo Your whole crew’s going out for a round, Gonna spend every cent CHORUS: You’re on top of the world then You’re the king, king, king of the bar There's one thing that's for sure - the 25th is the night You’re on top of the world then You’re the king, king, king of the bar It’s worth it to live in poverty for a while If you get to be a king for a day You wake up the following Monday in indescribable agony Having partied away every last coin, ah-ha Repressed every bill, and therefore risk being evicted And to even afford your rent, you’re forced to pawn the stereo If your head hurts If the situation’s doomed It’s all forgotten by payday (CHORUS) Gimme ten pepper shots, beer, nuts and chips If you’re f*cking quick about it, count on a big tip! (CHORUS)
@user-qi4np8xm4l
7 ай бұрын
Kung för en dag = king for a day! 😊
@PMMagro
5 ай бұрын
It is King for a day (payday).
@smilgars
5 ай бұрын
litterly living broke as hell until payment day when u use all the money to become the king in the bar and parties kinda hard life xD
@Todeon
Ай бұрын
Dobry den
@sandinogallese8221
2 ай бұрын
I'm Australian but my Swedish friend sang this in karoke and now I'm trying to learn it for karaoke. I've tried to sing it once and I've memorised most of the chorus. It's so catchy and fun!! 😁
@KatyYoder-cq1kc
2 ай бұрын
I love your music 🎵🎶🎵🎶. Thank you from America. ❤️🥰
@carlsjoberg4865
7 ай бұрын
magnus uggla vilken stjärna. En av dom absolut bästa låtarna jag vet, lyssnar säkert på denna låten en 2-3 gånger om dagen och har gjort sen barnsben. Riktigt grym låt
@changozzz2935
5 ай бұрын
king king
@sunnowo
3 жыл бұрын
Sveriges nationalsång
@totoroneblinny6100
3 жыл бұрын
Jajamen
@changozzz2935
5 ай бұрын
helt rätt sunno
@SuperLeica1
4 жыл бұрын
En av svensk pophistorias allra bästa låtar! Aktuell varje månad i evighet?
@Thennix
4 жыл бұрын
Ja var ju löning idag och var väl nästan samma story här då xD
@wowidkwhyy4642
4 жыл бұрын
Brukar sätta på denna på min födelsedag varje år ( fyller den 25 juni) enda sen jag vart 4, fattade inte vad den handlade om då mer än att jag är kung den 25!😆
@ArgaAnders
4 жыл бұрын
Respekt! Själv så är jag född den tjugonde April dvs samma dag som Hitler, men jag firar ändå! :D
@goransson97
4 жыл бұрын
Min brorsa fyller den 25 december
@julianaxen7177
4 жыл бұрын
fyller också den 25 juni
@wowidkwhyy4642
4 жыл бұрын
@@julianaxen7177 om en vecka är det vår dag, grattis i förskott!🎉🎉
@julianaxen7177
4 жыл бұрын
h a z z a p det samma
@Yohahn
2 жыл бұрын
2022 versionen: Det handlar inte om att köpa kläder, en stereo eller gå på krogen.. Man går till mataffären och veckohandlar så är lönen slut.
@francisdec1615
4 ай бұрын
För att inte tala om 2024...😐
@PMMagro
4 ай бұрын
Åk inte långt med bilen för att handla eller tanka heller...
@hyldenchampchamp498
15 күн бұрын
Blir bara värre och värre och de rika blir rikare och rikare :/
@Ufo2lol
3 жыл бұрын
Faan vad man älskar den här låten
@AxelGamingTv3702
2 жыл бұрын
Bästa låt som Magnus Uggla har gjort kung e Han
@viggobodestedt
Жыл бұрын
Måste vara en av de allra bästa refrängerna i svensk musikhistoria!
@changozzz2935
5 ай бұрын
helt rätt, vilken kung du är viggo
@FlickanIDetKroktaRummet
2 ай бұрын
stor humor
@fl366
4 жыл бұрын
Kung den 25:e kung för alltid.
@mrMankx
7 ай бұрын
Inte hört på länge, fortfarande lika bra
@changozzz2935
5 ай бұрын
en klassiker
@jannrregaard8027
4 жыл бұрын
Var i Göteborg i lørdags til koncert i Rondo. Første gang live for mig! Super underholdning. Har været fan siden jeg i 1978 købte "Va ska man ta livet av sig för........."
