(Click on Settings for subtitles in Hindi)
(भजन के बोल देखने के लिए Setting पर क्लिक करें)
In this song, the poet saying that “O! my mind please listen to me”. There are lot of situation in our life where we lose control of our mind and just get influenced by someone. Thus its saying that if
you are not forgetting Guru Krishna, the Lord, then under whose influence you are going helter
skelter i.e moving in a wrong way taking wrong decisions. If the gardener takes care of his garden
and gives water to the roots then one day he gets good fruits there. Thus we should take care and
nurture our mind so that it helps us to be on a right track. It's also asking the mind that whether its
has lost its brain and intelligence of taking decisions after getting attracted with sexual pleasure
which is temporary. Thus many a times the youth get lured by temporary pleasure but at the end
they understand the reality. Thus Guru Chand hold our soul and don’t allow it to get into other bad
souls. If He is not saving you now then only Radha Shyam is the last surveyor of your actions i.e.,
Radha Shyam only knows what he will do with you.
It’s a Gurubadi baul, mainly dedicating to Lord Krishna who is the controller of this universe and
who can save us from all wrong deeds if we pray him but if we forget about the God and get lured
by all sexual pleasure then off course He is the only decision maker of your life.
--------------------
Translation of the song-
My mind, please listen to me
Still now you can think before taking steps
Forgetting Guru Krishna, under whose guidance
Hey my mind why do you want to go helter skelter
The gardener if cares then it can help in growing fruits
If you don’t cut the upper portion of a plant and give water to the root
No fruits will grow
Getting mad with sexual pleasure
Have you lost your brain and intelligence?
Guru chand hold the main branch and he doesn’t allow to grow other branches
If now Guru Bishnu doesn’t save you
Only Radha Shyam is the last surveyor of your deed
Translation by: Shromona Dey
--------------
Vocal: Laxman Das Baul, Bengal
--------------
Connect with us -
Subscribe & Click the notification bell:
/ rajasthankabiryatra
Website: www.rajasthank...
Donate us: www.rajasthanka...
Follow us on Social Media -
Instagram : / rajasthankabiryatra
Facebook: / rajasthankabiryatra
Twitter: / kabiryatra
-------------------------------------------------------------------------
Rajasthan Kabir Yatra is a 7 days-long annual travelling folk music festival spread across six rural and urban locations in and around Rajasthan. Organised by Lokayan, Bikaner and partnered with Rajasthan Police, this is a folk festival providing a space where folk musicians, artists, scholars, students and seekers can immerse themselves in the voices of Bhakti and Sufi saint-poets such as Kabir, Mira, Bulleh Shah, and many more, questioning and dissolving boundaries of caste, class, religion and identity.
The five editions, in 2012, 2016, 2017, 2018 & 2019 were widely chronicled and appreciated. It brought together 50 artists, over 400 Yatris every year from other parts of India, and thousands of local audiences.
----------------------------------------
Video Credits:
Camera: Madhur Vyas, Sharad Bissa, Ravi Maru, Neeraj Khatri, Himanshu Gehlot
Editing: Deepanshu Tiwari & Gopal Singh Chouhan
Subtitling: Nikita Tiwari
Collection: The Lokayan, Bikaner
Place: Siwana, Rajasthan, India
Event: Day 5, Rajasthan Kabir Yatra 2017
Date: 28th October 2017
Негізгі бет Moro Man Re I Laxman Das Baul I Rajasthan Kabir Yatra 2017
Пікірлер: 28