Green Arrow: Dann geht es jetzt mal rund, möchte ich mal Sagen. Black Manta: Genau! Aber dabei geht es euch an den, Kragen. Black Canary: Endschuldinge Schätzchen, aber hast du das gerade gesungen? Black Manta: Selbstverständlich Nicht. Stop, oder doch! Mich wird ganz bang bei meinem Klang, ich hör mich plötzlich singen. Aqua Man: In meinem Ohr kommt es mir vor als höre ich etwas Klingen. Gorilla Grodd: Dies blöde spiel wird mir zu viel und wer ist Schuld daran? Black Canary: Uns zieht etwas was, ich nicht Fass, mit Macht in seinen Bann. Clock King: Irgendjemand führt uns vor, wenn schon singen dann im Chor. Clock King, Gorilla Grodd und Black Manta: Oh welche Pein, wie schikanös, so Hundsgemein und mysteriös. Gorilla Grodd: Bei so was werd ich richtig Bös. Alle: Wer mag uns das nur antun? Musicmeister: Der Musicmeister....... Passt auf was jetzt passiert. Die Waffen schweigen Still. Denn wenn meine Stimme hell regiert, machen alle was ich will. Gute und schlecht, die Bösen und die Braven, sind wie in Hypnose, alle meine Sklaven. Ich Lulle euch mit meiner Stimme und schönen Worten ein. Ihr wollt nur noch Marionetten eines Tonkunstmeisters sein! Ja..denn der Musikmeister, bestimmt den Spielverlauf. Alle: Unser Musicmeister, druck uns den Willen auf. Musicmeister: Als Schurke kommt man ziemlich weit, und als ein Meister der Schlechtigkeit. Denn ich als Musikmeister, es euch Heim-zu-zahlen bereit! Früher wurd ich Schikaniert, weil ich als Kind im Chor sang. Doch wenn dann dort den Bösen Jungs mein hoher Ton ins Ohr drang. Verlorn sie die Kontrolle und ich wendete den Spieß. Indem ich sie im Trance so wie Puppen tanzen ließ. Denn der Musicmeister... Alle: Ja der Musikmeister! Musicmeister: Bestimmt den Spielverlauf. Alle: Unser Musicmeister, druck uns den Willen auf. Musicmeister: Ich als Musicmeister, dreh so manches Ding. Black Canary: Ja der Musicmeister, ist ein übler Finsterling. Musicmeister: Hey Leute kommt und hört auf mich, denn was ihr Tut bestimme ich. Hier steht ein man den ihr gut kennt. Zeigt Batman wie ihr Tanzen könnt, Muhahaha... Nun habt ihr Batman abgelenkt, ich brauche euch nicht mehr. Deshalb folgt ein Gesangtallal(?), darum Hört mal alle her.... Ho..hoho.hoooo.... Euer Musicmeister, zeigt gerne was er kann. Alle: Unser Musicmeister, hält uns in seinen Bann. Musicmeister: Ich der Musicmeister, muss Fliehen doch ist jeder Zeit. Euer Musicmeister, es euch Heim-zu-zahlen bereit......
@TheDwarvenDefender
5 жыл бұрын
I even love it in German. I'm checking out the Japanese version after this.
@user-wr7mb3ic7m
4 жыл бұрын
What are the versions of this song? I know English, Russian and German
@Amy-ys3jx
3 жыл бұрын
@@user-wr7mb3ic7m Dutch exists too but I can't find it :c
@emalmohsenzada3887
3 жыл бұрын
fun fact: In der US Version wird er von niemand anderen als Neil Patrick Harris gesprochen...
@griffinmccue6189
3 жыл бұрын
0:29 In English, Clock King has a German accent.