@gunnareriksen8756
2 жыл бұрын
Favoritten min er pasjonsfrukt.
@heeenryk
2 жыл бұрын
thX from PL
@mrmaxaxl
4 жыл бұрын
Klassiker! Och texten är det nog många Svenskar som känner igen sig i. Inklusive jag 🍹🍸🥂🍾✨
@RaufSarkhosh72
2 жыл бұрын
Underbart ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🤍❤
@fredrikbeckker125
3 жыл бұрын
Längtar redan till den 25e👍
@noelmeijer8095
3 жыл бұрын
Juldagen?
@larsnilsson2312
4 жыл бұрын
Jag kommer ihåg är låten var ny och jag kollade på musikvideon på ZTV. Kung för en kom ut 1997 och låten håller klass än i dag.
@Thennix
4 жыл бұрын
shit var det så länge sedan var typ 13-14 då haha :D
@isakmakbungs1777
4 жыл бұрын
du skriver lika bra som min döda farmor och du missar ju en massa ord
@malins.6362
2 жыл бұрын
Låten håller klass, videon är kass 👎
@annlundhivarsson3440
2 жыл бұрын
@@isakmakbungs1777 är det stavningen som räknas eller delningen ????
@xian81
Жыл бұрын
ZTV 😭
@chillidill457
4 жыл бұрын
Magnus du är ett sjukt snyggt musikaliskt geni, tack för alla låtar! 🙌❤️
@Elchupanibres
3 жыл бұрын
Snygg?
@0zz_b0zz72
3 жыл бұрын
jag har letat i ett år och kan inte hitta vem det var som frågade vad du tycker
@KungMagnusUggla
Жыл бұрын
hej där, jag hoppas att du mår bra min kära.. tack alltid för din kärlek och ditt stöd.. kramar från ugla ❤️❤️
Har aldrig varit ett stort fan av Magnus Uggla men det är verkligen något med den här låten. 😃
@hesselagge3682
4 жыл бұрын
Bästa Olle Sarri. 25år var han där om det var 97. Var sedan med i C/o segemyhr som sändes i tv4 sex år
@evastegeby198
4 жыл бұрын
Va´ kul att se Olle Sarri,kanonbra han är här (också)
@ivanthulin4216
2 жыл бұрын
Ha ha ha så e de ju INTE.
@Papinik
2 жыл бұрын
2022 🍺🔥🍺🔥🍺
@lolioli7653
2 жыл бұрын
Han och jag är släkt!😁
@calleostberg8108
22 күн бұрын
Lika grym som vanligt inte pk som alla andra
@kakap0788
Жыл бұрын
En liten molly på det hela också så är fan den 25:e räddad och perfekt upplagd :D
@karlandersson6
4 жыл бұрын
Kommer ihåg när man inte fick plocka själv i Systemet
@robertpallin4795
2 жыл бұрын
Så jävla sant🤣🤣😂😁
@mortenglorud5372
Жыл бұрын
överlägset Uggla, Kung.
@user-ux8nu1vq3d
10 ай бұрын
Kug Kung I baren
@Mirakelpung
3 ай бұрын
(English translation of the lyrics:) Though you're lacking everything of value every month on the twenty fourth in the very moment your paycheck cashes in it's instantly time for shopping your whole wardrobe transforms and though you've promised to never again eat noodles from Tokyo Your whole gang is going out on a trip and spending every last coin! THAT'S WHEN THERE'S NO ONE THAT WILL TAKE YOU! YOU'RE THE KING, KING, KING OF THE BAR! It's something that everyone knows, the twenty fifth is when it blows! THAT'S WHEN THERE'S NO ONE THAT WILL TAKE YOU! YOU'RE THE KING, KING, KING OF THE BAR! It's worth being poor for a while, if you get to be king for a day! You wake up on the same Monday In unimaginable agony and you've partied away every single little dime You've repressed every single bill and because the threat of eviction threatens just to afford paying your rent you're forced to pawn your stereo if your head is sore and situation doomed It's on payday all forgotten! THAT'S WHEN THERE'S NO ONE THAT WILL TAKE YOU! YOU'RE THE KING, KING, KING OF THE BAR! It's something that everyone knows, the twenty fifth is when it blows! THAT'S WHEN THERE'S NO ONE THAT WILL TAKE YOU! YOU'RE THE KING, KING, KING OF THE BAR! It's worth being poor for a while, if you get to be king for a day! Hit me with 10 peppershots Strong beer, nuts and chips Do it real damn fast and I'll give you tons of tips THAT'S WHEN THERE'S NO ONE THAT WILL TAKE YOU! YOU'RE THE KING, KING, KING OF THE BAR! It's something that everyone knows, the twenty fifth is when it blows! THAT'S WHEN THERE'S NO ONE THAT WILL TAKE YOU! YOU'RE THE KING, KING, KING OF THE BAR! It's worth being poor for a while, if you get to be king for a day! THAT'S WHEN YOU'RE THE KING, KING, KING OF THE BAR! THAT'S WHEN YOU'RE THE KING, KING, KING OF THE BAR! THAT'S WHEN YOU'RE THE KING, KING, KING OF THE BAR! THAT'S WHEN YOU'RE THE KING, KING, KING OF THE BAR!
