مرا هم جان و هم جانان علی بود.
مرا هم درد و هم درمان علی بود.
Mara ham jano am janan Ali bood.
Mara ham dardo am darman Ali bood.
اگر ایمان به حق داری بیان کن.
کی سِر صورتی قرآن علی بود.
Agar Eiman ba haq dare bayan kon.
Ke sire sorate Qorhan Ali bood.
همو بود اول و آخر همو بود.
بیان معنی فرقان علی بود.
Amo bood awalo akhir amo bood.
Bayane mahni forqan Ali bood.
شریعت بود برهان طریقت
حقیقت واسل یزدان علی بود
Sharihat bod borhane tariqad
Haqiqad wasile yazdan Ali bood.
بیا و گوی معنی راز میدان
بدان کی صاحب چوگان علی بود
Biya ho goi mahni razi maidan
Bedan ke sahibe chowgan Ali bood
به گرد بحر عالم او محیط است
دُر و هم گوهرو مرجان علی بود
Ba girde bahre halam oh mohit ast.
Doro am gaw aro Marjan Ali bood
چو مولا شو درین دریا تو غواز
کی دُر در قحر او پنهان علی بود
Cho mawla shaw darin dar to gawas
Ke dor dar qahre ho pinhan Ali bood
Негізгі бет مرا هم جان و هم جانان علی بود. Mara ham jano am janan Ali bood
Пікірлер: 10