@@Y.N.W.A_1892 영상에서는 이름이 "두번" 바뀐 경우를 설명하고 있으며 시저 체페리가 정상인 이름인게 맞지만 처음에 시저페리오라고 번역했다가 시저 체페리라고 정상적으로 바꿨다가 그걸 또 바꿨다는 겁니다. 즉 이 점에 이상함을 느끼지 못했다는 건 메가톤맨의 이상한 이름에 익숙해졌다는 거죠.
@Y.N.W.A_1892
Жыл бұрын
@@Chamchi0 아 그렇군요 감사합니다
@Eastsea2
Жыл бұрын
1:04 야아아아아!
@ppp1519
2 жыл бұрын
왕정확하고 왕간단하군
@user-eh2ie7kb3z
2 жыл бұрын
??:아톨 자네는 밥맛이야, 내가 밥맛이라면 자네는 꿀맛이라 이건가?
@user-hs9mn3ku3n
Жыл бұрын
"인생을 거품처럼 살다간 사나이."
@김민수우
Жыл бұрын
메가톤맨은 그냥 최고죠ㅋㅋ
@lee-bs4xg
Жыл бұрын
이게 소년소녀의 정서에 맞춘 각색
@KBS_9시뉴스
10 ай бұрын
밥맛 꿀맛 번역은 잊을수가 없음
@user-wg5hk2en4c
2 жыл бұрын
니똥 굵다나 내가 밥맛이라면 자네는 꿀맛인가등 밈들은 만든 갓작임ㅋㅋ
@user-thinking_tree
2 жыл бұрын
짭피스는 진짜 역한데 메가톤맨은 죠죠에서 진지한 느낌을 다 빼고 코미디로 만들어놔서 밈화할수 있었는듯함 외전편이 아니고 짭이라서 아쉬움 ???:내가 밥맛이면 자네는 꿀맛이란 말인가
@Iamchunjea
Жыл бұрын
???:따따블 펀치다! 끼요옷!
@001jap8
9 ай бұрын
???: 이쪽은 내 아들 죠죠란다. 죠죠도 디오 너처럼 엄마가 없단다
@user-ny1eh2pf9f
2 жыл бұрын
???: 수천년동안 산 내가 요모양 요꼴이 되다니...
@user-vw8cy6ef8t
2 жыл бұрын
메가톤맨의 기묘한 번역
@user-nj7cl4lo2u
Жыл бұрын
메가톤맨 같은 것을 찾으라고 하면 북두의 권이 있죠 이건 작가도 포기했으니
@001jap8
9 ай бұрын
넌 이미 죽어있다.
@필로스PYLOS
Жыл бұрын
간다 왕태풍!
@amblandee8180
2 жыл бұрын
미스 체리, 커피 부탁해용~
@seraphim343
2 жыл бұрын
왜 초월번역도 있냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@kur865
2 жыл бұрын
ㅘ 썸내일에 와피스 ㅎㄷㄷ
@user-wz4lg3bp7x
2 жыл бұрын
가장 인기 있는 단어(?) "죠죠찬"
@user-zzapaghetti
2 жыл бұрын
아톨 체리 멍멍이
@user-vj1dm4uv6y
2 жыл бұрын
@뚜합 하씨 내가 버터링 새키만 아녔으면
@user-zzapaghetti
2 жыл бұрын
@@user-vj1dm4uv6y 보스!!! 뒤에!!!!!!!
@kingcrimson8929
2 жыл бұрын
나의 스탠드 디아볼로여 어디에 있느냐
@user-cm3iz1cf1m
Жыл бұрын
멍멍이 열받네
@user-dq2qi4wn6s
2 жыл бұрын
???:저 맘화책 마음에 들었는데..
@user-vj5hq9tc3o
2 жыл бұрын
주제추천!:철구VS파문
@hinomori_shiho_0108
8 ай бұрын
이 만화는 소년소녀의 환경과 정서에 맞게 각색되었습니다 ㅋㅋㅋㅋ 죠죠도 너처럼 ㅋㅋㅋ 엄마가 없단닼ㅋㅋㅋ
@frandre0321
8 ай бұрын
물론 메가톤맨 3부에 이젠 나도 모른다~!!는 의외로 정확한 번역이라함
@isaiah_14_12
2 жыл бұрын
내가 밥맛이면 자네는 꿀맛이란 말인가?
@gaming_beka
2 жыл бұрын
형 수능 준비중?
@user-me2zm7pu7c
2 жыл бұрын
곽효인 놀이악기 라는단어가 머리를 지배한적 있었지
@storm_ganzi
11 ай бұрын
???:내가 밥맛이라면 자네는 꿀맛이란 소린가?
@user-ru1ll5ps4n
2 жыл бұрын
???: 히야~ 내가 9초나 멈출수 있다~
@JOOYUSO
2 жыл бұрын
ㅖ? 시저 페이로가 시저 체펠리로 바꼈다......고...요?
@김해쥐
2 жыл бұрын
은평구 살인마..ㄷㄷ
@chick-ken
2 жыл бұрын
아웃트로 노래 모에용?
