Grabado durante la Clausura del 33° Festival Internacional de Poesía de Medellín, el sábado 15 de julio de 2023, en el Teatro al aire libre Carlos Vieco, en el Cerro Nutibara.
Es una poeta de amplio espectro, dramaturga y traductora. Nació en 1960 en el pueblo de Jerge-Tal, distrito de Aksy de la región de Jalal-Abad, Kirguistán. En 1990, se graduó en el Instituto de Literatura que lleva el nombre de M. Gorky en Moscú. Es miembro de la Unión de Escritores de la República Kirguisa desde 1991, del International Pen Club desde 2000 y de la Unión de Directores de Fotografía desde 2014. Es coordinadora en representación de Kirguistán para el “Movimiento Poético Mundial” (WPM).
En 2021, obtuvo el premio estatal "Por establecer la paz y la amistad de los pueblos" de la República de Sakha-Yakutia (RF) por su contribución a la amistad de los pueblos y la cooperación cultural a través de sus perfectas traducciones.
Una colección de poemas se tradujo al alemán y se publicó en Alemania en 2022. Recibió el Diploma de Oro por sus logros en literatura.
Filosofía profunda, carácter popular auténtico, fuerza de imágenes, dirección histórica, claridad, alcance del tema, estética única son características de la creatividad de Altynai Temirova y se destaca por su estilo original.
La poesía de Altynai Temirova se tradujo al alemán, ruso, bashkir, finlandés, hindi, chino, kazajo, uzbeko, sakha-yakut, inglés y noruego. Fue publicado en prensa extranjera, libros, almanaques y colecciones antológicas.
Негізгі бет Музыка Nómadas (Altynai Temirova, Kirguistán)
Пікірлер