@Teilnahme
12 жыл бұрын
richtig gute synchro
@chibiprussia5574
3 жыл бұрын
The German and Japanese dubs are pretty good^^
@WkieCkie
Жыл бұрын
listening to my favorite songs in other languages is so strange but enticing
@withamboy6771
5 жыл бұрын
Could someone please get me an English version of the lyrics
@agent-black552
5 жыл бұрын
Deutschrap 2019 😉🔥😂
@akawhut
12 жыл бұрын
WTF? Ich wusste nicht dass es Batman: The Brave and the Bold auf deutsch gibt. Ich, persönlich, finde es nicht so gut als die englische Version, aber es ist eine sehr gute Adaption des englischen Textes. Vor allem Gray Delisle klingt in der deutschen Version ist fast vollkommen gleich.
@sherlockhomeless4928
7 жыл бұрын
das ist einer der ganz wenigen fälle das englische und deutsche synchro (meiner meinung nach) perfect sind
@emalmohsenzada3887
3 жыл бұрын
@@sherlockhomeless4928 stimmt!
@BL4Z3207
3 жыл бұрын
Ich mag auch die Englische Version mehr, aber ich find es lohnt sich schon es sich mal auf Deutsch anzuhören.
@rf2310
4 жыл бұрын
Welche Folge und welche Staffel?
@user-wr7mb3ic7m
4 жыл бұрын
Staffel 1, Folge 24
@45Dared
13 жыл бұрын
1a danke
@jonxina7440
6 жыл бұрын
Jep
@BratmaxeX
4 жыл бұрын
Kann es sein, dass die Stimme ab 0 Sek die von Joey aus Yu-Gi-Oh ist? Irgendwo kommt der mir bekannt vor.
@silverscreen842
4 жыл бұрын
Jap. Green Arrow.
@emalmohsenzada3887
2 жыл бұрын
jawohl!
@salvadorelastname9095
6 жыл бұрын
Does anyone have the German lyrics?
@CrazyHatter9812
6 жыл бұрын
Jay Brown it sound good
@jakoblent4694
6 жыл бұрын
Jay Brown no sry
@janweber7910
4 жыл бұрын
Green Arrow: Dann geht es jetzt mal rund, möchte ich mal Sagen. Black Manta: Genau! Aber dabei geht es euch an den, Kragen. Black Canary: Endschuldinge Schätzchen, aber hast du das gerade gesungen? Black Manta: Selbstverständlich Nicht. Stop, oder doch! Mich wird ganz bang bei meinem Klang, ich hör mich plötzlich singen. Aqua Man: In meinem Ohr kommt es mir vor als höre ich etwas Klingen. Gorilla Grodd: Dies blöde spiel wird mir zu viel und wer ist Schuld daran? Black Canary: Uns zieht etwas was, ich nicht Fass, mit Macht in seinen Bann. Clock King: Irgendjemand führt uns vor, wenn schon singen dann im Chor. Clock King, Gorilla Grodd und Black Manta: Oh welche Pein, wie schikanös, so Hundsgemein und mysteriös. Gorilla Grodd: Bei so was werd ich richtig Bös. Alle: Wer mag uns das nur antun? Musicmeister: Der Musicmeister....... Passt auf was jetzt passiert. Die Waffen schweigen Still. Denn wenn meine Stimme hell regiert, machen alle was ich will. Gute und schlecht, die Bösen und die Braven, sind wie in Hypnose, alle meine Sklaven. Ich Lulle euch mit meiner Stimme und schönen Worten ein. Ihr wollt nur noch Marionetten eines Tonkunstmeisters sein! Ja..denn der Musikmeister, bestimmt den Spielverlauf. Alle: Unser Musicmeister, druck uns den Willen auf. Musicmeister: Als Schurke kommt man ziemlich weit, und als ein Meister der Schlechtigkeit. Denn ich als Musikmeister, es euch Heim-zu-zahlen bereit! Früher wurd ich Schikaniert, weil ich als Kind im Chor sang. Doch wenn dann dort den Bösen Jungs mein hoher Ton ins Ohr drang. Verlorn sie die Kontrolle und ich wendete den Spieß. Indem ich sie im Trance so wie Puppen tanzen ließ. Denn der Musicmeister... Alle: Ja