@truestorytyp
2 ай бұрын
Bra idiomatisk översättning!
@KatyYoder-cq1kc
2 ай бұрын
Thanks for translating 🥰🎶🎵
@Michael-Rosen
Жыл бұрын
Erbjud!
@FreddieFreethinking
10 ай бұрын
Där spriten rinner ner Försvinner vettet ut.! 😁🤪
@Markmeister1989
Жыл бұрын
Det är ju den 25:e idag så... Skål allesammans!
@totoroneblinny6100
Жыл бұрын
Och så hamnar man på lyxfällan, inget har ändrats
@paatrick90
3 жыл бұрын
Är det någon som vet när spelades musikvideon in? Den ser nyare ut än låten, platt TV och grejer.
@kristiansvensson5749
3 жыл бұрын
Det är en cd-spelare.
@Eddies_Bra-att-ha-grejer
3 жыл бұрын
@@kristiansvensson5749 En Bang Olufsen, rediga grejer.
@lassehanzon
Жыл бұрын
Kul att Christoffer från filmen G dyker upp i videon...
@emmapurrrrr2112
3 жыл бұрын
Emma
@kalleboll7410
Жыл бұрын
när man innser uggla kommer gå ur tiden innan man själv :(
@eliassandberg9715
4 жыл бұрын
Jag kan lite se en Vincent Vega ifrån Pulp Fiction i Magnus vid 0:55 .
@TheCooderix
4 жыл бұрын
Precis det jag tänkte!
@TmatMan_
Жыл бұрын
Men hur ska jag göra som är kung varje dag?
@phille8176
4 жыл бұрын
Verz?
@jeanleon77
4 жыл бұрын
aa fan :D
@frykm4n
4 жыл бұрын
Yes
@denlillavatten.67yearsago82
4 жыл бұрын
Jävla verz
@theo_andersson8819
4 жыл бұрын
Yep
@frykm4n
4 жыл бұрын
Den lilla vätten lökström aha ja
@doggelito7153
4 жыл бұрын
Det enda störiga med den här videon är att man måste starta om den
@davidqvarford1566
3 жыл бұрын
Högerklicka och tryck slinga lol
@user-pt5oe7fb2u
2 жыл бұрын
Uhj hynnnn jkkjn. Bb. Bb h uvjb in lmäplöp
@user-pt5oe7fb2u
2 жыл бұрын
Link!ilöäölloooööooooooooopppä?Fäst, lägg till eller ta bort urklipp med hjälp av redigeringsikonen.Fäst, lägg till eller ta bort urklipp med hjälp av redigeringsikonen.Fäst, lägg till eller ta bort urklipp med hjälp av redigeringsikonen.öuöilo?
@doggelito7153
2 жыл бұрын
@@user-pt5oe7fb2u bruh varför blanda in ras i detta?
@user-pt5oe7fb2u
2 жыл бұрын
Tredddet !j
@juhaairola9420
3 жыл бұрын
Annu lever mossen
@fjdkfdfjdf33
10 ай бұрын
Magnus got his start at systemet?
@SwedenMupp
4 жыл бұрын
Varför är detta jag
@Iztvarp.
7 ай бұрын
hej magnus!
@andreaskollmuss
Ай бұрын
HHHHHH 😂 Har aldrig sett denna videon förut … 💳 Jag var vid ett mycket speciellt tillfälle 1997 en kväll i baren, baren som visas i videon … Café Opera måste det vara..
