盧廣仲 루광중 Crowd Lu Luguangzhong 영화 네 마음에 새겨진 이름 (刻在你心底的名字 Your Name Engraved Herein) OST 입니다. 중국어 오역, 의역 있습니다. 틀린 부분이나 의견있으시면 알려주세요:) Photo - 영화 스틸컷 #盧廣仲 #刻在你心底的名字 #刻在我心底的名字
ㅠㅠ아니...진짜 너무 슬픔 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 노래 가사가 리얼 심장을 관통해요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 자한버디 행복해라..
@Queen_Isla
2 жыл бұрын
작년 추운 겨울에 이 영화를 알지못했는데 넷플에서 문득 우연히 보게되었다.. 여운이 많이 남고.. 아직도 잊혀지지 않는다.. 두 사람이 더 뜨겁게 더 로맨틱하게 사랑할수없던 그 시절.. 2022년 이였으면 어땠을까 행복한 엔딩이였을까 .. 마지막 엔딩때 중년이 된 두 주인공모습에 세월이 흐르는다는게 참 너무 안타깝던.. 그리고 현실적이던 영화.. ost마저 애틋하다..
@나츠빈
Жыл бұрын
스토리가 진짜 중요하구나 흔한 멜로디가 영화보고 들으니까 진짜 환상적으로 느껴진다 중국어도 발음이 너무 예쁘다규 해야하나
@셀릿
3 жыл бұрын
노래 길이 5분20초 - 520은 중국에서 我爱你(워아이니)로 사랑해라는 뜻입니다
@fbaiqoq
3 жыл бұрын
와…그렇군요 소름이네요
@--Dragon
2 жыл бұрын
어떻게 알았지? 혹시 중국분이신가요(?) 중화인민공화국?? 님말씀하신대로 520은숫자언어로 5-2 wo ie 삐삐로환어하면 5-2=0 ni 가되는것이죠 맞는데 어떻게아셨지(??) 나도 중국 프랑스 혼혈 반은한국사람 이라서 잘알고있습니다 그런데 그쪽분도 마찬가지에요(??) ㅎㅎㅎ.
@셀릿
2 жыл бұрын
@@--Dragon 중국에서 대학졸업했었어요. 중국에서 생활하면 자연스레 알게되던데요. 5월20일에 연인끼리 꽃주고 ㅎㅎ
@--Dragon
2 жыл бұрын
셀러잇 아~ 그러셨구나~ 중국뿐이아니라 대만 홍콩 광동권에서도 행해지고있습니다 유학오래하셨나보다 ㅎㅎ 나는 한국온지 어느덧 20년 햇수가되었네요 벌써 서른중반이에요~ㅠㅎㅎ 님께서도 언제나 향상늘 지속적으로 행운과 행복이 가득 따라다니시길 바랍니다 ㅎㅎ ~*^^*.
@셀릿
2 жыл бұрын
@@--Dragon 임한결님도 항상 행운 가득하시고 좋은일만 있으시길!
@기요미-r7h
2 жыл бұрын
분위기,색감,소품,배우들의연기,스토리 다좋았던 영화 남남커플의 가슴아픈사랑... 현실도피... 울면서 봣어 ㅠㅠ 특히 공중전화씬 내맘 갈기갈기 찢어써 ㅠㅠ 엔딩곡듣는대 가슴 먹먹...
@user-hu7ld7xy5z
2 жыл бұрын
자한 버디 상상속 앤딩때 둘이 자유롭게 부르던 노래가 인상적이였고 사람이 사랑하는게 죄라면 차라리 지옥으로 보내달라는 자한의 외침이 가슴을 아프게 했던 영화 현재 자한과 버디같이 사랑하는 사람들이 자유롭게 사랑하길 성소수자에 대한 편견을 갖고 있었는데 이 영화를 통해 다시 생각해보게 했던 영화였음
@서기원-n1b
2 жыл бұрын
최근에 보았는데 많은 생각을 하게 하는 영화네요 책도 읽어보았는데 아무래도 영상에서 주는 강한게 있고 두 배우의 연기가 큰 여운을 주는 영화라 3주째 빠져 있네요 확장판이 나왔으면하네요 들을수록 빠져드는 노래 볼수록 깊어지는 영화이네요
@Daisy-lv4it
Жыл бұрын
이루어질수없는 사랑에 많이 울었어요ㅜ 두배우님 감정선이 너무슬프고 노래도너무좋아요 사람사이의 사랑이 죄일까요ㅜ 많은 생각이 드는 영화에요
@jhnam652
2 жыл бұрын
지금은 대만이 아시아 국가 중 유일하게 동성혼 합법화 된걸로 아는데 시대를 잘못 탄 자한과 버디가 더 안타깝고 사랑이 무슨 죄라고 끝내 자기들 속마음 하나 제대로 표출 하지 못하고ㅠㅠ진짜 이 영화 못 잊습니다. 두고두고 꺼내볼꺼 같아요~ 그러고보면 대만이 퀴어 영화 잘 만드네요!! 예전에 영원한 여름 이것도 장난 아니었는데~~
@--Dragon
2 жыл бұрын
동성혼법화가능케한건 대만뿐이아니에요 태국 인도 중국 대만까지포함합해서 4대국가 혼선법화가 되었습니다 대만은 2000년이후로가능선이된것이죠ㅎㅎ 그건 누구나 다 마찬가지로 그럴것이에요 정말 마음같아선 너무나 심란하고 또 속상해서 오히려 편견이 나선입견으로 차별심같고 혐오하는 인간들을 죄다 죽이고싶을정도라닌깐요 요즘은 21세기~22세기 시대 라서 전보다 영화영상 과 촬영그래픽기술이 훨씬더욱 더 월등해진것이죠~*^^*ㅎㅎ.
