Sawan beeto jaye peeharwa (x2)
Mann mera ghabraaye (x2)
Aiso gaye pardes piya tum
Chain hume nahi aa aaye (x2)
{Monsoon (the season of love) is slowly passing by my lover
My heart is getting worried
The way you went so far (abroad) my love
My heart finds no relief anymore}
Mora saiyaan mo se bole na (x2)
Main laakh jatan kar haari
Lakh jatan kar haar rahi
Mora saiyaan mo se bole na (x2)
{My beloved does not talk to me
I tried a million things but I lost
Tried a million things but I am losing
My beloved does not speak to me}
Tu jo nahi to aise piya hum (x2)
Jaise soona aangnaa (x2)
Naina tehaari raah nihare (x2)
Nainan ko tarsao na (x2)
{Since you are not here I am
Like an abandoned house
My eyes are on the lookout for you
Don’t make my eyes suffer anymore}
Mora saiyaan mo se bole na (x2)
Main laakh jatan kar haari
Laakh jatan kar haar rahi
Mora saiyaan mo se bole na (x2)
Pyaar tumhe kitna karte hai (x2)
Tum ye samajh nahi paaoge (x2)
Jab hum na honge to peeharwa? (x2)
Bolo kya tab aaoge? (x2)
{The height of my love for you
You will never be able to comprehend
When I will no longer be there, my beloved
Tell me, is it then that you will come back?}
Mora saiyaan mo se bole na (x2)
Mai laakh jatan kar haari
Laakh jatan kar haar rahi
Mora saiyaan mo se bole na (x2)
Mai laakh jatan kar haari
Laakh jatan kar haar rahi
…
Song: Mora Saiyaan (Khamaj)
Vocal: Shafqat Amanat Ali
Lyrics, Composition & Music Arrangement: Fuzön
Album: Saagar
Language: Hindi
Music Release: 01 January 2002
Label: Virgin Records (India), Amazing Productions/Empire Music Limited (Pakistan)
Негізгі бет Mora Saiyaan (Khamaj) - Shafqat Amanat Ali
Пікірлер