(1) Cинестези́я (греч. συναίσθηση - одновременное ощущение, совместное чувство) - в психологии - явление восприятия, когда при раздражении одного органа чувств (вследствие иррадиации возбуждения с нервных структур одной сенсорной системы на другую) наряду со специфическими для него ощущениями возникают и ощущения, соответствующие другому органу чувств. Примеры: цветной слух, цветное обоняние, шелест запахов. (2) Софизм - логическая уловка, умышленно ошибочное рассуждение, которое выдается за истинное.
@user-fh2ls3sy6p
5 жыл бұрын
на 2:35 можно увидеть матку из уминаоши но также она похожа на морду козла вывод: за каждым коварным лисом стоит козел, который еще козлистее чем лис
@hm1sa
4 жыл бұрын
Походу, вы единственный канал, который переводит песни MARETU. Спасибо, что вы есть ~
@aokirairikodesu
4 жыл бұрын
< 3
@QOD_sStar
6 жыл бұрын
Огогошеньки! Умопомрачительный перевод, а прекрасное оформление, как вишенка на огромном тортике QwQ. Боже, спасибо тебе, что я наткнулась на этот канал! По традиции, большущее спасибо за перевод! *эпично укатывает в закат, чтобы беспалевно залипать*
@aokirairikodesu
6 жыл бұрын
*Поклон в ноги за такой прекрасный комментарий*
@kiro8720
6 жыл бұрын
Перевод - огонь ;3 наконец-то я смогла понять все оттенки смысла, которые вложил туда MARETU ;3
@aokirairikodesu
6 жыл бұрын
Спасибо! ヽ(・∀・)ノ
@AlicornLiaTv
6 жыл бұрын
Урааа, прекрасно! **напряжённо думоеться о койн локер бейби**
@aokirairikodesu
6 жыл бұрын
В песне отсылки к Packet Hero, Scrumize и Suji, к Coin Locker Baby я не замечала, но, может, я что-то упустила. :з
@CatPersonbtw
3 жыл бұрын
2:56 О, намида
@tea_with_carrots
7 ай бұрын
песня намида вышла позже намида это на японском слёзы
@den4ik66
6 жыл бұрын
Спасибо за Maretu
@decay7411
5 жыл бұрын
Ох, большое спасибо за перевод! Но я бы хотела у вас попросить, не сможете ли перевести от maretu ещё и toutetsu? Не нашла на ютубе перевода...
@aokirairikodesu
5 жыл бұрын
Спасибо! Уже в процессе.
@decay7411
5 жыл бұрын
@@aokirairikodesu , вот это вы Флеш конечно! Я даже не сразу отреагировала))
@aokirairikodesu
5 жыл бұрын
@@decay7411 : D
@yourdreams9887
6 жыл бұрын
Спасибо \(^•^)/
@yourdreams9887
6 жыл бұрын
Но можно, пожалуйста, смысл песни? И как она связана с другими? Переводчик действительно замечательный, просто бомбезный.~~
@aokirairikodesu
6 жыл бұрын
Думаю, эта песня - пессимистический взгляд на наш мир, о том, что хоть мы и обманываем себя такими понятиями, как справедливость и мораль, мы, по-сути, просто животные такие же, как лисы, кролики или свиньи. Лиса обычно ассоциируются с обманом, в песне кажется, что она одерживает верх над кроликом и свиньёй - образом невинности и глупости, имея в виду, конечно же, человеческий мир. С Scrumize и Suji она связана тем, что "обидчик" представлен хитрой лисой, который уходит со своим преступлением, а жертва не получает справедливости и должна ждать перерождения. Здесь я могу предположить, что именно с фактом перерождения она связана с Rebirth (Uminaoshi), но на 2:35 можно заметить кадр именно из Uminaoshi. Я где-то слышала, что MARETU посвятил эту песню его другу, который покончил жизнь самоубийством.
@yourdreams9887
6 жыл бұрын
@@aokirairikodesu ох, про друга задело, конечно. Спасибо за объяснение~~. Надежда, вы и дальше будете выпускать переводы~. И удачи~~
@riaruimai4686
2 жыл бұрын
@@aokirairikodesu я так и знала что эта песня связана с suji и scrumize!!!
@n-d17
3 жыл бұрын
2:53 что значат эти чёрточки?
@aokirairikodesu
3 жыл бұрын
Скорее, это просто чёрточки, и они ничего не значат.
Пікірлер: 27