#nguthưhân
#hứakhải
#huakhai
#xukai
#shanyichun
#虞书欣
#虞書欣
#许凯
#单依纯
#祈今朝
Bài hát: Cộng Hưởng (共鸣)
Trình bày: Châu Thâm (周深)
Nhạc phim: Kỳ Kim Triêu 《祈今朝》
_______________________________
Lời bài hát:
划破天际的流星
huá pò tiān jì de liú xīng
Sao băng cắt ngang bầu trời
燃烧了曾经
rán shāo le céng jīng
Thiêu đốt đi quá khứ
忘记了姓名
wàng jì le xìng míng
Lãng quên cả cái tên
面具背后的深情
miàn jù bèi hòu de shēn qíng
Sau lớp mặt nạ là sự thâm tình
只透过眼睛
zhī tòu guò yǎn jīng
Chỉ bằng đôi mắt này
谁能看得清
shéi néng kàn dé qīng
Ai có thể nhìn thấu đây?
注定是我为你披荆斩棘
zhù dìng shì wǒ wéi nǐ pī jīng zhǎn jí
Số mệnh đã định là ta cùng Người vượt mọi chông gai
哪怕结局终究难逃宿命
nǎ pà jié jú zhōng jiū nán táo sù mìng
Dẫu cho cuối cùng vẫn không thoát khỏi số mệnh
孤注一掷交换一点灵犀得共鸣
gū zhù yī zhì jiāo huàn yī diǎn líng xī dé gòng míng
Liều lĩnh đổi lấy một chút đồng cảm của lòng mình
留给爱无言的说明
liú gěi ài wú yán de shuō míng
Âm thầm lưu lại cho ái tình lời hồi đáp rõ ràng
看似随机的途径
kàn sì suí jī de tú jìng
Chặng đường tưởng chừng như ngẫu nhiên
燃烧的痕迹
rán shāo de hén jì
Thiêu đốt mọi dấu vết
都藏着秘密
dōu cáng zhe mì mì
Đều ẩn chứa bí mật
不期而遇的剧情
bù qī ér yù de jù qíng
Tình cảnh không hẹn mà gặp này
都是我小心
dōu shì wǒ xiǎo xīn
Đều do ta cẩn thận
安排的注定
ān pái de zhù dìng
Sắp xếp lại định mệnh
注定是我为你披荆斩棘
zhù dìng shì wǒ wéi nǐ pī jīng zhǎn jí
Số mệnh đã định là ta cùng Người vượt mọi chông gai
哪怕结局终究难逃宿命
nǎ pà jié jú zhōng jiū nán táo sù mìng
Dẫu cho cuối cùng vẫn không thoát khỏi số mệnh
孤注一掷交换一点灵犀得共鸣
gū zhù yī zhì jiāo huàn yī diǎn líng xī dé gòng míng
Liều lĩnh đổi lấy một chút đồng cảm của lòng mình
留给爱无言的说明
liú gěi ài wú yán de shuō míng
Âm thầm lưu lại cho ái tình lời hồi đáp rõ ràng
注定是我为你竭尽全力
zhù dìng shì wǒ wéi nǐ jié jìn quán lì
Số mệnh đã định là ta sẽ dốc hết sức lực vì Người
哪怕努力可能付之一炬
nǎ pà nǔ lì kě néng fù zhī yī jù
Dẫu cho mọi cố gắng có thể đều là uổng phí
不顾一切对你一生一念的深情
bù gù yī qiē duì nǐ yī shēng yī niàn de shēn qíng
Bất chấp tất cả một đời một lòng yêu Người đậm sâu
留下爱存在的 证据
liú xià ài cún zài de zhèng jù.
Lưu lại bằng chứng sự tồn tại của ái tình.
Негізгі бет MV 共鸣/周深 《祈今朝》| 许凯,虞书欣 - Cộng Hưởng/Châu Thâm, Kỳ Kim Triêu OST
Пікірлер: 1