The melody is adapted from an old Moldavian folk song "Carol cu Boi".
@josephkeiroz4062
5 жыл бұрын
Din melodia asta cred ca ii inspirat imnul Israelului Hatikva . 1
@vsm1456
5 жыл бұрын
this is literally "Carul cu Boi"
@Anatolpinist
Жыл бұрын
Romanian, not Moldovian.
@ubuntuposix
9 ай бұрын
Da dar si ea a fost preluata de prin Europa. Apare ca un cantec in Italia prin 1600 "La Mantovana". Deci nu ne putem mandri cu compozitia.
@rodionleahu-sr9uo
6 ай бұрын
@@Anatolpinist A apărut în Zona Moldovei
@mikalevy4289
7 жыл бұрын
זה בסוף הופך לתקווה
@josephkeiroz4062
5 жыл бұрын
din melodia asta cred ca ii inspirat imnul Israelului Hatikva 1
@panda179
5 жыл бұрын
Da.asa e
@user-tx9su2gq2v
2 жыл бұрын
ף פן בר:-(
@danielcalugareanu661
7 ай бұрын
Aceasta este o melodie veche romaneasca
@rikufanboy
6 жыл бұрын
Still less depressing than Hatikvah
@cosminblk8359
4 жыл бұрын
The song id actually funny if you understand the lyrics.
@alexandrurontu1682
7 ай бұрын
Believe what you want, but I consider the hebrew people from Israel, our brothers and sisters... this song proves that we have a real bond.... in my home town Bacau, near the biggest cemetery in the city, there is a hebrew cemetery, since I was little I was wondering where are the hebrew people if there is a big hebrew cemetery...
@DragonRazor9283
3 жыл бұрын
This song I believe is derived from the old Italian “La Mantovana”
@lavitaebella6561
3 жыл бұрын
Non proprio eeh.. non esageriamo. Sono solo simili dove fa " Fuggi Fuggi Fuggi..". Esiste per esempio una canzone Ebraica molto più vecchia, scritta circa 100-200 anni prima di "La Mantovana" eppure non hanno niente a che fare l'una con l'altra. Non possiamo dire che "La Mantovana" è stata copiata da quella Ebraica composta quasi due secoli prima, così come non possiamo dire che quella rumena è stata copiata da 'La Mantovana". In ogni caso Hatikvah è stata copiata da "Carul cu boi". Lo ha affermato colui che l'ha portata in Israele. Poi Carul cu boi non è proprio identica a "la Mantovana".
@DragonRazor9283
3 жыл бұрын
@@lavitaebella6561 Interesting. I always thought "La Mantovana" was the original melody those songs you mentioned had derived from. But I'm not saying that "Carul cu boi" copied it, but instead was inspired by the melody. That's why it's so similar sounding.
@lavitaebella6561
3 жыл бұрын
@@DragonRazor9283 no problem 👍🙂
@user-pd6nu6kv1g
4 жыл бұрын
תפילת טל של בר ששת, מיהדות ספרד מהמאה ה14 היא המקור לתקווה. הוריאציה היחידה ששאבו השראה אימבר ושמואל כהן מהשיר עם הצועני, בהמנון-זה החלק השני של התקווה, בסוף השיר עם הצועני אגב לא הרומני בדיוק. נא לדייק.
@peenmeen412
Жыл бұрын
this is romanian, i can literally hear the lyrics. this is an old moldovan song
@peenmeen412
Жыл бұрын
pretty sure the israel anthem was born from this by a romanian jew or so the story goes
@user-hx6hv4sg6p
Жыл бұрын
The first jews of rishon lezion were romanian jews from the moldvian region like the family of my grandma
@lolalola3203
6 ай бұрын
1:25 1:25 1:25
@ohadsegev6963
5 жыл бұрын
חחחחח עיבוד פופ-רוק של הסבנטיז
@diurpaneustv2166
2 жыл бұрын
Who is the singer?
@abbaatari
2 жыл бұрын
Nattan cogan
@diurpaneustv2166
Жыл бұрын
@@abbaatari the actor?
@irohadesign8375
4 жыл бұрын
Carul cu boi este o adaptare dupa „Cucuruz cu frunza-n sus” kzitem.info/news/bejne/2qyHsHeGqZGKmIo Asta erea muzica lui Stefan cel Mare si melodia este din Bucovina, cica adusa de pe undeva din Suceava ... Si transformata in Imnul Israelului de catre un Roman Evreu ...
@roxanaioanatugui1721
3 жыл бұрын
Linia melodica este compusa de evrei cu sute de ani in urma,nu de bucovineni. Cine cunoaste istoria muzici poate observa stilul oriental in care este cantata melodia,stil necaracteristic bucovinenilor care nu au facut altceva decat sa il preia. In plus,un evreu fie el si nascut in Romania va fi mai intai de toate evreu si nu va prelua linia melodica a unor antisemiti pentru a crea imnul Israelului.
@roxanaioanatugui1721
3 жыл бұрын
@vds sunt aceleasi note pentru toate 3 , gama tempoul si masura sunt diferite, ceea ce da impresia ca nu ar semana.
@roxanaioanatugui1721
2 жыл бұрын
@stoopidsilly Antonio de Cabezon este de fapt compozitorul piesei originale,care s-a intitulat El canto del Cavallero. Antonio de Cabezon s-a nascut in Castrillo Mota de Judios si era evreu. Nu ma laud ca stiu istorie,dar citesc cand ma intereseaza ceva
@roxanaioanatugui1721
2 жыл бұрын
@stoopidsilly primele portative sunt identice cu hatikva,carul cu boi,cucuruz cu frunza-n sus,la mantovana si altele. Poate parea diferit intrucat masura difera in functie de fiecare piesa,dar e clar ca nu poate fi o coincidenta ca toti ceilalti s-au inspirat dupa el canto del cavallero. Primul care s-a inspirat a fost cel care a compus La Mantovana, piesa care apoi a fost preluata in totalitate de romani, ulterior adaugandu-se versurile imnului.
@diurpaneustv2166
2 жыл бұрын
@@roxanaioanatugui1721 samuel cohen a zis ca e dupa carul cu boi
Пікірлер: 50