@cx5392
3 жыл бұрын
중국노래 아니구 대만노래예요.
@song4044
3 жыл бұрын
진짜 영상미가 내 취향…색감도 그렇고…완전 여름이었다 그 자체인 영화
@그눈그눈
3 жыл бұрын
현망진창 한달째... 가까스로 영화에 벗어났다 생각했는데 ost가 다시 붙잡음
@설렘-l4p
3 жыл бұрын
2달전에 봤는데 노래들으니 또 보고싶네 여운 장난 아니었는데..
@꽁기깅공
2 жыл бұрын
진짜 내취향….영화며 ost며..
@이차니-e6b
3 жыл бұрын
첫소절부터 눈물 날꺼 같아요 ㅜㅜ
@stylecatcat
3 жыл бұрын
우리의 첫사랑은 어떻게 지내고 있을까? 내가 진짜 사랑이라고 말할수있었던 그 사람
@dduksim0528
3 жыл бұрын
자한 마음이 그대로 느껴져서 노래만 들어도 슬픔
@spring5802
2 жыл бұрын
노래 이렇게 과몰입하며 듣는건 오랜만이네.. 이마 치고 이불 때리면서 봄 ㅠㅠㅠㅠㅠ
@canufocusonme
3 жыл бұрын
공부 하려고 엄청 이것저것 많은 번역을 봤는데 이 영상 번역이 제일 예쁘고 자연스러운 것 같아요 영화 내용이랑도 너무 잘 맞아요 ! 저도 중국어 잘하고 싶네요...
@--Dragon
2 жыл бұрын
중국말 알려드릴게요~*^^*ㅎㅎ. 선생이나강사는아니지만 가르친사람몇있었고 절반은 내가 중국계통이라 자신은있습니다 ㅎㅎㅎ.
@24658
Ай бұрын
นักแสดงก็ดี ภาพยนตร์ก็ดี เพลงก็เพราะ ชอบ
@shou7339
3 жыл бұрын
진짜 좋아하는 노래인데...! 번역도 참 예쁘게 잘 하신 거 같아서 더 감동적이었어요...! 🙇♂️🌿
@sujinpark7562
11 ай бұрын
유튜브에서 우연히보고 오늘 넷플에서 봤는데 정말 보석같은 영화네요. 울었어요 ㅜㅜ
@user-jk9uf6ps2j
2 жыл бұрын
이아줌니도 빠져가요 ㅠㅡㅠ 태국 대만 은 드라마 진짜 잘만드는거갇아 ㅜㅡㅜ 여운이 많이 남음 아직 넷플릭스에 있어요 ..보이브랜드도 그렇코 와우 태국 대만 👍👏🙆👬💎❤❤❤🙆
@--Dragon
2 жыл бұрын
넷플릭스 전용 BL 영화 드라마 전문적이죠??ㅎㅎㅎ.
@user-jk9uf6ps2j
2 жыл бұрын
@@--Dragon 감사 허유☺️ 진절하시네요 .
@may-x3k
3 жыл бұрын
영화는 아직 못 봤지만, ost가 모든 걸 말해주는 듯~~ 가슴이 아리다
@juichen1127
3 жыл бұрын
영화 꼭 보세요
@jongounpark7545
2 жыл бұрын
영화는 더 아려요
@KKK-mb6oe
3 жыл бұрын
울컥한다 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ감사해요🥺🥺
@숩-j9h
2 жыл бұрын
영화는 안봤는데 노래 가사가 왜이렇게 마음아프죠ㅜㅠㅠ 마음이 먹먹하네요
@pupielee4426
3 жыл бұрын
눈물이 완성하는 노래...울컥하네요 번역감사합니다!
