MEHER BABA SONG "PAAY DHULINE MAKHLE"
(पाय धुळीने माखले, मळविले पीतांबरा) is a beautiful song written by Prashant Ahir and is from their collection of poems published as "He Paratpara". (हे परात्परा). Prashant Ahir is well known for his devotional compositions for Avatar Meher Baba. Prashant Ahir's family was closely in contact with Avatar Meher Baba since early 1950's, since his father Pratap Ahir met Meher Baba personally. The English Translation of the song is also given below in this description.
Dr. Meera Kale is well known for her soulful voice and Bhajan's and songs for her Spiritual Guru "Meher Baba". She is daughter of Meher Baba's well known disciple Pankhraj and is married to Baba's old Mandali Kalemama's grandson and Mandali and New life Companion Murli Kale's son Niket Kale (TRUSTMEHER.ORG)
Nikita Kale and her sister Amrita Kale are Grand daughters of Meher Baba's old Mandali and New life companion Dr. Murli Kale, and daughters of Meera & Niket Kale (TRUSTMEHER.org), now both are married and live in INDIA and USA respectively. They have followed their creative instincts and family Tradition of Indian Classical Music.
Telegram Chat ID for contact : @trustmeher
English Translation
With my feet covered in dust and soiled;
How do I cross over the threshold of your home with such dirt
My mind remained engrossed in the material world, how could I perform your true worship?
My only object was to pursue material happiness;
By hypocritically calling you omniscient, I persisted with my worldly ways
I remain defective, imperfect - my emotions distrait,
Grace me and let my mind become unattached;
How do I embrace the skies while remaining stuck and sunk in the soil
Bygones are bygones! I have given up my past as I am back to my senses.
I usher into a new beginning taking Meher Baba's Name;
He is the redeemer of the world. Why would he foresake you?
Original Marathi Lyrics by Prashant Ahir
पाय धुळीने माखले, मळविले पीतांबरा
कसा ओलांडू मी देवा तुझ्या दारीचा उंबरा ।।
चित्त रमे ऐहिकात कशी घडावी पूजा
संसारसुखाचा ध्यास, नाही मुळी हेतु दूजा
सर्वसाक्षी म्हणवित तुजला, माजविले आडंबरा ।।
दोष रहिला अंगात, विचलित मनोवृत्ती
कृपा करोनिया द्यावी माझ्या मनाला निवृत्ती
मातीमधे राहून कैसे, कवटाळू मी अंबरा ।।
झाले गेले गंगार्पण, अकलेचे सरले वेड
मेहेरबाबा घेतो नाम, नव्याने मुहूर्तमेढ
प्रशांता तो जगदोद्धारक, वाऱ्यावरी सोडील बरा ।।
- गीतकार : प्रशांत अहीर -
Acknowledgements and Credits:
All materials (if) used in the video are property of respective rightful copyright owner, used here solely for non-commercial and non-profit or educational use, and are used under “Fair Usage” policy and no copyright infringement is intended. Some of the material ,if, used in the Video is courtesy of following sources which is acknowledged with thanks here as below: Any other material used from various internet sources, if any, where actual source or details of respective rightful copyright owner are unknown are used with thanks in good faith under “Fair usage” policy, and shall be properly acknowledged if intimated by owners.
Credits:
“Meher Baba Video footages courtesy of Sufism Reoriented”
“Meher Baba Video footages courtesy of Meher Prasad”
“Meherabad photos by Paul Liboiron”
“Meher Baba photographs courtesy Meher Nazar Publications“
"Free Stock Videos and images courtesy of pexels.com”
AMBPPC Trust,
Kings Road, Ahmednagar (MS) India.
Tel: (+91) 0241-2343666
avatarmeherbab...
Copyright Info: No copyright infringement is intended:
All images and videos and audio used in this project are Copyright property of the rightful owners and the contents of this video is only for spreading awareness and academic information or listening pleasure. No copyright infringement is intended, as materials are used under "Fair usage" policy.
For more MEHER BABA MUSIC please visit and subscribe to :
/ trustmeh...
Please visit our Website for Meher Baba information:
trustMeher.org
For contacting us Email to : trustmeher@gmail.com
Our Telegram Chat ID is : @trustmeher
TRUSTMEHER ®
ALL RIGHTS -RESERVED.
NO PART OF THE VIDEO SHOULD BE PRODUCED WITHOUT PERMISSION.
All audio copyrights are property of the rightful owners and the contents of this video is only for non-commercial and non-profit use.
NOTE : Any liability resulting from breach of copyright, downloading the contents/visuals , re-uploading, re-editing or other kinds of improper usage rests with the user and may bear serious consequences!
#meherbabamusic #meherbhajan #meherbabasongs
Негізгі бет MEHER BABA SONG "PAAY DHULINE MAKHLE" - Lyrics Prashant Ahir , voice Meera and Nikita Kale
No video
Пікірлер: 7