@robertrobello738
2 жыл бұрын
Jag tror du gillar kyler quinn! En ny stor stjärna i frikyrkorna.
@dhlbfn18
4 жыл бұрын
I really wanna know what’s happening
@Siouxjin
4 жыл бұрын
In short: Most people in Sweden gets paid the 25th every month and the days before you might lack funds due to excessive spending. But! When the 25th you feel rich again and spend it all on new clothes, stuff, booze and going out. Spending all your cash until the next 25th comes again. Some background: in Sweden, debit cards are more common than credit cards, at least they used to be. Therefore people usually do not spend more than they actually have (this has also come to change during the last decade with fast loans with high interest rates)
@SuperLeica1
4 жыл бұрын
Title means "King for a day". Spaghett Svensson above explains the core story.
@coldbrewprods
4 жыл бұрын
dude looks like edward norton lol
@kanemura93
4 жыл бұрын
Vanna Rosenberg bakom bardisken!
@Mike-zn2ke
4 жыл бұрын
Kvarteret skatan ;)
@sweden-gurra
4 жыл бұрын
ahhhhhhhhhhhh
@petras8385
4 жыл бұрын
vilket år kom den här låten?
@johanv2
4 жыл бұрын
1997
@viktorlaxson3832
4 жыл бұрын
1253
@stefansoderberg2838
Жыл бұрын
Den kom ut 1618 j*la *d*ot
@tinzan
4 жыл бұрын
Jag har aldrig fattat vad fan det är han skrapar från väggen och äter...
@tontan12987
4 жыл бұрын
det är gamla snusprillor. Ska nog föreställa att han är så fattig att han går så långt att han äter dom t.om XD
@blueflowerchanel2379
Жыл бұрын
Ase of base
@Arbar234
4 жыл бұрын
den riktiga julafton är den 25e
@allahnibba2538
4 жыл бұрын
Jaha?Vad har det med denhär låten att göra?
@Arbar234
4 жыл бұрын
Att den här låten handlar om hur härligt det är att få a-kassa den 25e och därför skulle man kunna säga att det är lite som julafton
@jasonraios2605
4 жыл бұрын
0:23 Kör Magnus Uggla taxi med vit nummerplåt istället för gul nummerplåt?
@paeran65
4 жыл бұрын
Dom var vita fram till 1991!
@jasonraios2605
4 жыл бұрын
@@paeran65 Är du säker på att taxibilarna hade vita nummerplåtar fram till 1991.
@noelmeijer8095
4 жыл бұрын
Jason Raios tror det. Dom nyaste bilarna har inte heller nån gul nummerplåt tror jag. Där är den också vit. Samt att det lilla T:et i slutet saknas :) men jag minns när dom var gula o dom finns kvar fortfrande än idag :)
@safariacidpatrol86
9 ай бұрын
Heja björn! Olle Sarri och helena
@gunnareriksen8756
2 жыл бұрын
Ugla er bra. Til a vere svensk. Bor mye musikk i den karen der.
@fourtimes4
8 ай бұрын
Är här på grund av vation roleplay gta 5 lol😊
@michaelkarnerfors9545
4 жыл бұрын
Mandela-effekten slog just till: jag var bombsäker på att det var Robert Gustavsson som spelade i den här videon.
@malins.6362
2 жыл бұрын
Låten är svängig men vad är det som händer i musikvideon egentligen? Män som inte kan ta ett nej som en del av svenska kulturen!
@Voliharmin
4 ай бұрын
Ela's dad brought me here.
@Label_
4 жыл бұрын
XD
@magnusodar6389
4 жыл бұрын
se.faluninfo.eu
@Heisenballsofficial
Жыл бұрын
Fortnite
@isabellejohansson7218
4 жыл бұрын
vad gör alla boomers här?
@PMMagro
4 жыл бұрын
På väg till baren senare?
@lucasljungqvist3631
4 жыл бұрын
Kommer från verz
@PMMagro
4 жыл бұрын
Känner sig kränkta.
@SuperLeica1
4 жыл бұрын
De e våran låt!
@600322
10 ай бұрын
Vad jag kan märka hos Magnus är: Att han är väldigt kort. Troligtvis inte krullhårig utifrån ett barndomsfoto. Lågbegåvad.
Пікірлер