der Musikmeister! Musicmeister: Bestimmt den Spielverlauf. Alle: Unser Musicmeister, druck uns den Willen auf. Musicmeister: Ich als Musicmeister, dreh so manches Ding. Black Canary: Ja der Musicmeister, ist ein übler Finsterling. Musicmeister: Hey Leute kommt und hört auf mich, denn was ihr Tut bestimme ich. Hier steht ein man den ihr gut kennt. Zeigt Batman wie ihr Tanzen könnt, Muhahaha... Nun habt ihr Batman abgelenkt, ich brauche euch nicht mehr. Deshalb folgt ein Gesangtallal(?), darum Hört mal alle her.... Ho..hoho.hoooo.... Euer Musicmeister, zeigt gerne was er kann. Alle: Unser Musicmeister, hält uns in seinen Bann. Musicmeister: Ich der Musicmeister, muss Fliehen doch ist jeder Zeit. Euer Musicmeister, es euch Heim-zu-zahlen bereit......
@withamboy6771
6 жыл бұрын
Lyrics?
@janweber7910
4 жыл бұрын
Green Arrow: Dann geht es jetzt mal rund, möchte ich mal Sagen. Black Manta: Genau! Aber dabei geht es euch an den, Kragen. Black Canary: Endschuldinge Schätzchen, aber hast du das gerade gesungen? Black Manta: Selbstverständlich Nicht. Stop, oder doch! Mir wird ganz bang bei meinem Klang, ich hör mich plötzlich singen. Aqua Man: In meinem Ohr kommt es mir vor als höre ich etwas Klingen. Gorilla Grodd: Dies blöde spiel wird mir zu viel und wer ist Schuld daran? Black Canary: Uns zieht etwas was, ich nicht Fass, mit Macht in seinen Bann. Clock King: Irgendjemand führt uns vor, wenn schon singen dann im Chor. Clock King, Gorilla Grodd und Black Manta: Oh welche Pein, wie schikanös, so Hundsgemein und mysteriös. Gorilla Grodd: Bei so was werd ich richtig Bös. Alle: Wer mag uns das nur antun? Musicmeister: Der Musicmeister....... Passt auf was jetzt passiert. Die Waffen schweigen Still. Denn wenn meine Stimme hell regiert, machen alle was ich will. Gute und schlecht, die Bösen und die Braven, sind wie in Hypnose, alle meine Sklaven. Ich Lulle euch mit meiner Stimme und schönen Worten ein. Ihr wollt nur noch Marionetten eines Tonkunstmeisters sein! Ja..denn der Musikmeister, bestimmt den Spielverlauf. Alle: Unser Musicmeister, druck uns den Willen auf. Musicmeister: Als Schurke kommt man ziemlich weit, und als ein Meister der Schlechtigkeit. Denn ich als Musikmeister, es euch Heim-zu-zahlen bereit! Früher wurd ich Schikaniert, weil ich als Kind im Chor sang. Doch wenn dann dort den Bösen Jungs mein hoher Ton ins Ohr drang. Verlorn sie die Kontrolle und ich wendete den Spieß. Indem ich sie im Trance so wie Puppen tanzen ließ. Denn der Musicmeister... Alle: Ja der Musikmeister! Musicmeister: Bestimmt den Spielverlauf. Alle: Unser Musicmeister, druck uns den Willen auf. Musicmeister: Ich als Musicmeister, dreh so manches Ding. Black Canary: Ja der Musicmeister, ist ein übler Finsterling. Musicmeister: Hey Leute kommt und hört auf mich, denn was ihr Tut bestimme ich. Hier steht ein man den ihr gut kennt. Zeigt Batman wie ihr Tanzen könnt, Muhahaha... Nun habt ihr Batman abgelenkt, ich brauche euch nicht mehr. Deshalb folgt ein Gesangtallal(?), darum Hört mal alle her.... Ho..hoho.hoooo.... Euer Musicmeister, zeigt gerne was er kann. Alle: Unser Musicmeister, hält uns in seinen Bann. Musicmeister: Ich der Musicmeister, muss Fliehen doch ist jeder Zeit. Euer Musicmeister, es euch Heim-zu-zahlen bereit......