@user-xh2xb8xs7k
3 жыл бұрын
가슴을 울리네요.....
@푸름-i4k
3 жыл бұрын
부탁 하나 드려도 될까요 두배우 인터뷰 영상들이 많던데 번역이 다 안되있어서 슬퍼요 ㅜㅜ 번역 가능 하신가요?ㅠ
@sagupalgu
3 жыл бұрын
와 crowd lu는 증말 목소리 으틐할꺼야 이거...😫
@user-yz4uv7bn6y
3 жыл бұрын
ㅠㅜㅠㅠㅠ 진짜너무슬프고 짠해요
@bang9506
3 жыл бұрын
가슴이 너무 아려서 못듣겠어요… 진짜 영화 너무 추천..
@다비쀼쀼쁍
3 жыл бұрын
노래가 너무 좋아서 자주 들었죠
@삼총사-b2p
Жыл бұрын
비오는날 들으니 더 감동적인것 같아요ㅜ.ㅜ
@mwmwnm
3 жыл бұрын
넷플 자막으로 봤을땐 가사 아무리 봐도 이해가 안됐는데 이제 이해가 되네요ㅠㅠ
@aeris8447
3 жыл бұрын
I feel so sad... I will never forget this beautiful movie :(
@uuyt5887
Жыл бұрын
영화보고 들으러 왔엉 정말 노래 너무 좋습니다 ㅠㅠ
@kn1458
3 жыл бұрын
영화 안보고 노래만 들어도 슬프네..감정 과몰입. 눈물나네요 아심장아ㅠㅠ영화찾아서 봐야겠다
@laurenjinny
2 жыл бұрын
감동이ㅠㅠ 넘 좋아요 아련해 집니다
@이면지-r9s
Жыл бұрын
재개봉 제발🙏 고3인데 이것 땜에 공부가 안돼요ᅲᅲ
@junibit
Ай бұрын
希望以後我們的愛不必如此被人感動哈哈啊哈哈
@user-fz9vy2bg6u
Жыл бұрын
노래너무좋음
@janainamelo6240
3 жыл бұрын
Linda canção pena não está com tradução em Português. Muito suave a música parabéns o cantor !!
@alanwillamy4525
2 жыл бұрын
A música é o tema de amor do filme de abordagem LGBTQIAP+ , filme TAIWANÊS que está na plataforma de streaming da Netflix: SEU NOME GRAVADO EM MIM 😍. O nome da canção é o nome do filme. O cantor se chama Crowed Lu. O filme se passa no ano de 1987, após o fim da lei marcial (regime ditatorial) que impedia a liberdade de expressão e direitos civis. O filme é muito bonito, vale a pena assistir essa linda história de descoberta do primeiro grande amor de uma vida ❤️🙏🏻😍.
@꽁이맹
Жыл бұрын
본 퀴어 영화중 최고
@user-gracee
3 жыл бұрын
미치겠다.. 새벽에 들으니까 눈물남.. 넷플에서 내려갔다고 들었는데ㅠㅠㅠㅠ아안돼...
@yoonjae89
3 жыл бұрын
넷플에 아직 있어요!
@user-gracee
3 жыл бұрын
@@yoonjae89 왁 그게 사실인가요!!! 알려주셔서 감사해요ㅠㅠㅠ
@--Dragon
2 жыл бұрын
내려가진 않았눈뎅~*ㅎㅎ
@--Dragon
2 жыл бұрын
삭제되거나 없어지고사라자진 않았어요 그대로 있던데요 엊그제 확인해보니깐 ㅎㅎ~*
@bindhyasubba8531
3 жыл бұрын
Beautiful song😢❤
@user-xp3eg3us6o
2 жыл бұрын
대만영화중 이거랑 반교는 정만ㅅ최고. 시대와 함께 녹아낸 이야긱ㅏ 감동적임
@다비드-t9g
3 жыл бұрын
아...😭
@baefree8241
3 жыл бұрын
한시간 반복 영상 부탁드려요ㅠ
@곰토토-w2h
3 жыл бұрын
울면서 듣는 중 ㅠㅠ
@다비쀼쀼쁍
3 жыл бұрын
벌써 1년이 다 되가네 ㅠㅠ
@진호삼
3 жыл бұрын
☺️👍
@--Dragon
2 жыл бұрын
네 마음에 새겨진이름 관토반 crowd Lu.
@--Dragon
2 жыл бұрын
네 마음에 새겨진 이름 crowd Lu. 한국판 버전 part 2 재번역본 네 마음에 내 이름기억해 빌보드차트 지니뮤직 소리바다 멜론음악. 라이터타. 1위. 싱어송라이터 정동환.
Пікірлер: 105