@Co_mmenttyipinggood_marine
7 ай бұрын
메가톤 말고 난 무슨 지거리야! 가 생각나는데 다른 사람들은 뭐가 생각나려나
@알터스틱
Ай бұрын
???:아톨 난 자네가 밥맛이야 ???:내가 밥맛이라면 자넨 꿀맛이라는 건가? ㅋ
@user-bt8if9gl6v
2 жыл бұрын
???:아톨 난 자네가 밥맛이야 ???:자네가 밥맛이라면 난 꿀맛이라는 소린가?
@dowonson7467
2 жыл бұрын
밥맛꿀맛 왜 안나와요?
@user-mi3nj6ws3k
Жыл бұрын
도대체 에이자의 적석이 왜 슈퍼루루임 ;; ㅋㅋ
@user-zs8qz1ft7t
2 жыл бұрын
배드컴퍼니 vs 에어로스미스
@user-JJAP-DUNG-I
7 ай бұрын
썬더빅맨도 있음
@user-if1rl7ph1i
7 ай бұрын
한국인 가장 잘한 잘못
@user-ok8ur6kq1z
Жыл бұрын
아톨..체리..멍멍이.. 보스..
@user-wh5br5rb1s
Жыл бұрын
아 뭐에요 아톨 저 꿀맛인 녀석은 왜 껴있어요
@elliotmel8907
2 жыл бұрын
완전생물은 스탠드도 최강일까요?
@jotarodisc1871
2 жыл бұрын
스탠드가 아니잖어
@user-wg5hk2en4c
2 жыл бұрын
최강이든 말든 다구리나 레퀴엠,오버헤븐엔 장사없음ㅋㅋ 그리고 스탠드 터지면 원격조작형,군체형,일체형 제외 거의 다 유저도 죽어서 오히려 약점이 생기는 꼴
킬러킹 더 메이드 인 스타 크림슨 원더 오브 더 실버 플래티나 더 다이아몬드 하트 매지션 스톤 스네이크 더 d4c - moon 바이츠 더 오브헤븐 레퀴엠 act4
@user-JJAP-DUNG-I
9 ай бұрын
체리 도넛 끼야아악!
@apienss3563
2 жыл бұрын
누가 변역을 했을까 참 궁금함 뭔생각으로 한건가.....
@toahdid
2 жыл бұрын
정말 왕짜증나게 왕복잡하군요
@user-om1ym7sy5b
2 жыл бұрын
정말 밥맛이군요...
@user-ih8vm3iw1m
2 жыл бұрын
아톨 난 자네가 밥맛이야 훗 밥맛그럼 꿀맛이라는건가 밈대사 이거 맞나요????
@BlueCreeper16
Жыл бұрын
아톨, 체리, 멍멍이, 보스 끝났어
@user-fo8ow8fo7k
2 жыл бұрын
5부도 메가톤맨이 있었어요?
@ssaatteerrddaayy1915
2 жыл бұрын
초반 까지만 있어요. 후반부터는 팬 번역임
@user-nh4kc5ll5s
2 жыл бұрын
???:나와랏! 원상복귀...!!
@user-cm3iz1cf1m
Жыл бұрын
고양이 갈매기다 야옹야옹우는건 고양이 갈매기다
@user-di2dy7li4b
Жыл бұрын
2부 악당?들 사투리도좋앗는대
@sfk1031
Жыл бұрын
만화책이 안팔리는게 문방구에서 만화책을 금지하면서 서점에서도 안팔고 팔아도 원피스같은 인기작이나 몇개 진열하고 권당 5천원 이상이니 해적판 시절보다 규모가 대폭 줄었지. 판권은 있는데 경영능력도 떨어지고 80년대만 해도 대원은 모르는 초딩 없을 정도로 상당한 기업이였는데 지금은 쪼그라들었지.
@kimss06
6 ай бұрын
그럼 나의 월드 맛좀 쬐끔만 보거라
@riselk7752
Жыл бұрын
정신이 아늑해? 드립치신건지 실수한건지 모르겠네
@jotarodisc1871
2 жыл бұрын
우리나라가 다른 건 다~ 괜찮은데 메가톤메은 우리나라가 선넘음 메가톤멘 킹받네
@동강동강_열매_능력자
2 жыл бұрын
???:정말 미워!
@jotarodisc1871
2 жыл бұрын
???
@user-rb6sf8ki2i
2 жыл бұрын
??? : ㄱ.. 감히.. 이 더러운 바보가~!
@user-wh5br5rb1s
Жыл бұрын
??? : 비겁한 녀석은 죽어야 햇~!
@user-xg1ii6rn3i
Жыл бұрын
매가톤바
@user-gl3vl8rk4n
2 жыл бұрын
매카톤맨 메카톤 바 언더테일 매카톤 생각남 2빠
@키라_요시카게
4 ай бұрын
근데 나는 왜 메가톤맨 가지고싶지?
@user-lv3xf1qr6q
2 жыл бұрын
시간을 멈춰라 마이 월드야~
@MM-px3gd
2 ай бұрын
뭔소리여 왚피스랑 메가톤이 결이다룬데 비교가 되나? 메가톤맨은 그냥 죠죠만화책을 그대로 가저와서 재번역 한거고 격투왕 맹호처럼 와피스는 원피스를 표절해서 이상한 무언가를 만들어 버린거지
Пікірлер: 149