Je suis très heureux de vous présenter le fruit d’une collaboration musicale entre trois fanatiques de cette chanson de Nadau.
Un énorme merci à Reuben Hendy d’avoir su trouver les bons angles pour filmer la chanson.
Le clip a été tourné à Bordeaux en bords de Garonne ainsi qu’à Darwin.
Bertoo : Guitare rythmique, basse, batterie, chant.
Ferran L'Homond: Accordéon, orchestration, chant, montage, assistant chef opérateur.
Robin Gaudillat: Chant et harmonies.
Reuben Hendy: Cadreur, chef opérateur de prise.
Paroles (de Joan de Nadau) :
Mon Dieu que j'en suis à mon aise
Quand ma mie est auprès de moi,
Tout doucement je la regarde,
Et je lui dis embrasse-moi.
Tout doucement je la regarde,
Et je lui dis embrasse-moi.
Comment veux-tu que je t'embrasse,
Tout le monde dit mal de toi,
On dit que tu pars pour l'armée,
Dans le Piémont servir le roi.
On dit que tu pars pour l'armée,
Dans le Piémont servir le roi.
Quand tu seras dans ces campagnes,
Tu n'y penseras plus à moi,
Tu penseras aux Italiennes,
Qui sont bien plus belles que moi.
Tu penseras aux Italiennes,
Qui sont bien plus belles que moi
Si fait, si fait, si fait ma belle,
J'y penserai toujours à toi,
Je m'en ferai faire une image,
Toute à la semblance de toi.
Je m'en ferai faire une image,
Toute à la semblance de toi.
Quand je serai à table boire,
A tous mes amis je dirai :
Chers camarades, venez voir,
Celle que mon cœur a tant aimé.
Chers camarades, venez voir,
Celle que mon cœur a tant aimé.
Je l'ai aimée, je l'aime encore,
Je l'aimerai tant que je vivrai,
Je l'aimerai quand j'serai mort,
Si c'est permis aux trépassés.
Je l'aimerai quand j'serai mort,
Si c'est permis aux trépassés.
Alors j'ai versé tant de larmes,
Que trois moulins en ont tourné,
Petits ruisseaux, grandes rivières,
Pendant trois jours ont débordé.
Petits ruisseaux, grandes rivières,
Pendant trois jours ont débordé
Mon Dieu que j'en suis à mon aise
Quand ma mie est auprès de moi,
Tout doucement je la regarde,
Et je lui dis embrasse-moi.
Tout doucement je la regarde,
Et je lui dis embrasse-moi.
Негізгі бет Mon Dieu que j’en suis à mon aise (cover) - Bertoo - Ferran L’Homond - Robin Gaudillat
No video
Пікірлер: 65