@Amy-ys3jx
3 жыл бұрын
@@janweber7910 Do you also have the lyrics for his "The World is Mine" in German please?
@janweber7910
3 жыл бұрын
@@Amy-ys3jx Just for You Dialog MusicMeister: Dies ist der Moment auf dem die Welt gewartet hat. Ohne weiteres Tara, der Showstopper! Batman: Diese Vorstellung ist früher zu ende, Musicmeister! Wegen verbrecherischen Absichten. Und schlechter Kritiken. MusicMeister: Oh!Ich schätze das ist mein Stichwort! Music begins MusicMeister: Der Musicmeister Schenkt der Welt ein bezauberndes Lied. Hier geht’s lang, gehorcht dem Klang. Mein beat kommt über Satellit. Der Musicmeister. Hat das sagen er Herrscht und befiehlt. Er legt´s drauf an. Das jeder man Hypnotisch für ihn Stiehlt. (Music) Nichts ist mehr, wie vorher, man kann sehen nichts bleibt besten! Ich führe euch, dressiere euch und räume ab im Handumdrehen. The World: Der Musicmeister Schenkt der Welt ein bezauberndes Lied. Hier geht’s lang, gehorcht dem Klang. Sein beat kommt über Satellit. Der Musicmeister. Hat das sagen er Herrscht und befiehlt. Er legt´s drauf an. Das jeder man Hypnotisch für ihn Stiehlt. MusicMeister: Ihr wehrt euch noch, versucht es doch. Doch mein Lied hört auch ihr! Tanzt für mich, singt für mich. Ab heut gehört ihr alle mir! The World: Der Musicmeister Schenkt der Welt ein bezauberndes Lied. Hier geht’s lang, gehorcht dem Klang. Sein beat kommt über Satellit. Der Musicmeister. Hat das sagen er Herrscht und befiehlt. Er legt´s drauf an. Das jeder man Hypnotisch für ihn Stiehlt. MusicMeister: Na da schau her Nur du und Er Er hat´s schwer, hüpft hin und her Sing in an, den Flederman Das gefällt ihm sicher sehr. Black Canary: Der Musicmeister Schenkt der Welt ein bezauberndes Lied. Hier geht’s lang, gehorcht dem Klang. Sein beat kommt über Satellit. Batman: Du benutzt Black Canary, als Instrument de Bösen! Du durchtriebener Dirigent! Aber wenn du erwartest, dass ich bei deinem verdrehten Singsang mitmache. Dann wird sie so hoch singen müssen wie ich. (Sing battle Batman vs. Black Canary) Black Canary: Hyper Sonic attack MusicMeister: Nein!!!!!! (Batpunch) Batman: Halt einfach die Klappe! End
@Amy-ys3jx
3 жыл бұрын
@@janweber7910 Omg!!!! Danke sehr
@jakoblent4694
6 жыл бұрын
in birds of prey klingt black canary so scheisse aber jetzt ist gut alles klar
@TheGreenThunder1607
3 жыл бұрын
Ja dachte ich mir auch. Ich versteh net mal was sie bei birds of prey singt. Wird wohl ne andere Stimme sein
@todshi
6 жыл бұрын
Groß! Jetzt habe ich Visionen von Hitler singen ...
@brianimout7713
6 жыл бұрын
todshi Ō-Ō Interesting to know that you think EVERY german is a nazi... What the hell?
Пікірлер: 36