Leer en inglés tiene su punto para familiarizarte con el vocabulario, aprender y poder leer la obra original de autores de habla inglesa, pero quitando esos casos, el español es un idioma tremendamente más rico que el inglés. Buen vídeo!
@entremangasylibros
4 ай бұрын
Con todo lo que está pasando con el tema de las traducciones muchas veces se agradece poder leer el original. Cada vez los traductores están peor pagados y tienen mayor presión de tiempos lo que hace que el resultado no sea todo lo bueno que se espera cuando compras un libro de 20€. Por ello poder leer en el lenguaje original para mí es un privilegio ☺️
@danalucente4044
3 ай бұрын
Gracias por tus recomendaciones ❤
@entremangasylibros
3 ай бұрын
Gracias a ti por comentar, espero que te ayuden 🥰
@_AKIRA_.-
4 ай бұрын
Yo he tenido que leer varias veces mangas en inglés en el móvil debido a que no salieron en España jeje Aveces no queda de otra
@entremangasylibros
4 ай бұрын
A veces pasa con los libros también y como tú dices no queda otra 🤣
@_AKIRA_.-
4 ай бұрын
Libros suelo comprarlos solo en español y en digital solo leo manga pero no lo descarto para mejorar mi inglés. También juego juegos cozy muchos en inglés porque en español no hay tantos jeje
@entremangasylibros
4 ай бұрын
@_AKIRA_. los juegos también son una muy buena forma de leer en inglés. La historia hace que sea difícil perderte, me estoy planteando jugar algunos, pero es verdad que yo no soy mucho de jugar, no acabo de encontrar juegos que me enganchen. Pero los poco que encuentro los empezaré a jugar en inglés ☺️
@_AKIRA_.-
4 ай бұрын
Si, son una buena forma de aprender cualquiera idioma, también juego juegos en japonés y quiero aprender ese idioma. De inglés te recomiendo uno para android muy cozy little corner tea House.
@entremangasylibros
4 ай бұрын
@_AKIRA_.- Me lo apunto ☺️ A mí me encanta el coreano, algún día me pondré enserio con él.
@sr.grifter
4 ай бұрын
La verdad es que tal y como está el precio de los cómics hoy por hoy en este país, el hecho de pagarse un profesor para que te enseñe a leer en inglés sale a la larga más barato y rentable . Solo hay que ver en Amazon los precios de los cómics en inglés, que a veces están a precios irrisorios en comparación con la edición española. Pero como en este país nos va como nos va, tragamos con todo y no se puede hacer un descuento superior al 5% en ellos, pues nos toca jorobarnos a los que nuestro nivel de inglés es ratonero.
@entremangasylibros
4 ай бұрын
Tienes toda la razón. Cada día el precio es más alto y no todo el mundo puede permitirse leer todo que quiera debido a esto. Yo sigo sin entender el por qué no pueden hacer ofertas de vez en cuando como con otros productos o poner descuentos más altos. Pero bueno, tenemos que conformarnos con lo que hay 😓
@isaacponce5667
4 ай бұрын
Yo he empezado a leer en ingles con El Señor de los Anillos... No lo hagan, tuve alcanzar el nivel b1 por lo menos para tardarme 10 minutos en una página hahaha
@entremangasylibros
4 ай бұрын
Buff es que ese libro es complicado 🫢, fuiste muy valiente al empezar por él 🤣
Пікірлер: 18