O esquete da "Piada Mais Engraçada do Mundo" do primeiro episódio do Flying Circus. As legendas são minhas.
ATENÇÃO
Cansei de discussão sobre a piada em alemão. Ela é "Wenn ist das Nunstrück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput."
Isto significa exatamente PORCARIA NENHUMA. A piada falada pelo cientista alemão também não significa nada. Esqueçam os chucrutes e entendam o esquete ao invés de quererem entender uma suposta piada que não existe.
A piada "How you make a nazi cross" no contexto é meio intradutível, mas eu tentei preservar o espírito.
Негізгі бет Monty Python - A Piada Mais Engraçada do Mundo
Пікірлер: 928