Это видео было снято мною на телефон вчера в селе Звандрипш, куда я был приглашён моим зятем Далатбеем Варданиа. За мною заехал сын Зазы Ашба - молодой боксёр Даут, выступающий за команду России. В Звандрипше в этот день местные жители готовились провести поселковое моление «ацуныхуа». Я участвовал и в прошлогоднем молении в этой же части села. В этом году это третье моление, в котором я участвовал. В селе Лыхны, где я живу, я не просто участвовал в традиционном молении, но и был одним из организаторов моления. Быть одним из организаторов моления престижно. Второе моление состоялось в одной из частей села Звандрипш, где главным молельщиком является мой брат Гарри Дасаниа.
Главным молельщиком вчерашнего мероприятия был Леонид Григолиа, мой племянник. Этой традиции абхазов многие сотни лет. Некоторые думают, что это языческий обряд, но они ошибаются. К православному христианству и исламу это моление не относится. Оно дохристианское абхазское моление, но монотеистическое по сути. К политеизму оно никак не относится.
This video was filmed by me on my phone yesterday in the village of Zvandripsh, where I was invited by my son-in-law Dalatbey Vardania. The son of Zaza Ashba, a young boxer named Daut, who plays for the Russian team, came to pick me up. In Zvandripsh on this day, local residents were preparing to hold a village prayer "atsunykhua". I took part in last year's prayer in the same part of the village. This is the third prayer I have participated in this year. In the village of Lykhny, where I live, I not only participated in the traditional prayer, but was also one of the organizers of the prayer. It is prestigious to be one of the organizers of the prayer. The second prayer took place in one of the parts of the village of Zvandripsh, where my brother Harry Dasania is the main prayer.
The main supporter of yesterday's event was Leonid Grigolia, my nephew. This Abkhaz tradition is many hundreds of years old. Some people think that this is a pagan rite, but they are wrong. This prayer does not apply to Orthodox Christianity and Islam. It is a pre-Christian Abkhaz prayer, but essentially monotheistic. It has nothing to do with polytheism.
Негізгі бет • Моление в селе Звандрипш, Абхазия. Prayer in the village of Zvandripsh, Abkhazia
Пікірлер: 20