⬇️⬇️ (English translation below the Italian text) ⬇️⬇️
0:00 - Realizzazione di un modello in carta per la testa di violoncello
0:30 - Utilizzando un foglio di carta trasparente (carta da lucido) sovrapposto all'immagine di riferimento e fermato con nastro adesivo riposizionabile, disegnare il profilo del modello effettuando correzioni nei punti usurati se necessario. Sempre con nastro adesivo fissare il disegno ad un cartoncino sottile e con una punta affilata fare una serie di forellini molto ravvicinati lungo tutta la spirale del giro. Procedere poi tagliando il contorno con un coltello.
Il modello nel video è ricavato dall'originale di Stradivari per i violoncelli di forma B, conservato al Museo del Violino di Cremona (reperto MS267).
8: 50 - Il libro all'inizio del video da cui è tratto il modello è:
"The violin forms of Antonio Stradivari" by Stewart Pollens
⬇️⬇️ (English translation of the Italian text with timestamps) ⬇️⬇️
0:00 - Making a paper template for the cello scroll
0:30 - Using a sheet of transparent paper (tracing paper) superimposed on the reference image and secured with repositionable masking tape, outline it following the model with a pencil, making corrections in the worn points if necessary. With the same tape, fix the drawing to a thin piece of cardboard and, using a sharp tip, make a series of small holes close together along the entire spiral of the turn. Then proceed by cutting the outline with a sharp knife.
The template in the video is taken from the Stradivari original for B-form cellos (MS267), preserved at the Violin Museum in Cremona.
8:50 - The book at the beginning of the video from which the template is taken is:
"The violin forms of Antonio Stradivari" by Stewart Pollens
Indice di tutti i miei video sulla costruzione del violino:
Index of all my videos on violin making:
English: davidesora.altervista.org/vid...
Italiano: davidesora.altervista.org/video/
Davide Sora® is a registered trademark
Davide Sora® è un marchio registrato
#madebyhand #cellomaking #violinmaking
Негізгі бет Modello in carta per la testa di violoncello - Making a cello scroll paper template
Пікірлер: 12